Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reinterpretation" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REINTERPRETATION ÎN ENGLEZĂ

reinterpretation  [ˌriːɪnˌtɜːprɪˈteɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REINTERPRETATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REINTERPRETATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reinterpretation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

reinterpretare

Reinterpretation

În analiza muzicii occidentale din secolele XVIII-XIX, o elociune, o suprapunere sau mai degrabă o reinterpretare este percepția, după fapt, a unui coardă cadisală la sfârșitul unei singure frazi ca fiind coarda inițială a următoarei fraze. Două fraze se pot suprapune, ceea ce face ca începutul și sfârșitul celor două să se întâmple în același moment în timp, sau ambele fraze și hipermeasuri se pot suprapune, făcând ultima bară în prima hipermeasură și prima în cea de-a doua. Charles Burkhart folosește suprapunerea și reinterpretarea pentru a face distincția între suprapunerea expresiilor și a frazelor, respectiv a celor de măsură. In the analysis of 18th- and 19th-century Western music, an elision, overlap, or rather reinterpretation, is the perception, after the fact, of a cadential chord at the end of one phrase as the initial chord of the next phrase. Two phrases may overlap, making the beginning and ending of both happen at the same moment in time, or both phrases and hypermeasures may overlap, making the last bar in the first hypermeasure and the first in the second. Charles Burkhart uses overlap and reinterpretation to distinguish between the overlap of phrases and of both phrase and measure-group, respectively.

Definiția reinterpretation în dicționarul Engleză

Definiția reinterpretării în dicționar este actul sau o instanță de interpretare într-un mod nou sau diferit.

The definition of reinterpretation in the dictionary is the act or an instance of interpreting in a new or different way.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reinterpretation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REINTERPRETATION


accreditation
əˌkrɛdɪˈteɪʃən
adaptation
ˌædəpˈteɪʃən
alimentation
ˌælɪmɛnˈteɪʃən
citation
saɪˈteɪʃən
consultation
ˌkɒnsəlˈteɪʃən
documentation
ˌdɒkjʊmɛnˈteɪʃən
excitation
ˌɛksɪˈteɪʃən
hesitation
ˌhɛzɪˈteɪʃən
implementation
ˌɪmplɪmenˈteɪʃən
interpretation
ɪnˌtɜːprɪˈteɪʃən
invitation
ˌɪnvɪˈteɪʃən
limitation
ˌlɪmɪˈteɪʃən
meditation
ˌmɛdɪˈteɪʃən
orientation
ˌɔːrɪɛnˈteɪʃən
presentation
ˌprɛzənˈteɪʃən
rehabilitation
ˌriːəˌbɪlɪˈteɪʃən
representation
ˌrɛprɪzɛnˈteɪʃən
reputation
ˌrɛpjʊˈteɪʃən
rotation
rəʊˈteɪʃən
transportation
ˌtrænspɔːˈteɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REINTERPRETATION

reinsurance
reinsurance pool
reinsure
reinsurer
reintegrate
reintegration
reintegrative
reinter
reinterment
reinterpret
reinterrogate
reinterrogation
reinterview
reintroduce
reintroduction
reinvade
reinvasion
reinvent
reinvention
reinvest

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REINTERPRETATION

action
administration
animation
application
association
certification
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
duration
education
evaluation
federation
formation
foundation
generation

Sinonimele și antonimele reinterpretation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «reinterpretation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REINTERPRETATION

Găsește traducerea reinterpretation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile reinterpretation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reinterpretation» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

再解读
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

reinterpretación
570 milioane de vorbitori

Engleză

reinterpretation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पुनर्व्याख्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تفسير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

переосмысление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

reinterpretação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ধর্মের পুনর্ব্যাখ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

réinterprétation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tafsir semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Neuinterpretation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

再解釈
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

재 해석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Reinterpretation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tái diễn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒருமுகப்படுத்துவதென்பது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पुनर्गठन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yeniden yorumlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

reinterpretazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

reinterpretacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

переосмислення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

reinterpretare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επανερμηνεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

herinterpretasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

reinterpretation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nytolkning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reinterpretation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REINTERPRETATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reinterpretation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reinterpretation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reinterpretation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REINTERPRETATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reinterpretation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reinterpretation» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre reinterpretation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REINTERPRETATION»

Descoperă întrebuințarea reinterpretation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reinterpretation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hannah Arendt: A Reinterpretation of Her Political Thought
Margaret Canovan argues in this book that much of the published work on Arendt has been flawed by serious misunderstandings, arising from a failure to see her work in its proper context.
Margaret Canovan, 1994
2
Seeing through Race: A Reinterpretation of Civil Rights ...
Seeing through Race is a boldly original reinterpretation of the iconic photographs of the black civil rights struggle.
Martin A. Berger, 2011
3
Vietnam: The Necessary War: A Reinterpretation of America's ...
Offering a controversial perspective on America's most painful war, the author proposes that Vietnam should have been fought, but with different tactics.
Michael Lind, 2002
4
Ibn Khaldūn, an Essay in Reinterpretation
A reinterpretation of Ibn Khaldun, 14th-century Arabic philosopher, historian and politician.
ʻAzīz ʻAẓmah, 1982
5
Collective Reinterpretation in the Psalms: A Study of the ...
Marko Marttila's study is a new contribution to the old question, how the 'I' of the Psalms should be understood.
Marko Marttila, 2006
6
Jonathan Edwards's Theology: A Reinterpretation
This volume provides an interpretative key to JonathanEdwards's theology developed from within his own doctrinal constructs.
Kyle C. Strobel, 2012
7
The Buddhist Revival in Sri Lanka: Religious Tradition, ...
Comprising this series of interpretations and options for lay Buddhists, the Buddhist revival represents a new gradual path to Nirvana.
George D. Bond, 1992
8
Ibn Khaldun: A Reinterpretation
A reinterpretation of Ibn Khaldun, 14th-century Arabic philosopher, historian and politician.
Aziz Al-Azmeh, 2012
9
Mao: a reinterpretation
This book reverses the recent curve of criticism of Mao Tse-tung, seeing Mao's late-in-life contributions to the Chinese revolution more favorably while taking a more critical view of his earlier efforts.
Lee Feigon, 2002
10
Time, Labor, and Social Domination: A Reinterpretation of ...
Moishe Postone undertakes a fundamental reinterpretation of Karl Marx's mature critical theory.
Moishe Postone, Louis Galambos, Jane Eliot Sewell, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REINTERPRETATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reinterpretation în contextul următoarelor știri.
1
Susan Alcorn brings affection, fullness to her reinterpretation of Astor …
"I've been working on this album in one way or another," Susan Alcorn told the overflow crowd for her CD release party at Normal's Wednesday night, "ever ... «Baltimore City Paper, Iul 15»
2
Media should stop legitimizing Abe's Article 9 'reinterpretation'
The proposed legislation is intended to implement the Cabinet resolution that purports to “reinterpret” the war-renouncing provision of the Constitution. The legal ... «The Japan Times, Iun 15»
3
Reinterpretation of property taxes for rentals causing a stir
A reinterpretation of a Missouri statute related to property tax assessment has some Lake area property owners scratching their heads, and others preparing to ... «Lakenewsonline.com, Mai 15»
4
Calgary hosts: Manitoban art exhibit explores reinterpretation of …
Manitoba meets Calgary for a first-time art exhibit that delves into the complexities and reinterpretations of Canadian history. Winnipeg-based artist Evin Collis ... «MetroNews Canada, Mai 15»
5
Sinosphere | An Artistic Reinterpretation of China's 'Century of …
When history intersects with nationalism, there is often little patience or appetite for nuance. Instead, broad brushstrokes are preferred. Take, for example, the ... «New York Times, Mar 15»
6
Riga Nazi vets parade 'reinterpretation of history for political purposes'
Whatever happened in the past, either during WWII or under the Stalin regime, cannot be used to justify present day politics, Lode Vanoost, former deputy ... «RT, Mar 15»
7
Liberty for some, honour for none with this reinterpretation of the US …
Liberty for some, honour for none with this reinterpretation of the US Declaration of Independence. By Patrick Marmion for the Daily Mail. Published: 20:35 EST, ... «Daily Mail, Feb 15»
8
Damon Albarn's family-friendly musical is a “reinterpretation” of Alice …
That was all we knew at the time, but now Rolling Stone is reporting that the musical will be “a reinterpretation” of Alice In Wonderland. Threatening to break our ... «A.V. Club DC, Ian 15»
9
BADBADNOTGOOD "Seasons (Waiting On You)" (Future Islands …
Rather than slowing down, though, the trio have offered up some more new material in the form of a reinterpretation of Future Islands' "Seasons (Waiting On ... «Exclaim!, Nov 14»
10
Japan's Constitutional Reinterpretation: A Tug of War between …
On July 1, 2014, Japanese prime minister Shinzo Abe and his Cabinet engaged in a dramatic constitutional reinterpretation. Traditionally, Japan's constitution ... «The National Interest Online, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reinterpretation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/reinterpretation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z