Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "relate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RELATE

From Latin relātus brought back, from referre to carry back, from re- + ferre to bear.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RELATE ÎN ENGLEZĂ

relate  [rɪˈleɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RELATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «relate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Raporta

Relate

Relate este o organizație de caritate care oferă suport de relații pe întreg teritoriul Regatului Unit. Serviciile includ consiliere pentru cupluri, familii, tineri și persoane fizice, terapie sexuală, mediere și cursuri de formare. A fost înființată în 1938 ca Consiliu de orientare națională pentru căsătorie, după ce un cleric, Herbert Gray, a remarcat că rata divorțului a crescut. Un co-fondator a fost eugenistul Dr. Edward Fyfe Griffith. Relate și-a preluat numele actual în ziua de Valentine 1988. În anii 1990, profilul public al lui Relate a crescut după ce printesa Diana a devenit patronul său în 1989. Astăzi, Relate vede peste 150.000 de clienți pe an, la peste 600 de locații din Marea Britanie. În 2006, Relate a deschis Institutul Relate, primul centru de excelență din Marea Britanie pentru studiul relațiilor, în parteneriat cu Doncaster College și Universitatea din Hull. Relate is a charity providing relationship support throughout the United Kingdom. Services include counselling for couples, families, young people and individuals, sex therapy, mediation and training courses. It was founded in 1938 as the National Marriage Guidance Council, after a clergyman, Herbert Gray, noted that the divorce rate was increasing. A co-founder was eugenicist Dr Edward Fyfe Griffith. Relate adopted its current name on Valentine's Day 1988. In the 1990s, Relate's public profile increased after Princess Diana became its patron in 1989. Today, Relate sees over 150,000 clients a year, at more than 600 locations across the UK. In 2006, Relate opened the Relate Institute, the UK's first Centre of Excellence for the study of relationships, in partnership with Doncaster College and the University of Hull.

Definiția relate în dicționarul Engleză

Prima definiție a relațiilor din dicționar este de a spune sau de a povesti. O altă definiție a relației este de a stabili asocierea sau de a avea relație sau referință. Relația este, de asemenea, de multe ori, pentru a forma o relație simpatică sau semnificativă.

The first definition of relate in the dictionary is to tell or narrate. Other definition of relate is to establish association or to have relation or reference. Relate is also often foll by to to form a sympathetic or significant relationship.

Apasă pentru a vedea definiția originală «relate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI RELATE

PRESENT

Present
I relate
you relate
he/she/it relates
we relate
you relate
they relate
Present continuous
I am relating
you are relating
he/she/it is relating
we are relating
you are relating
they are relating
Present perfect
I have related
you have related
he/she/it has related
we have related
you have related
they have related
Present perfect continuous
I have been relating
you have been relating
he/she/it has been relating
we have been relating
you have been relating
they have been relating

PAST

Past
I related
you related
he/she/it related
we related
you related
they related
Past continuous
I was relating
you were relating
he/she/it was relating
we were relating
you were relating
they were relating
Past perfect
I had related
you had related
he/she/it had related
we had related
you had related
they had related
Past perfect continuous
I had been relating
you had been relating
he/she/it had been relating
we had been relating
you had been relating
they had been relating

FUTURE

Future
I will relate
you will relate
he/she/it will relate
we will relate
you will relate
they will relate
Future continuous
I will be relating
you will be relating
he/she/it will be relating
we will be relating
you will be relating
they will be relating
Future perfect
I will have related
you will have related
he/she/it will have related
we will have related
you will have related
they will have related
Future perfect continuous
I will have been relating
you will have been relating
he/she/it will have been relating
we will have been relating
you will have been relating
they will have been relating

CONDITIONAL

Conditional
I would relate
you would relate
he/she/it would relate
we would relate
you would relate
they would relate
Conditional continuous
I would be relating
you would be relating
he/she/it would be relating
we would be relating
you would be relating
they would be relating
Conditional perfect
I would have relate
you would have relate
he/she/it would have relate
we would have relate
you would have relate
they would have relate
Conditional perfect continuous
I would have been relating
you would have been relating
he/she/it would have been relating
we would have been relating
you would have been relating
they would have been relating

IMPERATIVE

Imperative
you relate
we let´s relate
you relate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to relate
Past participle
related
Present Participle
relating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RELATE


ablate
æbˈleɪt
belate
bɪˈleɪt
calculate
ˈkælkjʊˌleɪt
collate
kɒˈleɪt
correlate
ˈkɒrɪˌleɪt
delate
dɪˈleɪt
dilate
daɪˈleɪt
elate
ɪˈleɪt
fellate
fɛˈleɪt
interrelate
ˌɪntərɪˈleɪt
late
leɪt
misrelate
ˌmɪsrɪˈleɪt
mistranslate
ˈmɪstrænzˈleɪt
overlate
ˌəʊvəˈleɪt
plate
pleɪt
retranslate
ˌriːtrænsˈleɪt
slate
sleɪt
solate
sɒˈleɪt
translate
trænsˈleɪt
ustulate
ˌʌstjʊˈleɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RELATE

relata
relatable
related
relatedly
relatedness
relater
relation
relational
relationally
relationism
relationist
relationless
relations
relationship
relationship marketing
relatival
relative
relative aperture
relative atomic mass
relative biological effectiveness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELATE

chelate
chocolate
crenelate
cyclandelate
gelate
hot chocolate
intercorrelate
Marprelate
on a plate
pixelate
prelate
regelate
sphacelate
step up to the plate
subchelate
template
tesselate
trachelate
vegelate
velate

Sinonimele și antonimele relate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RELATE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «relate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în relate

Traducerea «relate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RELATE

Găsește traducerea relate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile relate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «relate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

与…有关
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

relacionarse
570 milioane de vorbitori

Engleză

relate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

संबंधित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تتصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

относятся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

relacionar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কহা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

se rapporter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berkaitan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

sich beziehen auf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

関係する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

∼와 관련이 있다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyaritakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

liên quan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தொடர்புபடுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

संबंधित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ilgili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

riferirsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

odnoszą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

відносяться
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

se referă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αφορούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verband
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

relatera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

relatere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a relate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «relate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale relate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «relate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RELATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «relate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «relate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre relate

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RELATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul relate.
1
Jeff Abbott
I believe the most intricate plot won't matter much to readers if they don't care about the characters, especially in a series. So I try to focus hard on making each character, whether villain or hero, have an interesting flaw that readers can relate to.
2
Milton Avery
Nature is my springboard. From her I get my initial impetus. I have tried to relate the visible drama of mountains, trees, and bleached fields with the fantasy of wind blowing and changing colors and forms.
3
Daniel Bell
The impulse of the journalist is to be novel, yet to relate his curiosities to the urgencies of the moment; the philosopher seeks what he conceives to be true, regardless of the moment.
4
Ashley Benson
I know what it's like to be left out... I certainly went through a period of time where I got made fun of and people were so mean to me, so I can really relate to that.
5
Jonathan Brandis
I think it's all about how much you love, understand and can relate to the material you are given.
6
Ben Browder
'Farscape' is a story about family. It's a story about creating life in a harsh environment. That's what a lot of people relate to in the story.
7
Kobe Bryant
I can't relate to lazy people. We don't speak the same language. I don't understand you. I don't want to understand you.
8
Paul Butterfield
A lot of people relate me to the blues but I don't think it's a hindrance at this point. I've been doing it long enough that I can do different things and be accepted.
9
Johnny Cash
You've got a song you're singing from your gut, you want that audience to feel it in their gut. And you've got to make them think that you're one of them sitting out there with them too. They've got to be able to relate to what you're doing.
10
Daveigh Chase
I'd love to star in dark drama that audiences could really relate to.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELATE»

Descoperă întrebuințarea relate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu relate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
How Humans Relate: A New Interpersonal Theory
In this book, John Birtchnell offers a new theory as the basis for a science of relating.
John Birtchnell, 1996
2
The Ethics of Waste: How We Relate to Rubbish
Looks at contemporary society and its treatment of waste products, offering a meditation on what we throw out, how we do it, and the ethical significance of waste in everyday life.
Gay Hawkins, 2006
3
Experiential Marketing: How to Get Customers to Sense, Feel, ...
This book will forever change your perception of customers, marketing, and brands -- from Amtrak and Singapore Airlines to Herbal Essences products and Gwyneth Paltrow.
Bernd H. Schmitt, 2000
4
How to Relate Science and Religion: A Multidimensional Model
Stenmark (philosophy of religion, Uppsala University, Sweden) replaces the paradigm of science and religion as opposing perspectives with a conciliatory model.
Mikael Stenmark, 2004
5
Wonderful to Relate: Miracle Stories and Miracle Collecting ...
She argues that the miracle collection became a defining genre of the high medieval period.
Rachel Koopmans, 2011
6
Relate Guide To Staying Together: From Crisis to Deeper ...
This book will help you to: -confront the fact that your relationship has hit a bad patch -understand why things have gone wrong -build an action plan to turn your relationship around -build on the love that drew you together in the first ...
Susan Quilliam, Relate, 2008
7
The Relate Guide to Finding Love
The Relate Guide to Finding Love will answer all these questions, and more. From the UK's leading relationship counsellor, The Relate Guide to Finding Love offers common sense help and advice on all aspects of dating and relationships.
Barbara Bloomfield, Relate, 2010
8
Moving on: Breaking Up Without Breaking Down
Sympathetic, sound and full of positive, practical advice, this is an invaluable guide for all those facing the breakdown of their relationship.
Suzie Hayman, 2001
9
With: Reimagining the Way You Relate to God
02
Skye Jethani, 2011
10
Online RELATE Relationship Inventory with User's Manual
This is a general interest title that can be useful to anyone interested in finding out more about their personal relationships. Also a good tool for family therapists and marriage counselors.
Dean M. Busby, Vicki L. Loyer-Carlson, Thomas Holman, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul relate în contextul următoarelor știri.
1
Trowbridge Relate Mid-Wiltshire's 40th anniversary
TROWBRIDGE counselling service Relate Mid Wiltshire celebrated its 40th anniversary last week and took the time to a look back on its work with nearly 35,000 ... «Wiltshire Times, Iul 15»
2
This is how to best relate with her
How you relate with your spouse is what will determine the direction your marriage is headed to. How will you react, for example, when someone makes remarks ... «The Standard Digital News, Iul 15»
3
Schedulicity Launches RelatE - An Online Destination for Service …
The name "RelatE" is a play on the "Relational Economy," the under-recognized yet vital component of local economies created by service providers and their ... «PR Newswire, Iun 15»
4
Miley Cyrus: 'I don't relate to being boy or girl'
I don't relate to being boy or girl, and I don't have to have my partner relate to boy or girl.” Cyrus adds that she's had past relationships with women, but that they ... «The Guardian, Iun 15»
5
Jack Nicklaus Can't Relate To Tiger Woods And Doesn't Want To …
They were sitting on a stage with Nicklaus when he was asked if he ever could relate to what Woods was facing, and the college kids also were asked to weigh ... «NESN.com, Iun 15»
6
Thinking about a second child? Relate's five things to consider
Relate family counsellor Karen said: "It's normal for couples to be raring to go one minute and then have cold feet the next. Often one partner feels desperate for ... «Gloucestershire Echo, Apr 15»
7
Exclusive: Diggy Simmons Teams Up With Yo Gotti For 'Can't Relate'
Proof: His new single, “Can't Relate.” With a cameo from rapper Yo Gotti, Diggy flaunts his baller status, singing, “Baby, I can give you everything that you want ... «Vibe, Apr 15»
8
Anyone with a sister will relate to this heart-warming note
Anyone with a younger sister will relate to this heart-warming note, which sums up the reality of fierce sibling rivalry. The note, which was written by Lisa Headd's ... «Metro, Apr 15»
9
Two thirds of distressed loans relate to commercial lending - Central …
Almost two thirds of distressed loans in Ireland relate to commercial property lending, Central Bank deputy governor Cyril Roux has said. «Irish Independent, Mar 15»
10
Relate charity's Leamington open day to show why it's good to talk …
Relate Coventry & Warwickshire, a branch of the larger charity, recently set up a new office in Park Street having been based in Warwick for several years. «Leamington Courier, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Relate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/relate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z