Descarcă aplicația
educalingo
republic

Înțelesul "republic" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REPUBLIC

From French république, from Latin rēspublica literally: the public thing, from rēs thing + publicapublic.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REPUBLIC ÎN ENGLEZĂ

rɪˈpʌblɪk


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPUBLIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REPUBLIC ÎN ENGLEZĂ?

Republică

O republică este o formă de guvernare în care puterea stă în popor, iar guvernul este condus de lideri aleși conduși conform legii, mai degrabă decât moșteniți sau numiți. În vremurile moderne, definirea unei republici este, de asemenea, limitată la un guvern care exclude un monarh. În prezent, 135 dintre cele 206 state suverane din lume folosesc cuvântul "republică" ca parte a numelor lor oficiale. Atât republicile moderne cât și cele vechi diferă foarte mult în ideologia și compoziția lor. În perioada clasică și medievală a Europei, multe state au fost modelate în Republica romană, care se referea la guvernarea orașului Roma între împărați și împărați. Tradiția politică italiană medievală și renascentistă menționată astăzi drept "umanismul civic", în America, este uneori considerată a deriva direct de la republicani romani, cum ar fi Sallust și Tacitus. Cu toate acestea, autorii romani influențați de Greci, cum ar fi Polybius și Cicero, au folosit uneori termenul de traducere pentru politeia greacă, care ar putea însemna regim în general, dar ar putea fi aplicat și anumitor tipuri specifice de regim care nu corespundeau exact al Republicii Romane.

Definiția republic în dicționarul Engleză

Prima definiție a republicii în dicționar este o formă de guvernare în care poporul sau reprezentanții aleși ai acestuia posedă puterea supremă. O altă definiție a republicii este o unitate politică sau națională care posedă o astfel de formă de guvernare. Republica este, de asemenea, o formă constituțională în care șeful statului este un președinte ales sau desemnat.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPUBLIC

acrylic · alcoholic · catholic · click · emblic · flick · garlic · hydraulic · klick · lick · malik · metabolic · metallic · niblick · nonpublic · public · right-click · semipublic · slick · symbolic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REPUBLIC

republican · Republican Party · republicanisation · republicanise · republicanism · republicanization · republicanize · republication · republish · republisher

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPUBLIC

Altai Republic · banana republic · Central African Republic · Chechen Republic · Czech Republic · Dominican Republic · First Republic · Fourth Republic · general public · go public · Joe Public · Malagasy Republic · member of the public · Mongolian People´s Republic · notary public · Russian Soviet Federative Socialist Republic · Second Republic · Slovak Republic · Third Republic · viewing public · Yemen Arab Republic

Sinonimele și antonimele republic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «republic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REPUBLIC

Găsește traducerea republic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile republic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «republic» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

共和国
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

república
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

republic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

गणतंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جُمْهورِيَّة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

республика
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

república
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

প্রজাতন্ত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

république
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Republik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Republik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

共和政体
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

공화국
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Republik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nền cộng hòa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

குடியரசு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

गणतंत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

cumhuriyet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

repubblica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

republika
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

республіка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

republică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δημοκρατία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Republiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

republik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

republikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a republic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPUBLIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale republic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «republic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre republic

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «REPUBLIC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul republic.
1
Franklin Pierce Adams
The true republic: men, their rights and nothing more; women, their rights and nothing less.
2
Rick Atkinson
That was a pretty fine Army that we had in 1965. By 1973, it was in tatters. It was a disgrace to the country and to itself, to its own heritage, really. So it's, you know, the Army belongs to all 307 million of us. It is our common possession, it's our common heritage. As goes the Army, so goes the republic.
3
George Ayittey
In a banana republic, one might slip on a banana peel but things do work - now and then for the people, albeit inefficiently and unreliably.
4
David Blunkett
I'm a great aficionado of history. I was deeply affected by seeing the disintegration of any chance of democracy coping with fascism in the Weimar republic, where woolly-minded, well-meaning liberalism actually allowed the forces of darkness to use democracy, to exploit democracy, to overturn democracy.
5
William Jennings Bryan
Behold a republic standing erect while empires all around are bowed beneath the weight of their own armaments - a republic whose flag is loved while other flags are only feared.
6
Vincent Bugliosi
This is America, not a banana republic.
7
Grover Cleveland
I have considered the pension list of the republic a roll of honor.
8
Robert Darnton
All of us are citizens in a republic much larger than the republic of America. It is the republic of Letters, a realm of the mind that extends everywhere, without police, national boundaries, or disciplinary frontiers.
9
Elmer Davis
This republic was not established by cowards; and cowards will not preserve it.
10
Thomas Day
When a benevolent mind contemplates the republic of Lycurgus, its admiration is mixed with a degree of horror.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPUBLIC»

Descoperă întrebuințarea republic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu republic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Republic (Reeve Edition):
This edition includes a select bibliography, a synopsis of each book, a glossary of terms, a glossary and index of names, and a general index. "Reeve's new translation of Republic is the one to order for students. . .
Plato, C. D. C. Reeve, 2004
2
Republic (Reeve Edition):
The edition includes a select bibliography, a synopsis of each book, a glossary of terms, a glossary and index of names, and a general index.
Plato, C. D. C. Reeve, 2004
3
The Republic (SparkNotes Literature Guide)
Consumer demand has been so strong that the guides have expanded to over 150 titles.
Plato, SparkNotes Editors, 2002
4
Republic.com 2.0
This is a compelling if sober set of questions from America's foremost legal scholar."--Lawrence Lessig, Stanford University
Cass R. Sunstein, 2009
5
The Republic of Letters: A Cultural History of the French ...
.
Dena Goodman, 1996
6
Plato: 'The Republic'
Presents the most important of the Socratic dialogues as if it were a conversation; deals with the creation of an ideal commonwealth and ranks as one of the earliest Utopian works.
Plato, G. R. F. Ferrari, 2000
7
The Rise and Fall of the White Republic: Class Politics and ...
Saxton asks why white racism remained an ideological force in America long after the need to justify slavery and Western conquest had disappeared.
Alexander Saxton, 2003
8
Venice, A Maritime Republic
"Frederic Lane has achieved what is the often unfulfilled dream of every historian who has devoted his entire work to the exploration of partial aspects of a single broad subject: he has given us a comprehensive, thoughtful, readable, ...
Frederic Chapin Lane, 1973
9
The Alcoholic Republic: An American Tradition
"Rorabaugh has written a well thought out and intriguing social history of America's great alcoholic binge that occurred between 1790 and 1830, what he terms 'a key formative period' in our history.
W.J. Rorabaugh, 1979
10
Reconstructing the Roman Republic: An Ancient Political ...
"This volume is written in an engaging and dynamic style, and makes an original contribution to ongoing debates within the field. There can be no doubt that Holkeskamp is one of the top scholars working on the Roman Republic.
Karl-J. Holkeskamp, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPUBLIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul republic în contextul următoarelor știri.
1
England draw Scotland in World Cup as Wales get Republic of Ireland
Wales, meanwhile, were drawn in Group D with the Republic of Ireland, plus Austria ... the world champions, in Group C along with the Czech Republic, Norway, ... «The Guardian, Iul 15»
2
Republic of Ireland: Martin O'Neill not giving up on Euro 2016 place
O'Neill felt the Republic had dominated the first half and had been unlucky to see Shaun Maloney's shot deflecting in off skipper John O'Shea for the equaliser ... «BBC Sport, Iun 15»
3
Republic of Ireland and Northern Ireland draw training game in Dublin
The 0-0 draw between the Republic of Ireland and Northern Ireland took place behind closed doors. Photograph: David Maher/SPORTSFILE/Corbis. «The Guardian, Iun 15»
4
Canada blanks Czech Republic, into World Hockey Championship …
Canada reached the World Hockey Championship gold-medal game for the first time since 2009 by beating host Czech Republic 2-0 in a semifinal in Prague on ... «NBCSports.com, Mai 15»
5
Central African Republic child abuse: UN denies 'cover up'
The United Nations has denied allegations it covered up child abuse by French troops in the Central African Republic, calling them "offensive". A high-ranking ... «BBC News, Mai 15»
6
Republic of Ireland v Poland: Euro 2016 qualifier – as it happened!
Republic of Ireland's Wes Hoolahan and Poland's Grzegorz Krychowiak battle for the ball. Photograph: Niall Carson/PA. Ian McCourt · @ianmccourt. Sunday 29 ... «The Guardian, Mar 15»
7
Nine dead in Czech pub shooting
Police officers patrol in Uherský Brod, in the Czech Republic, where a gunman ... The Czech Republic has tight gun controls, although hunting is a popular ... «The Guardian, Feb 15»
8
Republic Day parade: 10 key developments
NEW DELHI: President Barack Obama made history on Monday by becoming the first US president to be the chief guest at the Republic Day. Here are 10 latest ... «Times of India, Ian 15»
9
Republic of Ireland 4-1 USA - as it happened
Anthony Pilkington Ireland Anthony Pilkington, centre, gives Republic of Ireland an early lead against USA in Dublin. Photograph: David Maher/Sportsfile/Corbis. «The Guardian, Nov 14»
10
Scotland defeat Republic of Ireland after Shaun Maloney's magic …
Scotland's Shaun Maloney celebrates his goal Scotland's Shaun Maloney, left, celebrates his winning goal against the Republic of Ireland with Charlie Mulgrew. «The Guardian, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Republic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/republic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO