Înțelesul "restrain" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RESTRAIN

Restreyne, from Old French restreindre, from Latin rēstringere to draw back tightly, from re- + stringere to draw, bind.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RESTRAIN ÎN ENGLEZĂ

rɪˈstreɪn

CE ÎNSEAMNĂ RESTRAIN ÎN ENGLEZĂ?

Definiția restrain în dicționarul Engleză

Prima definiție de restrângere în dicționar este de a împiedica acțiunea, în special prin forță. O altă definiție a restrângerii este privarea de libertate, ca prin închisoare. Rețineți este și limitarea sau restricționarea.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI RESTRAIN

PRESENT

Present

I restrain

you restrain

he/she/it restrains

we restrain

you restrain

they restrain

Present continuous

I am restraining

you are restraining

he/she/it is restraining

we are restraining

you are restraining

they are restraining

Present perfect

I have restrained

you have restrained

he/she/it has restrained

we have restrained

you have restrained

they have restrained

Present perfect continuous

I have been restraining

you have been restraining

he/she/it has been restraining

we have been restraining

you have been restraining

they have been restraining

PAST

Past

I restrained

you restrained

he/she/it restrained

we restrained

you restrained

they restrained

Past continuous

I was restraining

you were restraining

he/she/it was restraining

we were restraining

you were restraining

they were restraining

Past perfect

I had restrained

you had restrained

he/she/it had restrained

we had restrained

you had restrained

they had restrained

Past perfect continuous

I had been restraining

you had been restraining

he/she/it had been restraining

we had been restraining

you had been restraining

they had been restraining

FUTURE

Future

I will restrain

you will restrain

he/she/it will restrain

we will restrain

you will restrain

they will restrain

Future continuous

I will be restraining

you will be restraining

he/she/it will be restraining

we will be restraining

you will be restraining

they will be restraining

Future perfect

I will have restrained

you will have restrained

he/she/it will have restrained

we will have restrained

you will have restrained

they will have restrained

Future perfect continuous

I will have been restraining

you will have been restraining

he/she/it will have been restraining

we will have been restraining

you will have been restraining

they will have been restraining

CONDITIONAL

Conditional

I would restrain

you would restrain

he/she/it would restrain

we would restrain

you would restrain

they would restrain

Conditional continuous

I would be restraining

you would be restraining

he/she/it would be restraining

we would be restraining

you would be restraining

they would be restraining

Conditional perfect

I would have restrain

you would have restrain

he/she/it would have restrain

we would have restrain

you would have restrain

they would have restrain

Conditional perfect continuous

I would have been restraining

you would have been restraining

he/she/it would have been restraining

we would have been restraining

you would have been restraining

they would have been restraining

IMPERATIVE

Imperative

you restrain
we let´s restrain
you restrain

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to restrain

Past participle

restrained

Present Participle

restraining

SINONIMELE «RESTRAIN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «restrain» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

arrest · bind · bridle · chain · check · confine · constrain · contain · control · curb · curtail · debar · detain · fetter · govern · hamper · handicap · harness · hinder · hold · hold back · imprison · inhibit · jail · keep in · limit · lock up · manacle · muzzle · pinion · prevent · rein · repress · restrict · straiten · subdue · suppress · tie up

TRADUCEREA RESTRAIN

Găsește traducerea restrain în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile restrain din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «restrain» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 制止
• Traducător din Engleză - Spaniolă: contener
• Engleză: restrain
• Traducător din Engleză - Hindi: नियंत्रित
• Traducător din Engleză - Arabă: كبح
• Traducător din Engleză - Rusă: сдерживать
• Traducător din Engleză - Portugheză: reprimir
• Traducător din Engleză - Bengali: সামলান
• Traducător din Engleză - Franceză: contenir
• Traducător din Engleză - Malaeză: Menahan diri
• Traducător din Engleză - Germană: zurückhalten
• Traducător din Engleză - Japoneză: 引き止める
• Traducător din Engleză - Coreeană: 제지하다
• Traducător din Engleză - Javaneză: Ngalangi
• Traducător din Engleză - Vietnameză: kiềm chế
• Traducător din Engleză - Tamilă: தடுத்து
• Traducător din Engleză - Marathi: नियंत्रित करणे
• Traducător din Engleză - Turcă: dizginlemek
• Traducător din Engleză - Italiană: trattenere
• Traducător din Engleză - Poloneză: powstrzymać
• Traducător din Engleză - Ucraineană: стримувати
• Traducător din Engleză - Română: restrânge
• Traducător din Engleză - Greacă: συγκρατήσει
• Traducător din Engleză - Afrikaans: toom te hou
• Traducător din Engleză - Suedeză: tygla
• Traducător din Engleză - Norvegiană: beherske

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RESTRAIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul restrain.

1

Saint Ambrose

Many a sin has sullied me in body and in soul because I did not restrain my thoughts nor guard my lips: nevertheless it is to Thee, O God of majesty and love, that I turn in my extremity, for Thou art the fount of mercy; to Thee, as quickly as I may, I speed: for Thou alone canst heal me; I take refuge under Thy protection.

2

Jonas Armstrong

If you find yourself desperate for money, you sometimes do whatever, but on the other hand, if you really want to be known as a certain type of actor, then you have to restrain yourself.

3

Edward E. Barnard

It is well to fetter the wings of our fancy and restrain its flights.

4

Chester Brown

I think people should have the legal right to hurt themselves without fearing that they're going to get locked up for doing so. But on a personal level, if someone I loved was hurting himself or herself in front of me, I would, of course, try to restrain them.

5

William Sloane Coffin

The cause of violence is not ignorance. It is self-interest. Only reverance can restrain violence - reverance for human life and the environment.

6

Morris Raphael Cohen

If religion cannot restrain evil, it cannot claim effective power for good.

7

Bill Condon

It's in the nature of television to restrain the spontaneity of a live event. Things become more and more prepackaged.

8

Brendan Dooling

In voiceover, you have to restrain yourself when you're acting in the sound booth in front of the microphone. If you lean left or you lean right, you're going to lose the voice. Yet you yourself become animated when you're doing the part. So you'll see a lot of flailing arms, but a very still face.

9

Katherine Dunn

In our struggle to restrain the violence and contain the damage, we tend to forget that the human capacity for aggression is more than a monstrous defect, that it is also a crucial survival tool.

10

Andre Gide

It is easier to lead men to combat, stirring up their passion, than to restrain them and direct them toward the patient labors of peace.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESTRAIN»

Descoperă întrebuințarea restrain în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu restrain și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

The Power of the Purse Strings: Do Congressional Budget ...

Focusing on the US House of Representatives, this text assesses whether current Congressional budget procedures, namely the 302 process and reconciliation, have been created, designed and maintained to achieve greater budget restraint.

Richard Forgette, 1994

Restrain Me

An Ellora's Cave Romantica Publication www.ellorascave.com Restrain Me ISBN 9781419919947 ALL RIGHTS RESERVED Restrain Me Copyright © 2009 Alyssa Brooks & Larissa Lyons Edited by Mary Moran Cover art by Syneca Electronic ...

Alyssa Brooks, Larissa Lyons, 2009

Speech ... in support of an amendment to the Constitution to ...

Joseph KENT (Member of the U.S. Senate.) .' r 'n '' fsrnncu ' or JOSEPH KENT, OF MARYLAND, ,1 \z I! III!!! IT OF AN AMENDMENT TO THE CONSTITUTION RESTRAIN THE VETO POWER PRESIDENT OF THE UNITED STATES. Delivered in ...

Joseph KENT (Member of the U.S. Senate.), 1835

The Equity Draftsman: Being a Selection of Forms of Pleading ...

257 INJUNCTION, prayer for writ of, to restrain proceedings at law, i. 7 Lt •>•;□ ,v • □ □ • * • waste, ib. prayer for, to restrain defendant from bringing an ejectment, i . 19 bill for, to restrain proceedings at law upon, and the negotiating of a bill of ...

Edward Hughes, 1828

Myanmar Land Ownership and Agricultual Laws Handbook Volume ...

The Court may grant an injunction to restrain him from getting in the assets. (f) A, a trustee for B, is about to make an imprudent sale of a small part of the trust property. B may sue for an injunction to restrain the sale, even though compensation ...

ibp inc, 2014

The Code of procedure, of the State of New York: as amended ...

INJUNCTION— continued. can only go against party to action, 801 b. to restrain summary proceedings to recover possession of real property, 305 /. to restrain a nuisance, 304 f. to restrain the imposition of a tax, 304 g. to aid action to recover ...

New York (State), John Townshend, 1860

Nicene and Post-Nicene Fathers: First Series, Volume VI St. ...

God hath given thee power by His Spirit to restrain thy members. Lust riseth up, restrain thy members ; what can it do now that it hath risen? Restrain thou thy members; yield not thy members instruments of iniquity unto sin; arm not thine ...

Philip Schaff, 2007

Manual of Exotic Pet Practice

Always restrain these animals in an open area in a room, as the animal's feathers may become damaged if the wings strike a counter or table surface. The head of the raptor should be grasped using the same techniques described to restrain ...

Mark A. Mitchell, Thomas N. Tully, 2009

The Law of Letters of Credit and Bank Guarantees

Injunction against the beneficiary Some applicants have sought to restrain the beneficiaries from demanding payment from the issuers of letters of credit and bank guarantees. The commonest reason for seeking to enjoin the beneficiary is  ...

Agasha Mugasha, 2003

English Synonymes Explained in Alphabetical Order

RESTRAIN*. RETALIATION. 709. return upon a principle of justice and honour; we repay upon a principle of undeniable right.. We cannot always claim that which ought to be restored t but we can not only claim but enforce the claim in regard ...

George Crabb, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESTRAIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul restrain în contextul următoarelor știri.

Mayor Nutter helps restrain homeless man after confrontation

Once on the ground, Mayor Nutter jumped in to help calm and restrain the homeless man. "My main role here was to really try to just calm him down and have ... «6abc.com, Iul 15»

Restrain my husband from sending me back to the village - Wife …

Relax abortion laws for Boko Haram victims - UN urges FG One Mrs Onyime Ekannem, yesterday asked an Ojo Customary Court sitting in Lagos to stop her ... «DailyPost Nigeria, Iul 15»

Yuguda's aides ask court to restrain property recovery committee in …

At least 35 aides and officials of the former governor of Bauchi state, Isa Yuguda, have filed a suit against the state's new government to restrain the committee ... «Premium Times, Iun 15»

Police officer trying to restrain woman hit in head by attacker, video …

A cop trying to restrain a woman on an Upper Manhattan street was walloped in the head by an attacker, an online video shows. The officers spotted Terrell ... «New York Daily News, Iun 15»

Dispur seeks to 'restrain' governor

Assam PCC president Anjan Dutta went a step further, telling The Telegraph that they would request President Pranab Mukherjee to "restrain" governor P.B. ... «Calcutta Telegraph, Iun 15»

Adamawa: Court Rejects Nyako's Application To Restrain EFCC's …

An Abuja Federal High Court on Monday refused to grant an application filed by ex-Adamawa Governor, Murtala Nyako, seeking to restrain the Economic and ... «Naija247news, Iun 15»

Officers restrain woman after walking track confrontation

Three police officers had to restrain a Whangarei woman accused of intimidating a man on a walking track. Vivienne Shepherd, 56, of Onerahi, was charged with ... «New Zealand Herald, Mai 15»

Delhi HC seeks to restrain songs promoting use of drugs and alcohol

New Delhi: The Delhi High Court on Wednesday asked the government to explain whether there was any method to restrain the broadcast of songs that promote ... «Firstpost, Mai 15»

Staff restrain 'upset' student, call police

Paramedics and police were called to the Tulip St school in Cooroy shortly before 2pm when a staff member was required to restrain the 13-year-old student. «The Sunshine Coast Daily, Mai 15»

Five police to undergo health tests after restraining bleeding man …

"He was quite a small bloke ... and it took five police members to restrain him and of course they were just absolutely covered in blood and so they all now have ... «ABC Local, Mai 15»