Descarcă aplicația
educalingo
govern

Înțelesul "govern" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GOVERN

From Old French gouverner, from Latin gubernāre to steer, from Greek kubernan.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GOVERN ÎN ENGLEZĂ

ˈɡʌvən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOVERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GOVERN ÎN ENGLEZĂ?

Guvern

Un guvern este sistemul prin care un stat sau o comunitate este guvernat. În engleza comunistă, un guvern se referă mai degrabă la executivul special în controlul unui stat la un moment dat, cunoscut în engleză în americană ca o administrație. În engleza americană, guvernul se referă la sistemul mai mare prin care este organizat orice stat. În plus, guvernul este ocazional folosit în limba engleză ca sinonim pentru guvernare. În cazul definiției sale asociative ample, guvernul este în mod normal compus din legiuitori, administratori și arbitri. Guvernul este mijlocul prin care se aplică politica de stat, precum și mecanismul de determinare a politicii statului. O formă de guvernare sau o formă de guvernare a statului se referă la setul de sisteme și instituții politice care alcătuiesc organizarea unui guvern specific. Guvernul de orice fel afectează în prezent fiecare activitate umană în multe moduri importante. Din acest motiv, politologii susțin, în general, că guvernul nu ar trebui să fie studiat singur; dar ar trebui studiat împreună cu antropologia, economia, istoria, filozofia, știința și sociologia.

Definiția govern în dicționarul Engleză

Prima definiție a guvernării în dicționar este de a direcționa și de a controla acțiunile, afacerile, politicile, funcțiile etc. regulă. O altă definiție a guvernării este exercitarea de restricție; reglementa sau direct. Guvernarea trebuie să fie, de asemenea, o influență predominantă; decide sau determina.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI GOVERN

PRESENT

Present
I govern
you govern
he/she/it governs
we govern
you govern
they govern
Present continuous
I am governing
you are governing
he/she/it is governing
we are governing
you are governing
they are governing
Present perfect
I have governed
you have governed
he/she/it has governed
we have governed
you have governed
they have governed
Present perfect continuous
I have been governing
you have been governing
he/she/it has been governing
we have been governing
you have been governing
they have been governing

PAST

Past
I governed
you governed
he/she/it governed
we governed
you governed
they governed
Past continuous
I was governing
you were governing
he/she/it was governing
we were governing
you were governing
they were governing
Past perfect
I had governed
you had governed
he/she/it had governed
we had governed
you had governed
they had governed
Past perfect continuous
I had been governing
you had been governing
he/she/it had been governing
we had been governing
you had been governing
they had been governing

FUTURE

Future
I will govern
you will govern
he/she/it will govern
we will govern
you will govern
they will govern
Future continuous
I will be governing
you will be governing
he/she/it will be governing
we will be governing
you will be governing
they will be governing
Future perfect
I will have governed
you will have governed
he/she/it will have governed
we will have governed
you will have governed
they will have governed
Future perfect continuous
I will have been governing
you will have been governing
he/she/it will have been governing
we will have been governing
you will have been governing
they will have been governing

CONDITIONAL

Conditional
I would govern
you would govern
he/she/it would govern
we would govern
you would govern
they would govern
Conditional continuous
I would be governing
you would be governing
he/she/it would be governing
we would be governing
you would be governing
they would be governing
Conditional perfect
I would have govern
you would have govern
he/she/it would have govern
we would have govern
you would have govern
they would have govern
Conditional perfect continuous
I would have been governing
you would have been governing
he/she/it would have been governing
we would have been governing
you would have been governing
they would have been governing

IMPERATIVE

Imperative
you govern
we let´s govern
you govern
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to govern
Past participle
governed
Present Participle
governing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOVERN

Avon · bhavan · bhawan · coven · driven · eleven · even · given · haven · heaven · misgovern · oven · overgovern · proven · raven · seven · sloven · Stephen · Sullivan · woven

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GOVERN

governability · governable · governableness · governall · governance · governante · governess · governessy · governing · governing body · governing class · governing principle · government · Government Accountability Office · government action · government bond · Government Broker · government corporation · government department

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOVERN

Bayern · Bern · cavern · concern · eastern · intern · klavern · Malvern · modern · northern · pattern · Severn · silvern · southern · stern · tavern · trust tavern · western · wivern · wyvern

Sinonimele și antonimele govern în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «GOVERN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «govern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «govern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GOVERN

Găsește traducerea govern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile govern din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «govern» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

统治
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

gobernar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

govern
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

शासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الحكم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

управлять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

governar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

শাসন ​​করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

gouverner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Memerintah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

regieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

統治する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

통치하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Mrentah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆட்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

शासन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yönetmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

governare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

rządzić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

управляти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

guverna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διέπουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

regeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

regera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

styre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a govern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOVERN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale govern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «govern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre govern

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GOVERN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul govern.
1
Diane Abbott
In Parliament we debate on and we decide the laws that are going to govern the country.
2
Lord Acton
The danger is not that a particular class is unfit to govern: every class is unfit to govern.
3
Susan B. Anthony
No man is good enough to govern any woman without her consent.
4
Joan of Arc
I was in my thirteenth year when I heard a voice from God to help me govern my conduct. And the first time I was very much afraid.
5
Antonio Banderas
I think we are realising that governments can't govern us any more.
6
Michael Beschloss
The founders were very worried that if parties developed in America, you might have something like the modern Italian system, where you have 20 different parties that divide Congress and the country and can't govern.
7
John Mason Brown
America is a land where men govern, but women rule.
8
Tom Coburn
Republicans should simply focus on first principles and give the American people what they want - an honest party dedicated to common sense, fiscal responsibility and limited government. If we govern to save the country, we'll do well as a party.
9
Barry Commoner
What is new is that environmentalism intensely illuminates the need to confront the corporate domain at its most powerful and guarded point - the exclusive right to govern the systems of production.
10
Auguste Comte
The dead govern the living.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOVERN»

Descoperă întrebuințarea govern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu govern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Polling to Govern: Public Opinion and Presidential Leadership
"Polling to Govern is a thoughtful, detailed, and significant analysis of how six U.S. presidents from Richard Nixon to Bill Clinton used public opinion polls to develop presidential leadership.
Diane J. Heith, 2004
2
The Capacity to Govern: A Report to the Club of Rome
This book diagnoses contemporary governments as obsolete and proposes changes in values, structures, staffing, public understanding and political culture to equip governance for the radically novel challenges of the 21st century.
Yehezkel Dror, 2012
3
Do the media govern?: politicians, voters, and reporters in ...
Unlike most other treatments, this volume covers the full range of research issues, including the forces that influence the production of news stories, the relationship between reporters and elected officials, the use of the media in ...
Shanto Iyengar, Richard Reeves, 1997
4
Can the Government Govern?
In so doing, this volume opens the debate and public discussion necessary for change.Contributors include John E. Chubb writing on energy policy, David B. Yoffie on trade policy, Paul E. Peterson and Mark Rom on macroeconomic policy, Samuel ...
John E. Chubb, Paul E. Peterson, 1989
5
Fit to govern: the native intelligence of Thabo Mbeki
This illuminating examination of South Africa’s democratic leader, Thabo Mbeki, provides unprecedented access to the man and his ideas.
Ronald Suresh Roberts, 2008
6
Divided We Govern: Party Control, Lawmaking and ...
For this new edition, David R. Mayhew has provided a new Preface, a new appendix, and a new concluding chapter that brings the historical narrative up to date. “Important, accessible, and compelling, David Mayhew’s second edition of ...
David R. Mayhew, 2005
7
"Dividing the Realm in Order to Govern": The Spatial ...
States are inherently and fundamentally geographical. Sovereignty is based on control of territory. This book uses Song China to explain how a pre-industrial regime organized itself spatially in order to exercise authority.
Ruth Mostern, 2011
8
School, Society, and State: A New Education to Govern Modern ...
In School, Society, and State, Steffes returns the state to the study of the history of education and brings the schools back into our discussion of state power during a pivotal moment in American political development.
Tracy L. Steffes, 2012
9
The Data Asset: How Smart Companies Govern Their Data for ...
The Data Asset has taken data quality beyond an IT function to the C-level, which, unless this is done, never seems to get accomplished." —Peter Harvey, CEO, Intellidyn "The phrase 'data as a corporate asset' has been adopted by business ...
Tony Fisher, 2009
10
Learning to Govern: An Institutional View of the 104th Congress
In this book, Richard Fenno makes the case that four decades out of power left Republicans without the experience they needed to properly interpret their electoral victory... or govern the country.This inexperience produced serious ...
Richard F. Fenno

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOVERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul govern în contextul următoarelor știri.
1
Rules should be framed by NIS to govern workers in the mining …
The core objective of the National Insurance Scheme (NIS) is to provide social security to poor and vulnerable employees wherever they work. «Stabroek News, Iul 15»
2
GUEST COLUMN: God's law given to govern man
The theory was that God's law was supreme. The phrase is a reference to the laws that God in his capacity as creator gave to govern man. «Northwest Georgia News, Iul 15»
3
Springborg: LNP is ready to govern now
Springborg: LNP is ready to govern now. Date: July 12, 2015 - 1:53PM. 5 reading now; (29); Comments 61; Read later ... «Brisbane Times, Iul 15»
4
State abdicating its role to govern and entrusting violent groups to …
State abdicating its role to govern and entrusting violent groups to take over. By Anyang' Nyong'o Updated Sunday, July 12th 2015 at 00:00 ... «The Standard Digital News, Iul 15»
5
July 10: Next to govern? Plus other letters to the editor
No one should assume that, if no party wins a majority in the next election, the party with the most seats will automatically form a minority ... «The Globe and Mail, Iul 15»
6
Toronto council votes to create new rules to govern both Uber and …
Toronto council votes to create new rules to govern both Uber and taxis. Staff told to craft bylaw to apply to all, which mayor warns might be ... «Hamilton Spectator, Iul 15»
7
GOP proposing awful bills, then backing down is terrible way to govern
Republicans in the Wisconsin State Legislature appear to have gotten stuck in a bizarre form of governing and they can't seem to stop ... «Channel3000.com - WISC-TV3, Iul 15»
8
Tantrums pretending to govern
When Prime Minister Alexis Tsipras decided to call a referendum on a bailout offer from Greece's creditors – an offer that expired before ... «The News Journal, Iul 15»
9
New rules govern retention of records
Beginning July 1, 2015, the University requires “Proof of Records Retention Compliance” as mandated under the University Archives and ... «Penn State News, Iul 15»
10
Internal Auditors Get Revised Global Framework to Govern Practice
The Institute of Internal Auditors has unveiled the latest enhancements to its nearly 70-year-old framework that governs the internal audit ... «Compliance Week, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Govern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/govern>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO