Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rig out" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIG OUT ÎN ENGLEZĂ

rig out play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIG OUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RIG OUT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rig out» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rig out în dicționarul Engleză

Prima definiție a modului de instalare în dicționar este adesea folosită pentru echiparea sau amenajarea. O altă definiție a modelului este aceea de a se îmbrăca sau de a fi îmbrăcat. Rig out este, de asemenea, o persoană de îmbrăcăminte sau costum, mai ales un costum bizar.

The first definition of rig out in the dictionary is often foll by with to equip or fit out. Other definition of rig out is to dress or be dressed. Rig out is also a person's clothing or costume, esp a bizarre outfit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rig out» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RIG OUT

rig
rig down
rig up
rig-out
Rig-Veda
Riga
rigadoon
rigamarole
rigatoni
rigaudon
Rigel
rigg
rigger
rigging
rigging angle of incidence
rigging loft
riggish
right
right about
right angle

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIG OUT

bedding out
boarding out
bring out
bug out
check out
coming out
find out
flag out
hang out
log out
on the way out
peg out
pig out
ring out
sing out
slopping out
strung out
the sands are running out
veg out
wig out

Sinonimele și antonimele rig out în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RIG OUT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «rig out» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în rig out

Traducerea «rig out» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIG OUT

Găsește traducerea rig out în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile rig out din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rig out» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

从钻机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

plataforma a cabo
570 milioane de vorbitori

Engleză

rig out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रिग बाहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تلاعب بها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

установка из
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

equipamento fora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

তিরস্কার করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

équiper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Rig keluar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ausstaffieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

リグアウト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

리그 아웃
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Rig metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giàn khoan ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ரிக் அவுட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ताबा करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Teçhiz etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

attrezzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

amatorskie z
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

установка з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

instalatii de afară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ντύσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tuig uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rig ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

rigg ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rig out

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIG OUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rig out» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rig out
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rig out».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIG OUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rig out» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rig out» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rig out

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIG OUT»

Descoperă întrebuințarea rig out în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rig out și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dictionary of Newfoundland English
Every section of the community had its favourite 'riding spot' or spots. rift* See RAFT1 v. rifter* n See RAFT' v 2. rifter* v See RAFTER v. rig n also rig-out. Cp OED ~ sb6 2 (1857-), rig- out (1823-) for sense 1. See FIT-OUT. 1 Habitual wearing ...
George Morley Story, W. J. Kirwin, John David Allison Widdowson, 1990
2
Rig it Right!: Maya Animation Rigging Concepts
Gotcha: When I was testing this rig out there was a key frame on the group node. That key frame also kept us from adding a scale constraint since key frames are actually time nodes connected to attributes. What? Go look for yourself. Create a  ...
Tina O'Hailey, 2013
3
Slang and Its Analogues Past and Present: Rea
Wvcherlev, Plain Dealer, iv. 1. You shall see how I rigged my 'squire out, with the remains of my shipwrecked wardrohe. 1709. Centlivee, Basie Body, ii. Buy a Lady's Favour at the Price of a thousand Pieces, to rig out an Equipage for a Wench.
John Stephen Farmer, William Ernest Henley, 1903
4
Slang and Its Analogues Past and Present: A Dictionary ... ...
Buy a Lady's Favour at the Price of a thousand Pieces, to RIG out an Equipage for a Wench, 1729. Gay, Polly, i. 3. She is in most charming rigging ; she won't cost you a penny, Sir, in cloaths at first setting out. 1757. Foots. Author. L He's very ...
John Stephen Farmer, Henley, 1903
5
The English dialect dictionary, being the complete ...
Out. (6.0.) “1.80m.l Tidn no gain way those here machines vor little farms, takes so long vet to rig em up as do vor to do the work arterwards. 8. With out: to furnish , prepare. Abd. Learn you to rig out a may-fly. . . lwill rig out a fishing-rod for you, ...
Joseph Wright
6
The English Dialect Dictionary: Being the Complete ...
Oxf. (G.O.) w.Som.1 Tidn no gain way those here machines vor little farms, takes so long vor to rig em up as do vor to do the work arterwards. 3. With out: to furnish , prepare. Abd. Learn you to rig out a may-fly. . . I will rig out a fishing rod for 'you ...
Joseph Wright, 1904
7
The Imperial dictionary, on the basis of Webster's English ...
To furnish with apparatus or gear; to fit with tackling; as, to rig a purchase.— 3. To supply with rigging; to fit, as the shrouds, stays, braces, <fec., to their respective masts and yards.— To rig out a boom, to run out a pole upon the end of a yard or  ...
John Ogilvie, Charles Annandale, 1883
8
The imperial dictionary of the English language: a complete ...
To furnish with apparatus or gear; to fit with tackling; as, to rig a purchase.— 3. To supply with rigging ; to fit, as the shrouds, stays, braces, dec, to their respective masts and yards.— To rig out a boom, to run out a pole upon the end of a yard or  ...
John Ogilvie, Charles Annandale, 1883
9
The Seventh Day
'And get rid of that frekin rig-out or they'll know we been letting you out of your room again.' Still I stand, looking at the door. 'Did you hear me?' Lenny yells. ' Your voice is loud enough to be heard by the rabbits in the hills,' I say, and his mouth ...
Joy Dettman, 2002
10
Text-book of Seamanship: The Equipping and Handling of ...
The halliards manned on deck, and the tack in the top, a hand by the sheet, and one also on the yard to assist to rig out the boom. Haul taut ! RIG OUT ! HOIST AWAY ! When the boom is sufficiently out (which will be known by the mark on it),  ...
Stephen Bleecker Luce, Aaron Ward, 1884

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIG OUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rig out în contextul următoarelor știri.
1
China Moves Oil Rig From Contested Waters
China is moving a drilling rig out of South China Sea waters claimed by both China and Vietnam, easing a two-month standoff that sparked deadly riots in ... «Wall Street Journal, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rig out [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rig-out>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z