Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rogue wave" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROGUE WAVE ÎN ENGLEZĂ

rogue wave  [rəʊɡ weɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROGUE WAVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROGUE WAVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rogue wave» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rogue wave

Rogue val

Rogue wave

Undele Rogue sunt valuri relativ mari și spontane de suprafață ale oceanelor care se găsesc departe pe mare și reprezintă o amenințare chiar și pentru navele mari și liniile maritime. În oceanografie, ele sunt definite mai precis ca valuri a căror înălțime este mai mult de două ori mai mare decât înălțimea semnificativă a valurilor, care este ea însăși definită ca medie a celei mai mari treimi de valuri într-un record de undă. Prin urmare, valurile neregulate nu sunt neapărat cele mai mari valuri găsite pe mare; ele sunt, mai degrabă, valuri surprinzător de mari pentru o anumită stare maritimă dată. Undele Rogue nu par să aibă o singură cauză distinctă, dar apar în cazul în care factori fizici, cum ar fi vânturile puternice și curenții puternici, fac ca undele să se îmbină pentru a crea un singur val excepțional de mare. Rogue waves are relatively large and spontaneous ocean surface waves that occur far out at sea, and are a threat even to large ships and ocean liners. In oceanography, they are more precisely defined as waves whose height is more than twice the significant wave height, which is itself defined as the mean of the largest third of waves in a wave record. Therefore rogue waves are not necessarily the biggest waves found at sea; they are, rather, surprisingly large waves for a given sea state. Rogue waves seem not to have a single distinct cause, but occur where physical factors such as high winds and strong currents cause waves to merge to create a single exceptionally large wave.

Definiția rogue wave în dicționarul Engleză

Definiția undelor necinstite în dicționar este un val imens brusc.

The definition of rogue wave in the dictionary is a sudden huge wave.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rogue wave» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROGUE WAVE


airwave
ˈɛəˌweɪv
awave
əˈweɪv
brainwave
ˈbreɪnˌweɪv
crimewave
ˈkraɪmˌweɪv
long-wave
ˈlɒŋˌweɪv
medium-wave
ˈmiːdɪəmˌweɪv
microwave
ˈmaɪkrəʊˌweɪv
picowave
ˈpiːkəʊˌweɪv
short-wave
ˈʃɔːtweɪv
superwave
ˈsuːpərˌweɪv
tidewave
ˈtaɪdˌweɪv
waive
weɪv
wave
weɪv

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROGUE WAVE

rogations
rogatory
roger
Roger II
Rogers
Roget
rognon
rogue
rogue dialler
rogue male
rogue program
rogue state
rogue trader
rogueries
roguery
rogues´ gallery
rogueship
roguish
roguishly
roguishness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROGUE WAVE

carrier wave
complex wave
electromagnetic wave
finger wave
gravitational wave
gravity wave
heat wave
long wave
medium wave
new wave
permanent wave
radio wave
shock wave
short wave
sine wave
sky wave
sound wave
square wave
surface acoustic wave
tidal wave
travelling wave

Sinonimele și antonimele rogue wave în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «rogue wave» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROGUE WAVE

Găsește traducerea rogue wave în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile rogue wave din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rogue wave» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

流氓波
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ola gigante
570 milioane de vorbitori

Engleză

rogue wave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बदमाश की लहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

موجة المارقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Rogue Wave
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

onda gigantesca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দুর্বৃত্ত তরঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vague scélérate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gelombang penyangak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Rogue Wave
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ローグウェーブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

로그 웨이브
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gelombang nakal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

làn sóng lừa đảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முரட்டு அலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नकली लहर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Haydut dalga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

un´onda anomala
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

fala nieuczciwych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Rogue Wave
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

val urias
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απατεώνων κύμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

boef golf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skälm våg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kjempebølge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rogue wave

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROGUE WAVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rogue wave» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rogue wave
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rogue wave».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROGUE WAVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rogue wave» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rogue wave» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rogue wave

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROGUE WAVE»

Descoperă întrebuințarea rogue wave în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rogue wave și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Rogue Wave
This book was previously published as The Palmyra Impact.
Boyd Morrison, 2010
2
Rogue Wave: And Other Red-Blooded Sea Stories
From the tale of a teenage girl who fights for her life after a rogue wave traps her in the cabin of the overturned boat, to the story of a boy who takes revenge against the white shark who killed his father, Taylor brings the drama of the ...
Theodore Taylor, 1998
3
Rogue Wave
This ebook features an illustrated biography of Susan Dunlap including rare images from the author’s personal collection.
Susan Dunlap, 2012
4
Extreme Ocean Waves
The book is written for specialists in the fields of fluid mechanics, applied mathematics, nonlinear physics, physical oceanography and geophysics, and for students learning these subjects.
E. N. Pelinovskiĭ, Christian Kharif, 2008
5
Oceanography: An Invitation to Marine Science
Figure 10.16 A rare photo ofa rogue wave, taken in 1935 from the liner SS Washington, eastbound across the North Atlantic. Rogue waves occur when two or more wave crests add together to form a short-lived high wave. Figure 10.16 tion for ...
Tom Garrison, 2006
6
Rogue Wave: The U. S. Coast Guard on and After 9/11
Reprint of book originally published by the Historian's Office of the United States Coast Guard in 2003. Includes maps and photographs in full color.
P. J. Capelotti, U.S. Coast Guard, 2013
7
Rogue Waves in the Ocean
Until now, we have mainly paid attention to 2D aspect of the rogue wave formation. In this section, 3D aspects are discussed. Rogue waves in the form of “ walls of water” (see Fig. 1.2b) may potentially be described within the framework of 2D ...
Christian Kharif, Efim Pelinovsky, Alexey Slunyaev, 2008
8
Essentials of Physical Geography
Dealing with the violence of the wave hitting the ship is the first concern of those onboard when a rogue wave strikes. In 1980 a rogue wave perhaps as much as 30 meters high (100 ft) rose like a wall of water and hit an oil tanker off the east ...
Robert Gabler, James Petersen, L. Trapasso, 2006
9
Rogue Waves 2004: Proceedings of a Workshop Organized by ...
Amidst all the enticing advancements on rogue waves in recent years, the conspicuous scarcity of actual, in situ, rogue wave measurements still represents an inevitable hindrance shadowing over the horizon of rogue wave studies.
Michel Olagnon, Marc Prevosto, 2005
10
How to Read a North Carolina Beach: Bubble Holes, Barking ...
A few years ago, a rogue wave struck a south Florida beach, rearranging some cars, but no one was injured because it occurred in the middle of the night. As wave trains travel across the ocean from various storms, they frequently meet each ...
Orrin H. Pilkey, Tracy Monegan Rice, William J. Neal, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROGUE WAVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rogue wave în contextul următoarelor știri.
1
Rogue Wave, State Regulations Combine to Foul Up Seaside …
If you went to the Seaside Heights boardwalk Saturday night expecting to see fireworks, here's why they did not go off as planned: the display was positioned ... «Shorebeat, Iul 15»
2
Dog taken by rogue wave a 'victim of climate change'
Jayne Bush and her mother Debbie hold a treasured photo of their missing dog Ali, who was thought to have been swept away near St Clair Beach on Sunday. «New Zealand Herald, Iun 15»
3
Rogue wave sweeps baby away from family at New Zealand beach
A panicked father had to race after his toddler to save the child when a rogue wave bowled over beachgoers in New Zealand and washed the child out to sea. «Sydney Morning Herald, Iun 15»
4
Rogue Wave Slams Whale Watching Boat, Injuring 8 Students
A rogue wave slammed into a boat carrying students on a whale watching trip off of Massachusetts Wednesday, sending eight to the hospital. The boat -- the ... «ABC News, Mai 15»
5
Rogue Wave Sweeps Woman Off Ireland Cliff's Edge
A woman visiting Ireland's Aran Islands was saved by a young couple after a giant wave knocked her off a cliff and into the sea. Apu Gupta, 21, from London, ... «ABC News, Apr 15»
6
Reporter washed away by giant rogue wave on live TV (+video)
Reporter washed away by giant rogue wave on live TV (+video) ... Ms Agostini glances over her shoulder and realises the freak wave is about to hit her, but ... «TVNZ, Feb 15»
7
Book Notes: 'Rogue Wave' is a seasonal delight
Rogue Wave: Best New England Crime Stories,” edited by Mark Ammons, Katherine Fast, Barbara Ross, Leslie Wheeler. Level Best Books, 2014, Somerville, ... «Wicked Local Newton, Dec 14»
8
Provincetown Ferry Disabled By Collision With Rogue Waves
A series of large waves shattered windows and disabled power on the Provincetown IV ferry on Wednesday afternoon, leaving more than 40 people stranded ... «Boston.com, Aug 14»
9
Rogue Wave Kills Mom in Maui
(Newser) – Flight attendant Wendi Van Briesen was bodysurfing with 13-year-old son Tanner in Maui when a huge wave turned the family's first vacation to ... «Newser, Iul 14»
10
Woman Speaks About Wave Crashing Into Restaurant
Waves were crashing onto the outside of the Moby Dick restaurant all morning, but a rogue wave with a lot of power made it through the glass. Luckily, no one ... «KEYT, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rogue wave [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rogue-wave>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z