Înțelesul "roommate" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA ROOMMATE ÎN ENGLEZĂ

roommate  [ˈruːmˌmeɪt]

CE ÎNSEAMNĂ ROOMMATE ÎN ENGLEZĂ?

Coleg de cameră

Roommate

Un coleg de cameră este o persoană care împărtășește o locuință, cum ar fi un apartament sau un dormitor. Termeni asemănători includ suita, housemate, flatmate sau sharemate. O casă de acțiuni este un model de gospodărie în care un grup de persoane care nu au legătură, de obicei, locuiesc împreună. Termenul se aplică, în general, persoanelor care locuiesc împreună în proprietăți de închiriere, mai degrabă decât în ​​proprietăți în care un rezident este proprietar. În Marea Britanie, termenul "coleg de cameră" înseamnă o persoană care locuiește în același dormitor, în timp ce în Statele Unite și Canada, "colegul de cameră" și "housemate" sunt folosiți interschimbabil indiferent dacă un dormitor este împărțit, deși este comun în universitățile din SUA faptul că având un coleg de cameră implică partajarea unei camere împreună. Acest articol folosește termenul de "coleg de cameră" în sensul SUA de o persoană care împărtășește o reședință cu cine nu este o rudă sau alt semnificativ. Termenul informal pentru colega de cameră este spațiu, care este frecvent utilizat de studenții universitari. Cel mai frecvent motiv pentru împărțirea locuințelor este reducerea costurilor locuințelor.

A roommate is a person who shares a living facility such as an apartment or dormitory. Similar terms include suitemate, housemate, flatmate, or sharemate. A share house is a model of household in which a group of usually unrelated people reside together. The term generally applies to people living together in rental properties rather than in properties in which any resident is an owner occupier.In the UK, the term "roommate" means a person living in the same bedroom, whereas in the United States and Canada, "roommate" and "housemate" are used interchangeably regardless whether a bedroom is shared, although it is common in US universities that having a roommate implies sharing a room together. This article uses the term "roommate" in the US sense of a person one shares a residence with who is not a relative or significant other. The informal term for roommate is roomie, which is commonly used by university students. The most common reason for sharing housing is to reduce the cost of housing.

Definiția roommate în dicționarul Engleză

Definiția colegului de cameră în dicționar este o persoană cu care cineva împarte o cameră sau o locuință.

TRADUCEREA ROOMMATE

Găsește traducerea roommate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile roommate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roommate» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 室友
• Traducător din Engleză - Spaniolă: compañero de cuarto
• Engleză: roommate
• Traducător din Engleză - Hindi: रूममेट
• Traducător din Engleză - Arabă: رَفِيقُ الـحُجْرَة
• Traducător din Engleză - Rusă: сосед по комнате
• Traducător din Engleză - Portugheză: companheiro de quarto
• Traducător din Engleză - Bengali: একই ঘরে বাসিন্দা
• Traducător din Engleză - Franceză: camarade de chambre
• Traducător din Engleză - Malaeză: Rakan sebilik
• Traducător din Engleză - Germană: Mitbewohner
• Traducător din Engleză - Japoneză: ルームメート
• Traducător din Engleză - Coreeană: 룸메이트
• Traducător din Engleză - Javaneză: Roommate
• Traducător din Engleză - Vietnameză: bạn chung phòng
• Traducător din Engleză - Tamilă: அறைத்
• Traducător din Engleză - Marathi: रूममेट
• Traducător din Engleză - Turcă: oda arkadaşı
• Traducător din Engleză - Italiană: compagno di stanza
• Traducător din Engleză - Poloneză: współlokator
• Traducător din Engleză - Ucraineană: співмешканець
• Traducător din Engleză - Română: coleg de cameră
• Traducător din Engleză - Greacă: συγκάτοικος
• Traducător din Engleză - Afrikaans: kamermaat
• Traducător din Engleză - Suedeză: rumskompis
• Traducător din Engleză - Norvegiană: romkamerat

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ROOMMATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul roommate.

1

Michael Chiklis

My wife and I met when each of us was dragged to a party we didn't want to go to by friends. I was coming off a bad injury, but my roommate insisted I get out of the house and be around people. God love our friends; we've been together 20 years now!

2

Allen Covert

I gained the weight on purpose for 'Little Nicky,' and it was one of those cases where I'd done a few roles where I looked the same way, and I wanted to be the roommate because I thought that was the funniest part for me.

3

Waite Hoyt

Joe Dugan, who was my roommate on the Yankees, was an honorary pallbearer, too. He was standing next to me as they were carrying the Babe down the steps of St. Pat's Cathedral here in New York. There must have been 5,000 people standing around on the sides of the street, and it was tremendous.

4

Lloyd Kaufman

My roommate at Yale University introduced me to the auteur theory of filmmaking. I soon became a big fan of the works of John Ford, Kenji Mizoguchi, Ernst Lubitsch, and Stan Brakhage. I then decided to make my own films!

5

Heather Morris

Me and my roommate wrote and directed a little short comedy called 'The Elevator.'

6

Brett Ratner

Miami Beach - that's where I grew up, in a middle-class Jewish family led by my maternal grandfather. Me, my great-grandmother - a Holocaust survivor, who was my roommate - my grandparents, my mom and her brother all shared a four-bedroom house.

7

Kim Raver

I had this roommate in college who would get up almost 2 hours before class to do hair and makeup. That's not for me.

8

Kim Raver

I love to roll out of bed and throw something on. I had this roommate in college who would get up almost 2 hours before class to do hair and makeup. That's not for me.

9

Adam Richman

Natto, Japanese ferment bean paste, will never cross my lips again. Spam Musubi, on the other hand, is something I love. I used to have a roommate of Vietnamese descent, and he would eat it all the time. It looked gross, but I finally had it - wrapped in seaweed and rice - it was terrific.

10

Al Roker

My first college roommate greeted me with a shocked silence followed by, 'So... you're black.'

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROOMMATE»

Descoperă întrebuințarea roommate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roommate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Daddy's Roommate

A young boy discusses his divorced father's new living situation, in which the father and his gay roommate share eating, doing chores, playing, loving, and living.

Michael Willhoite, 2008

The Naked Roommate: And 107 Other Issues You Might Run Into ...

Completely revised and updated, this essential guide used by hundreds of thousands of students is packed with expert advice on everything from managing money to managing stress--plus hilarious, outrageous, and telling stories from students ...

Harlan Cohen, 2009

The College Roommate from Hell: Skills and Strategies for ...

This Atlantic Publishing eBook was professionally written, edited, fact checked, proofed and designed. The print version of this book is 288 pages and you receive exactly the same content.

Linda Fiore, 2009

The Roommate

Isabella's new roommate seems the perfect match for her, but when she starts to dress and talk like her, begins hanging around with her best friend Jessica Wakefield, and sneaks into her boyfriend's room, things have gone too far.

Laurie John, Francine Pascal, 1996

Room for Improvement: The Post-College Girl's Guide to ...

Candid and laugh-out-loud funny, Room for Improvement will help you iron out existing roommate problems, prevent future ones, and, just as important, spot and address bad roommate behavior in yourself.

Amy Zalneraitis, 2010

Naked Roommate's Freshman Year Survival Workbook

From the bestselling author on the transition to college comes a new companion workbook to The Naked Roommate. Focused on first year survival, this workbook tackles head-on the problem that 1 in 4 students don't return for sophomore year.

Harlan Cohen, Cynthia Jenkins, 2010

52 ways to get along with your college roommate

In '52 Ways to Get Along with Your College Roommate' you will find valuable advice on how to handle issues such as: expenses, privacy, overnight guests, parties, 'personal' food, communication, weekly chores, annoying habits, and much more.

Catherine E. Rollins, 1994

The Roommate

Four very different roommates share a suite in the quad--beautiful Danni, shy Maureen, mysterious Margot, and wild Lacey--and soon one of them may be dead. Original.

Diane Hoh, 1993

My Roommate Is Driving Me Crazy!: Solve Conflicts, Set ...

My Roommate Is Driving Me Crazy! teaches readers how to address sensitive issues and discern what is, and is not, their responsibility, and offers self-assessment quizzes, actual case studies, and action lists of steps to take.

Susan Fee, 2004

My Roommate's a Jock? Well, Crap!

"Its easy to become cynical when life never goes your way.

Wade Kelly, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROOMMATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roommate în contextul următoarelor știri.

Roommate charged in Virginia college student's death

The University of Mary Washington offered counseling to students Saturday after the slaying of a student and the arrest of her roommate on charges that he killed ... «CBS News, Apr 15»

Alleged Uber burglar: I'm a friend of your roommate

Alleged Uber burglar: I'm a friend of your roommate. One Denver homeowner was shocked to find a man allegedly trying to break into her home one afternoon. «USA TODAY, Apr 15»

Santa Clara University Student Charged With Slashing Sleeping …

SANTA CLARA, Calif. (AP) — A university student stabbed his sleeping roommate in the throat, slashed his forehead and chased him to continue the attack ... «NBC Bay Area, Feb 15»

Santa Clara University campus rattled after student stabs sleeping …

SANTA CLARA -- The typically laid-back scene at Santa Clara University was jolted with the stunning news that a student stabbed his sleeping roommate in an ... «San Jose Mercury News, Feb 15»

Released From Jail, 'Power Rangers' Actor Is 'Very Sorry' for …

... but Medina's attorney, Allen Bell, on Tuesday said the man who was stabbed was not a roommate but was a friend of Medina who was staying with the actor ... «KTLA, Feb 15»

Former Power Ranger Allegedly Fatally Stabs Roommate With …

A former Power Ranger has allegedly fatally stabbed his roommate with a sword during an argument at their Green Valley home near Santa Clarita, Los Angeles ... «KTLA, Feb 15»

Manziel's roommate arrested on suspicion of drunken driving

Johnny Manziel's roommate and bodyguard Dana Kirk was arrested on suspicion of drunken driving early Saturday morning, the Cleveland City Police ... «FOXSports.com, Nov 14»

Baltimore man who dumped boiling water on roommate gets 25 years

Prosecutors had alleged that Frye, who they said mistakenly believed his roommate had eaten his breakfast sausage, lured the victim to the top of the basement ... «Baltimore Sun, Nov 14»

Woman accused of setting roommate on fire, reason because he …

According to ABC Action News Tampa, Sellers and her roommate 42-year-old Carlos Ortiz Jr. had been drinking and began arguing after Ortiz had thrown out ... «6abc.com, Oct 14»

Murder Suspect Didn't Really Ask Siri Where to Hide Roommate's …

"This is not evidence that he ever did an inquiry, looking for some information online for needing to hide his roommate," Bravo's attorney asked Gainesville police ... «Gawker, Aug 14»