Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rota" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROTA

From Latin: a wheel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ROTA ÎN ENGLEZĂ

rota  [ˈrəʊtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROTA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rota» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Rota

Rota

Rota sau ROTA se referă la: ▪ Rota, o listă a angajaților care lucrează în orice zi, săptămână sau lună ▪ Rota, un nume ▪ Rota, un cilindru rotativ construit în perete, folosit pentru schimbul de corespondență și alimente cu clergy clericală ▪ Rota, unitate militară din Polonia veche ▪ Rota, un tip de rundă ▪ Rota, o dată propusă a fi imnul național polonez ▪ Rota, un semn care face parte din semnătura Papei ▪ Sistemul Rota, un sistem a succesiunii colaterale ▪ Rota, forma feminină a termenului chilian roto ▪ Róta, o valkyrie în mitologia norvegiană ▪ Rota, o colecție de poezii de AW Yrjänä ▪ Rota Fortunae, Roata norocului ▪ Romanul Rota, cel mai înalt tribunal de apel Biserica Romano-Catolică ▪ Rota, un leu prezentat lui Winston Churchill în 1943 ▪ Rota, un termen pentru colectarea de cursuri de golf care găzduiesc Campionatul Deschis. Rota, or ROTA may refer to: ▪ Rota, a list of employees who are working on any given day, week, or month ▪ Rota, a surname ▪ Rota, a rotating cylinder built into a wall, used for exchanging mail and food with cloistered clergy ▪ Rota, a military unit in old-time Poland ▪ Rota, a type of round ▪ Rota, once proposed to be the Polish national anthem ▪ Rota, a sign which makes up part of the pope's signature ▪ Rota system, a system of collateral succession ▪ Rota, the feminine form of the Chilean term roto ▪ Róta, a Valkyrie in Norse mythology ▪ Rota, a collection of poems by A. W. Yrjänä ▪ Rota Fortunae, The Wheel of Fortune ▪ The Roman Rota, the highest appellate tribunal of the Roman Catholic Church ▪ Rota, a lion presented to Winston Churchill in 1943 ▪ The Rota, a term for the collection of golf courses that host the Open Championship.

Definiția rota în dicționarul Engleză

Definiția rutei în dicționar este un registru al denumirilor care arată ordinea în care oamenii își ia rândul pentru a-și îndeplini anumite sarcini.

The definition of rota in the dictionary is a register of names showing the order in which people take their turn to perform certain duties.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rota» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROTA


acroter
əˈkrəʊtə
bota
ˈbəʊtə
Dakota
dəˈkəʊtə
floater
ˈfləʊtə
flota
ˈfləʊtə
iota
aɪˈəʊtə
Kota
ˈkəʊtə
lota
ˈləʊtə
Minnesota
ˌmɪnɪˈsəʊtə
motor
ˈməʊtə
nota
ˈnəʊtə
noter
ˈnəʊtə
promoter
prəˈməʊtə
quota
ˈkwəʊtə
rotor
ˈrəʊtə
scrota
ˈskrəʊtə
supermoto
ˌsuːpəˈməʊtə
tiltrotor
ˈtɪltˌrəʊtə
toter
ˈtəʊtə
voter
ˈvəʊtə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROTA

rot
rota bed
rotachute
rotal
Rotameter
rotan
rotaplane
Rotarian
Rotarianism
rotaries
rotary
rotary clothes dryer
rotary clothesline
Rotary Club
rotary cultivator
rotary engine
rotary kiln
rotary lawnmower
rotary mower
rotary plough

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROTA

adespota
biota
Carlota
chota
diota
import quota
jota
macrobiota
microbiota
nonquota
North Dakota
pelota
sapota
South Dakota

Sinonimele și antonimele rota în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ROTA» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «rota» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în rota

Traducerea «rota» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROTA

Găsește traducerea rota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile rota din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rota» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

罗塔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

rota
570 milioane de vorbitori

Engleză

rota
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रोटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

روتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

рота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Rota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রোটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Rota
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

rota
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

当番表
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

로타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Rota
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sổ phân chia việc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வீணாகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रोटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

rota
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rota
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

рота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

rota
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

rota
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rotasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rota
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

rota
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rota

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rota» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rota
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rota».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rota» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rota» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rota

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROTA»

Descoperă întrebuințarea rota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Indiscrete Thoughts
Rota is not afraid of controversy. Some readers may even consider these essays indiscreet. This beautifully written book is destined to become an instant classic and the subject of debate for decades to come.
Gian-Carlo Rota, Fabrizio Palombi, 2008
2
Rota Veneris:
Illuminates the relationship between rhetorical theory & many of the conventions of medieval erotic literature.
Boncompagno (da Signa), 1975
3
Gian-Carlo Rota on Analysis and Probability: Selected Papers ...
This volume consists of selected papers by Gian-Carlo Rota, a rare mathematician who made major contributions to several areas of mathematics.
Gian-Carlo Rota, Jean Dhombres, Joseph P.S. Kung, 2003
4
Mathematical Essays in honor of Gian-Carlo Rota
"The Mathematical Essays in this volume pay tribute to Gian-Carlo Rota in honor of his 64th birthday.
Bruce Sagan, Richard P. Stanley, 1998
5
Nino Rota's The Godfather Trilogy: A Film Score Guide
The book also discusses the sound of the Godfather films, describing and analyzing the musical subtexts underscoring a group of pivotal scenes.
Franco Sciannameo, 2010
6
The Star and the Whole: Gian-Carlo Rota on Mathematics and ...
The Star and the Whole: Gian-Carlo Rota on Mathematics and Phenomenology, authored by Fabrizio Palombi, is the first book to study Rota’s philosophical reflection.
Fabrizio Palombi, 2011
7
Algebraic Combinatorics and Computer Science: A Tribute to ...
This book, dedicated to the memory of Gian-Carlo Rota, is the result of a collaborative effort by his friends, students and admirers. Rota was one of the great thinkers of our times, innovator in both mathematics and phenomenology.
H. Crapo, D. Senato, Gian-Carlo Rota, 2001
8
Mariposa de Ala Rota
Se trata de un diario en el que se narra momento a momento de la transformación de una mujer en apariencia superficial y vanidosa a un mundo que ella no conocía de dolor, de malos entendidos y enfermedades emocionales como la baja ...
Marialva Díaz, 2012
9
Combinatorics: The Rota Way
The first part is a list of papers of Rota that provide the framework for this book. We include all the papers in the Foundations series for completeness. The second part consists of books of special relevance. The last is a list of papers or books ...
Joseph P. S. Kung, Gian-Carlo Rota, Catherine H. Yan, 2009
10
From Combinatorics to Philosophy: The Legacy of G.-C. Rota
This book is also designed for advanced-level students in mathematics, computer science, and philosophy.
Ernesto Damiani, Ottavio D'Antona, Vincenzo Marra, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rota în contextul următoarelor știri.
1
Investigation: Fired Rota hospital commander sexually harassed …
NAPLES, Italy — The Navy fired the commander of its hospital in Rota, Spain, earlier this year after finding he sexually harassed sailors while drunk at a party, ... «Stars and Stripes, Iun 15»
2
Guam continues to support Rota recovery
Last Friday, the Government of Guam teamed up with community volunteers for a boot drive to assist our brothers and sisters in Rota recover from the damage of ... «Pacific Daily News, Iun 15»
3
KSRTC bags UITP award for innovation in staff dutu rota
BANGALORE: KSRTC bagged one award at the 61st International Public Transport Congress held at Milan, Italy for innovative staff duty rota system. «Times of India, Iun 15»
4
Ayuda: Rota typhoon victims need help
He said a barge that usually brings products to Rota arrived last week, which helps with supplies. The island also received supplemental supplies from Saipan. «Pacific Daily News, Iun 15»
5
Rota unveils slew of events for upcoming Ramadan project
Reach Out To Asia (Rota), a member of Qatar Foundation, has unveiled a number of programmes for its upcoming Ramadan 2015 Project, 'Giving Back'. «Gulf Times, Mai 15»
6
BP changing rota patterns offshore
The current rota is two weeks on and three weeks off. The offshore rota pattern has been the subject of speculation since the industry began experiencing ... «BBC News, Mai 15»
7
Typhoon Dolphin threads the needle between Guam and Rota
Typhoon Dolphin split the difference between Guam and Rota early Friday morning, eastern time, passing through the 40 mile-wide channel that separates the ... «Washington Post, Mai 15»
8
Man charged with attempted murder of Rota doctor
A SINGLE-PARENT who has three children appeared in Superior Court on Monday for assaulting a doctor at Rota Health Center who remained in serious ... «Marianas Variety, Apr 15»
9
ROTA hosts EMPOWER 2015 in Doha
EMPOWER 2015, a youth conference in Doha hosted by Qatar-based NGO Reach Out To Asia (ROTA), a member of Qatar Foundation for Education, Science ... «AME Info, Mar 15»
10
Rota hospital commander relieved
Naval Station Rota, on Spain's Atlantic Coast, is growing in support of U.S. ballistic missile defense patrols across European waters. Two guided-missile ... «Stars and Stripes, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rota [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rota>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z