Descarcă aplicația
educalingo
rowan

Înțelesul "rowan" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROWAN

From Scandinavian; compare Norwegian rogn, raun, Old Norse reynir.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ROWAN ÎN ENGLEZĂ

ˈrəʊən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROWAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROWAN ÎN ENGLEZĂ?

Rowan

Șerbanii sau cenușă de munte sunt arbuști sau arbori din genul Sorbus din familia Rosaceae. Sunt native în regiunile temperate reci ale emisferei nordice, cu cea mai mare diversitate de specii din munții din vestul Chinei și din Himalaya, unde apar numeroase microspecite apomictice. Numele rowan a fost inițial aplicat speciei Sorbus aucuparia și este folosit și pentru alte specii din Sorbus subgrupul Sorbus. Rowanii nu au nicio legătură cu fraiele adevărate, care aparțin genului Fraxinus, familia Oleaceae, deși frunzele lor prezintă similitudine superficială. Mai devreme, atunci când o varietate mai largă de fructe au fost consumate în mod obișnuit în cultura europeană și nord-americană, Sorbus a numărat printre fructele de origine, deși, ironic, Sorbus domestica este totuși dispărută în Marea Britanie. Hibrizii naturali, adesea incluzând Sorbus aucuparia și Whitebeam, aria Sorbus, dau naștere la multe variante endemice în Marea Britanie.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROWAN

ajowan · anthozoan · Baron-Cohen · Bowen · bryozoan · Caddoan · Cohen · entozoan · eoan · hydrozoan · Iowan · lowan · metazoan · Minoan · mycetozoan · protozoan · Samoan · spermatozoan · sporozoan · Virgoan

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROWAN

row · row house · row over · rowable · rowanberry · rowboat · rowdier · rowdies · rowdiest · rowdily · rowdiness · rowdy · rowdydow · rowdyish · rowdyism · Rowe · rowel · rowelled · rowelling · rowen

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROWAN

Aswan · bhawan · black swan · cowan · dewan · diwan · gowan · hwan · Jawan · Kwangchowan · luckengowan · McEwan · mute swan · Palawan · powan · Saskatchewan · swan · Szechwan · Taiwan · wan

Sinonimele și antonimele rowan în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «rowan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROWAN

Găsește traducerea rowan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile rowan din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rowan» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

罗文
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

serbal
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

rowan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

रोवन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

روان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

рябина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

rowan
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

রেউনবৃক্ষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

sorbier des oiseleurs
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Rowan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Eberesche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ナナカマド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Rowan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cây thanh lương trà
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ரோவன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

पंखा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

üvez ağacı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sorbo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

jarzębina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

горобина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

rowan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

rowan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Rowan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rönn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Rowan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rowan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROWAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rowan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rowan».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rowan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROWAN»

Descoperă întrebuințarea rowan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rowan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Rowan
THE ROWAN - A NEW CONCEPT, A NEW LEGEND, FROM THE CREATOR OF THE DRAGONS OF PERN.
Anne McCaffrey, 2012
2
The Hound of Rowan: Book One of The Tapestry
To survive, he'll have to rely on a network of agents and mystics, the genius of his roommate, and the frightening power awakening within him. From the Hardcover edition.
Henry H. Neff, 2007
3
Rowan of Rin #1: Rowan of Rin
Bravest heart will carry on when sleep is death, and hope is gone.
Emily Rodda, 2004
4
Also Known as Rowan Pohi
The e-book includes a sample chapter from Flying Solo by Ralph Fletcher.
Ralph Fletcher, 2011
5
Tokens of Trust: An Introduction to Christian Belief
Presents an introduction to the Christian faith which explores the key themes of Christian belief and the reality of living them.
Rowan Williams, 2007
6
Wrestling with Angels: Conversations in Modern Theology
Key themes explored in this volume include negative theology, postmodernity, violence, innocence, divine action, and the nature of historical development in theology.--From publisher's description.
Rowan Williams, Mike Higton, 2007
7
Marriages of Rowan County, North Carolina, 1753-1868
The marriage records abstracted here derive from microfilm copies of the original bonds and from a microfilm copy of a register of marriage bonds maintained from 1851 by the clerk of the county court.
‎1981
8
Photosynthetic Pigments of Algae
This 1989 book deals with the physical and chemical properties found in algae of different types (blue-green, red, golden-brown, yellow-green, brown and green).
K. S. Rowan, 1989
9
The Reality Game: A Guide to Humanistic Counselling and ...
Discussing the skills and techniques used in both individual and group therapy, this is an essential guide to good practices for the professional humanistic counsellor or psychotherapist and also responds to the questions most often asked ...
John Rowan, 1998
10
Lionclaw: A Tale of Rowan Hood
Young Lionel, minstrel in the outlaw band of Rowan Hood, daughter of Robin, tries to find his courage when she is abducted from Sherwood Forest.
Nancy Springer, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROWAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rowan în contextul următoarelor știri.
1
Rowan clerk testifies she 'prayed and fasted' over decision to deny …
Above: Pastor Lee Watts of Frankfort led a group of supporters of Rowan County Clerk Kim Davis in prayer outside the federal courthouse in Covington on ... «Lexington Herald Leader, Iul 15»
2
Four couples sue Rowan clerk for refusing to issue marriage …
April Miller, left, and Karen Roberts talked to the media Tuesday after being denied a marriage license in Morehead. Rowan County Clerk Kim Davis has ... «Lexington Herald Leader, Iul 15»
3
Rowan Atkinson sells his £8million McLaren F1 supercar
Rowan is pleased, but also maybe a bit sad as he did 40,000 miles in it.' Atkinson also ploughed the car into the back of a Rover Metro in 1999 which ripped. «Daily Mail, Iun 15»
4
Mega Buzz: Could Huck Team Up with Rowan on Scandal?
Since he did Rowan's bidding by killing the grand jurors and because Rowan (Joe Morton) will probably find a way to fly the coop soon, could the two officially ... «TV Guide, Mai 15»
5
Olivia and Rowan Pope Are the Most Twisted Father-Daughter Pair …
Their relationship has become the only good reason to stick with the show, because with Olivia and Rowan, Shonda Rhimes and her writing team have created ... «Slate Magazine, Mai 15»
6
Ben Savage, Rowan Blanchard Talk How Far Disney's 'Girl Meets …
Corey is a middle school teacher, and has his daughter Riley, played by Rowan Blanchard, in his class. Topanga has reached her dream of being a lawyer. «The Inquisitr, Mai 15»
7
Can Rowan Gormley revitalise Majestic Wine?
The news that Majestic has not only taken over the online upstart Naked Wines but also nabbed its controversial founder, Rowan Gormley, as its new boss will ... «The Guardian, Apr 15»
8
Rowan Atkinson to star in ITV's Maigret
ITV has commissioned two stand-alone films based on Georges Simenon's classic Maigret novels, with Rowan Atkinson confirmed to play the leading role. «Telegraph.co.uk, Feb 15»
9
Gary Owens, 'Rowan And Martin's Laugh-In' Announcer, Dies
Gary Owens, the voice-over star known as the announcer on Rowan And Martin's Laugh-In, died on Thursday at his home in the Los Angeles area. «NPR, Feb 15»
10
Rowan Atkinson Selling His Gorgeous McLaren F1 For Nearly …
Rowan Atkinson, renowned globally not only for his ownership of a McLaren F1, but also for portrayal of his iconic character, Mr. Bean, is selling the McLaren. «Jalopnik, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rowan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rowan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO