Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "run through" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUN THROUGH ÎN ENGLEZĂ

run through play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUN THROUGH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RUN THROUGH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «run through» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția run through în dicționarul Engleză

Prima definiție a rula în dicționar este să transfigureze o sabie sau o altă armă. O altă definiție a rulați este aceea de a evacua cheltuielile risipitoare; risipi. A alerga prin intermediul este, de asemenea, pentru a practica sau repetitive.

The first definition of run through in the dictionary is to transfix with a sword or other weapon. Other definition of run through is to exhaust by wasteful spending; squander. Run through is also to practise or rehearse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «run through» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RUN THROUGH

run of the mill
run off
run off at the mouth
run off with
run on
run out
run out on
run over
run rings around
run riot
run something up the flagpole
run the gauntlet
run the show
run time
run to
run to earth
run up
run wild
run with
run with the hare and hunt with the hounds

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUN THROUGH

although
borough
breakthrough
click through
click-through
get through
go through
Marlborough
pass-through
Peterborough
rough
Scarborough
see through
see-through
the rough
thorough
through
trough
walk through
walk-through
work through

Sinonimele și antonimele run through în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «run through» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUN THROUGH

Găsește traducerea run through în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile run through din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «run through» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

通过运行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ejecutar a través de
570 milioane de vorbitori

Engleză

run through
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

के माध्यम से चलाने के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

من خلال تشغيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пробегают
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

percorrem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিদ্ধ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

parcourir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berjalan melalui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

durchlaufen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

通る
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

를 통해 실행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mbukak liwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chạy qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ரன் மூலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चालत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Geçmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

correre attraverso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

prowadzony przez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пробігають
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

alerga prin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τρέχει μέσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

loop deur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

köra igenom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

løpe gjennom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a run through

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUN THROUGH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «run through» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale run through
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «run through».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUN THROUGH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «run through» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «run through» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre run through

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RUN THROUGH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul run through.
1
Steve Albini
As a recording engineer - someone who is deeply embroiled in the process of making records every day - you see trends and fads run through the social organization of the population of musicians in the same way that they would run through a high school.
2
Karen Allen
I loved living and breathing theatre so much that I decided I had to find a way to bring my desire to act and my ability to support myself together. I'd run through the possibilities in Washington, so that meant moving to New York.
3
David Almond
Themes around education and learning run through my work.
4
Regina Brett
Even if you have nothing in your wallet, nothing can keep you from having a great summer. You can listen to crickets sing you to sleep, trace the Big Dipper, breathe in the stars, run through a sprinkler, host a cartwheel contest in the front yard.
5
Elizabeth Debicki
Every time I see a good play or watch a good movie, I have the same feeling I had as a child of wanting to be that person on stage or wanting to run through the forest with a big dress on.
6
Kevin Durand
A lot of my friends growing up were hunters, but I spent all my time on the ice hurting actual humans playing hockey. I never had the chance to run through the woods and shoot at a moose or deer. I was shooting pucks at goaltender's heads.
7
Nigel Farage
Greece isn't a democracy now it's run through a troika - three foreign officials that fly into Athens airport and tell the Greeks what they can and can't do.
8
Allyson Felix
I am a big believer in visualization. I run through my races mentally so that I feel even more prepared.
9
C. S. Forester
The work is with me when I wake up in the morning; it is with me while I eat my breakfast in bed and run through the newspaper, while I shave and bathe and dress.
10
James Galway
Never just run through a study because you happen to be familiar with it, but use it to see what you can get from it on this new day which has been granted you.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUN THROUGH»

Descoperă întrebuințarea run through în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu run through și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
68 Volume 1: Better Run Through the Jungle
There are zombies in the razorwire! Welcome to 1968... and the end of the world.
‎2012
2
Run Through It
Run Through It! is a Christian approach to life's roadblocks and obstacles using a physical analysis.
George B. Prude, 2010
3
Florida Jography: A Fun Run Through Our State
Geography from a kid's point of view: a fun way to explore Florida and learn interesting facts about the state's geography and history.
Carole Marsh, 2000
4
Kansas "Jography": A Fun Run Through Our State!
Takes you on a geographical armchair journey through the state of Mississippi.
Carole Marsh, 1998
5
Michigan Jography: A Fun Run Through Our State
Michigan Geography-Statistics say most kids know less geography than ever-don't let that apply to your students!
Carole Marsh, 2004
6
Alabama "Jography": A Fun Run Through Our State!
Carole Marsh. Jog On Down/ II Keep on jogging and see if you can score two points for each correct answer! Jog On Down, Jog On Down the Road ty-6 -v-8 ' a-L ->9 'a-s £ -B-Z 'O-l :SH3MSNV Alabama Jogging Through the State Let's see  ...
Carole Marsh, 2001
7
Ohio Jography: A Fun Run Through Our State!
Ohio Geography-Statistics say most kids know less geography than ever-don't let that apply to your students!
Carole Marsh, 2000
8
New Jersey Jography: A Fun Run Through Our State!
Reproducible geography activites reinforce learning, mapping and research skills, and provide an introduction to the state of New Jersey.
Carole Marsh, 2004
9
New York Jography!: A Fun Run Through Our State!
Approximately 30 activities and 200 geography-related places and facts are covered. This book is filled with exercises that reinforce learning, sharpen research skills, and provide a lively resource about their state.
Carole Marsh, 2004
10
A Run Through Russi: The Story of a Visit to Count Tolstoi
This is a reproduction of a book published before 1923.
William Wilberforce Newton, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUN THROUGH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul run through în contextul următoarelor știri.
1
Confederate flag supporters want justice after bottles thrown during …
Saturday's flag run through Petersburg had a lot of people talking. Water bottles were thrown at the cars and trucks as they drove by. «WWBT NBC12 News, Iul 15»
2
Comedian Kevin Hart Leads Local Residents on 5K Run Through
Comedian Kevin Hart, who is in town for an upcoming movie shoot, took part in a 5K run through the streets of South Boston Saturday morning. Hundreds turned ... «Patch.com, Iun 15»
3
Torch Run through Rapid City benefits Special Olympics
Dozens of athletes took to the streets on their feet, in wheelchairs and even on roller skates for two days this week as part of a Torch Run through Rapid City to ... «Rapid City Journal, Iun 15»
4
Kevin Hart leads 'spontaneous 5K run' through Atlanta by tweeting …
ATLANTA (AP) -- Actor and comedian Kevin Hart woke up his 19.6 million Twitter followers not with a joke but with a serious invitation for a run through Atlanta's ... «New York Daily News, Iun 15»
5
Special Olympics Torch Run through Hunterdon (PHOTOS)
Around 60 people were walking, jogging and biking through Hunterdon Friday afternoon in the county's leg of the annual Law Enforcement Torch Run for ... «NJ.com, Iun 15»
6
Watch a mountain hare run through an avalanche
Running through an avalanche may not be part of their daily routine, but if any ... before we can see whether the hare makes it all the way through the avalanche. «Mother Nature Network, Iun 15»
7
Special Olympics Torch Run Comes Through Central Coast
The World Games will soon bring another torch run through the Central Coast. The World Games flame will pass through the Santa Maria Valley on Friday, July ... «KEYT, Iun 15»
8
VIDEO: People run through downtown Minneapolis in underwear …
A severely underdressed group of people ran through downtown Minneapolis today for Cupid's Undie Run. Wind chills this morning bottomed out at -27 before ... «FOX 9 News, Feb 15»
9
Special Olympics torch to make run through Claremont
Officers from local, county, state, federal and military agencies run 1,500 miles across the southland and through 200 communities with the torch to raise ... «Claremont Courier, Iun 14»
10
(PHOTOS) Hundreds run through Kansas City in their underwear
1500 people ran through downtown Kansas City, Mo., in their underwear on Saturday as they participated in Cupid's Undie Run. These are images from the race ... «WTAE Pittsburgh, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Run through [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/run-through>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z