Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saltant" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALTANT

From Latin saltāns dancing, from saltāre, from salīre to spring.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SALTANT ÎN ENGLEZĂ

saltant  [ˈsæltənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALTANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SALTANT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saltant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saltant în dicționarul Engleză

Definiția saltantului din dicționar este diferită de cele ale speciei sale, datorită salatiei.

The definition of saltant in the dictionary is differing from others of its species because of a saltation.


Apasă pentru a vedea definiția originală «saltant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALTANT


accountant
əˈkaʊntənt
assistant
əˈsɪstənt
competent
ˈkɒmpɪtənt
consistent
kənˈsɪstənt
constant
ˈkɒnstənt
consultant
kənˈsʌltənt
distant
ˈdɪstənt
existent
ɪɡˈzɪstənt
exultant
ɪɡˈzʌltənt
important
ɪmˈpɔːtənt
inconsistent
ˌɪnkənˈsɪstənt
instant
ˈɪnstənt
insultant
ɪnˈsʌltənt
intermittent
ˌɪntəˈmɪtənt
montant
ˈmɒntənt
mutant
ˈmjuːtənt
patent
ˈpætənt
persistent
pəˈsɪstənt
resistant
rɪˈzɪstənt
resultant
rɪˈzʌltənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SALTANT

salt pan
salt plug
salt pork
salt shaker
salt spoon
salt tax
salt water
salt-free
Salta
saltando
saltarelli
saltarello
saltate
saltation
saltationism
saltationist
saltato
saltatorial
saltatorious
saltatory

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALTANT

all-important
blatant
concomitant
contestant
engineering consultant
extant
habitant
hesitant
image consultant
management consultant
militant
on the instant
Protestant
recruitment consultant
reluctant
research assistant
respectant
supernatant
tax consultant
water-resistant

Sinonimele și antonimele saltant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «saltant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALTANT

Găsește traducerea saltant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile saltant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saltant» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

飞跃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

saltant
570 milioane de vorbitori

Engleză

saltant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

saltant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

saltant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

saltant
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

saltant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

saltant
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

saltant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Saltant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

saltant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

saltant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

saltant
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Saltant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

saltant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நடனமாடுகிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नमक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sıçramaya benzeyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

saltant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

saltant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

saltant
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

saltant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

saltant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

saltant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

saltant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

saltant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saltant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALTANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saltant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saltant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saltant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALTANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saltant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saltant» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre saltant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALTANT»

Descoperă întrebuințarea saltant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saltant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Another Word A Day: An All-New Romp through Some of the Most ...
An All-New Romp through Some of the Most Unusual and Intriguing Words in English Anu Garg. O “A telic motivation starts with isolating a need and then feel — ing anxious about resolving it.” —Reason saltant (SAL—tuhnt) adjective Leaping ...
Anu Garg, 2005
2
Vegetable Production
Soil movement by wind takes three forms — surface creep, saltant, and suspension. The dominant force is saltant, which consists of bouncing and jumping of soil particles. In suspension, small particles float. Particle size is greatest in surface ...
Ib Libner Nonnecke, 1989
3
The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and ...
Et cum incipit bibere tunc vnus mintstrorum exclamatalta voce,HA:et citharista per cutit citharum. [Sidenote: Similiter in Florida.]Et quando faciunt festum magnum, tunc omnes plaudunt manibuset saltant ad vocem citharæ, viri coram Domino, ...
Richard Hakluyt, 2014
4
Modern and Ancient Fluvial Systems: Special Publication 6 of ...
At a certain transport stage both saltant and suspensive trajectories will become modified by grain 'collisions '. A dispersion of moving grains will now be present. There should be little effect of collisions upon mean forward grain speeds (see ...
J. D. Collinson, John Lewin, 2009
5
Journal
34 and its saltant. The length of conidia of the saltant No. 34. S was larger than those of the mother strain No. 34. P, namely the former was 35.05 ±0.15 microns and the latter was 30.22±0.14 microns in the mean length of 3-septate conidia.
Hokkaidō Daigaku. Nōgakubu, 1940
6
Journal of the Faculty of Agriculture, Hokkaido Imperial ...
table, in which P and S indicate the parental strain No. 34 and its saltant No. 34. S respectively. Table XIII. Contrast of spore length between strain No. 34 and its saltant. The length of conidia of the saltant No. 34. S was larger than those of the  ...
‎1940
7
Radiobiology
The colonies of the last three classes consist to a substantial degree of cells that give rise to new (in comparison with the initial form) races of yeasts after inoculation, and therefore can be assigned to the category of saltant colonies. This ...
‎1974
8
The Journal of the Indian Botanical Society
TABLE XXII Effect of PC and TC on colony growth of a saltant and an ordinary sclerotial strain of Botrytis The saltant strain was observed in culture for 5 months, during which time it was re-cultured about 5 times. It still retained its resistant ...
‎1952
9
William Shakspere: A Biography
The luce is a pike—“ the fresh fish,"—but the pike of the Lucys, as shown in their arms in the church window of Charleote,' are Itauriant, springing,—the heraldic term applied to fish; saltant being the term applied to quadrupeds in the same ...
Charles Knight, 1843
10
Baldo
280 Post potum saltant, post saltum pocula siccant. Sic alternantes, laxis ebriantur habenis: hisque volant circum montes, casamenta, paesi, non quod eant circum, sed quod gyrare videntur. Immo sibi parent tam presto currere cursu 285 ut ...
Teofilo Folengo, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALTANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saltant în contextul următoarelor știri.
1
Una història per escriure
Hi ha moltes maneres de comprendre la història de la condició humana. Tot depèn de la manera que escollim per viatjar-hi. Es pot recórrer la història saltant de ... «El Periódico de Catalunya, Iul 15»
2
Renfe denunciarà quatre joves per agredir uns guàrdies de …
L'agressor activa la palanca d'emergència i fa aturar el comboi. Posteriorment, ell i els companys fugen corrents saltant a les vies i des d'allà tiren pedres al tren ... «El Periódico de Catalunya, Iul 15»
3
Runa i incertesa al carreró que va sobreviure a Cerdà
Hi entren saltant un muret des del carrer Sicília. El propietari del restaurant contigu, El Punt del Pla, assegura que cada matí recullen els carros i al vespre els ... «EL PAÍS Catalunya, Iul 15»
4
Duran diu que Unió "està habilitada per ser útil en aquest moment …
I d'aquest "embolic", ha afegit, no se'n surt ni "saltant-se la llei" ni limitant-se a fer que resolguin els tribunals el que han de resoldre les institucions polítiques. «ARA, Iul 15»
5
Renfe denuncia quatre joves per agredir un guàrdia de seguretat en …
Després, ell i els seus companys fugen corrents saltant a les vies i des d'allà llancen pedres al tren. Etiquetes. renfe · vigilant · agressió · reus · Torredembarra. «ARA, Iul 15»
6
Mor E. L. Doctorow amb 84 anys
La seva barreja de realitat i ficció sempre va anar saltant entre temàtiques diferents: El llbro de Daniel (1971), sobre el cas Rosenberg i de l'esquerra als EUA, ... «EL PAÍS Catalunya, Iul 15»
7
Rajoy: "No hi ha cap xoc de trens. No es pot trencar la Constitució"
Si en un país cadascú fes el que considerés oportú i convenient saltant-se la llei, estaríem en una situació grotesca. No hi ha cap xoc de trens. Hi ha qui ha ... «El Periódico de Catalunya, Iul 15»
8
Rajoy assegura que el Govern està «preparat per a un atac frontal a …
«Si en un país cadascú fes el que considerés oportú i convenient saltant-se la llei» es produiria una situació «veritablement grotesca», va afegir. A més, Rajoy ... «Diari de Girona, Iul 15»
9
Bojos pel swing
... de 31 anys, una comercial apassionada per la dansa que va descobrir el swing al carrer, quan es va trobar una munió de parelles ballant, saltant i rient al bell ... «ARA, Iul 15»
10
Una broma molt seriosa
Les estratègies i interessos electorals són legítims, el que és greu és que volen ficar-nos en un camí sense retorn saltant-se les regles democràtiques. «El Periódico de Catalunya, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saltant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/saltant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z