Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salver" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALVER

From French salve, from Spanish salva tray from which the king's taster sampled food, from Latin salvāre to save1.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SALVER ÎN ENGLEZĂ

salver  [ˈsælvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALVER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SALVER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salver» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
salver

Tipsie

Salver

Un salvator este o tavă plană de argint sau alt metal folosit pentru a transporta sau servi ochelari, cupe și mâncăruri la o masă sau pentru a prezenta o scrisoare sau o carte de către un slujitor. Într-o gospodărie regală sau nobilă, teama de otrăvire a dus la obiceiul de a gusta mâncarea sau băutura înainte de a fi servit stăpânului și oaspeților săi; acest lucru era cunoscut ca testul de carne și băutură, iar în spaniolă era numit salvă. Salvarul verbului înseamnă a păstra de la risc, de la salvarea latină, pentru a salva. Termenul salva a fost aplicat și în vasul sau tava pe care a fost prezentată mâncarea sau băutura după procesul de degustare. Nu pare a fi nici o îndoială că acest cuvânt spaniol este sursa salvatorului englez; o paralelă se găsește în originea termenului credenza. Un chelner, un salvator mic pătrat, Londra, 1732. Salvatorii ceremoniali au fost de asemenea folosiți ca trofee sportive majore, mai ales un salvator de argint sterlinar ca Trofeul Doamnelor Singles în campionatele de tenis Wimbledon, din 1886 și din 1978 alergătorul la Masters. A salver is a flat tray of silver or other metal used for carrying or serving glasses, cups, and dishes at a table, or for the presenting of a letter or card by a servant. In a royal or noble household the fear of poisoning led to the custom of tasting the food or drink before it was served to the master and his guests; this was known as the assay of meat and drink, and in Spanish was called salva. The verb salvar means to preserve from risk, from the Latin salvare, to save. The term salva was also applied to the dish or tray on which the food or drink was presented after the tasting process. There seems no doubt that this Spanish word is the source of the English salver; a parallel is found in the origin of the term credenza. A waiter, a small square salver, London, 1732. Ceremonial salvers have also been used as major sporting trophies, most notably a sterling silver salver as the Ladies' Singles trophy in the Wimbledon tennis championships, since 1886, and from 1978 onwards, for the runner-up at the Masters.

Definiția salver în dicționarul Engleză

Definiția salvatorului din dicționar este o tavă, în special una de argint, pe care sunt prezentate alimente, scrisori, cărți de vizită etc.

The definition of salver in the dictionary is a tray, esp one of silver, on which food, letters, visiting cards, etc, are presented.

Apasă pentru a vedea definiția originală «salver» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALVER


Alva
ˈælvə
calver
ˈkælvə
culver
ˈkʌlvə
Delvaux
dɛlvə
dissolver
dɪˈzɒlvə
evolver
ɪˈvɒlvə
pulver
ˈpʌlvə
quacksalver
ˈkwækˌsælvə
quicksilver
ˈkwɪkˌsɪlvə
resolver
rɪˈzɒlvə
revolver
rɪˈvɒlvə
salvor
ˈsælvə
selva
ˈsɛlvə
silva
ˈsɪlvə
silver
ˈsɪlvə
solver
ˈsɒlvə
sterling-silver
ˈstɜːlɪŋ ˈsɪlvə
sylva
ˈsɪlvə
volva
ˈvɒlvə
vulva
ˈvʌlvə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SALVER

salvageable
salvagee
salvager
salvarsan
salvation
Salvation Army
Salvation Jane
salvational
salvationism
salvationist
salvatory
salve
salverform
salvia
salvific
salvifical
salvifically
salviniaceous
salvo
salvor

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALVER

absolver
delver
desilver
flat silver
free silver
German silver
halver
horn silver
involver
nickel silver
resilver
ruby silver
shelver
sterling silver
sycee silver
wolver

Sinonimele și antonimele salver în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «salver» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALVER

Găsește traducerea salver în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile salver din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salver» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

托盘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

salver
570 milioane de vorbitori

Engleză

salver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

थाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

salver
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

поднос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

salver
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

salver
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

plateau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Salver
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Tablett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

金属製の盆
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

둥근 쟁반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Salver
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mâm bằng bạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

साल्व्हर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tepsi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vassoio di metallo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

taca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

піднос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tipsie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

salver
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

salver
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

salver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

salver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salver

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALVER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salver» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salver
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salver».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALVER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salver» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salver» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre salver

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALVER»

Descoperă întrebuințarea salver în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salver și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Butler's Life: Scenes from the Other Side of the Silver Salver
Part memoir, part how-to, A Butler's Life -- the account of Christopher Allen’s real-life duties Behind The Silver Salver-- offers a contemporary peek into this fascinating, yet demanding profession.
Christopher Allen, Kimberly Allen, 2000
2
English, Irish, & Scottish Silver at the Sterling and ...
235 Salts on Stands, Set of Six (John Scofield), 233, 233, 234 Salt Spoons, Pair o /'(Christopher and Thomas Wilkes Barker), 121, 253-54, 254 Salver (Anthony Nelme), 420 - 21, 421 Salver (Benjamin Gignac), n, 14,34, 401, 436, 451-5*,452-  ...
Beth Carver Wees, 1997
3
The Rotarian
This sterling silver salver co well be the wisest investment you ever mad -FILL IN AND MAIL THIS COUPON TODAY- Mr. Palley: I agree with your evaluation of the beautiful Remington salver, and would like it for my collection at the original ...
4
Catalogues of Reproductions of Objects of Art, in Metal, ...
SALVER, silver gilt. Portuguese work, 15th cent7. 2. SALVEE, silver gilt. Portuguese work, 15th cent7. 3. SALVER, silver. Portuguese work, 15th cent7. . , 4. SALVER, silver gilt; Portuguese work, about 1470. 5. SALVER, silver. Portuguese ...
‎1869
5
Pewter at Colonial Williamsburg
158. Salver. Possibly John Batcheler Possibly Bristol, Eng., 1670-1690 MARKS: Touchmark of a fleur-de-lis with T or / to the left and B to the right within a beaded circle on underside of well within foot (Cotterell, Old Pewter, 5468) ...
John D. Davis, 2003
6
The Steward
Using a service salver Also referred to as a "beverage round," the service salver is a most important piece of equipment. The salver is a round tray, 12 inches in diameter, having a concave edge. It is covered with a round tray cloth or tray mat.
Dias, 1996
7
Hogarth and His Times: Serious Comedy
a) Silver salver by Paul de Lamerie engraved with the Second Exchequer Seal of George I (exhibited as a photograph) Victoria and Albert Museum b) Pull from the salver Engraving, 27 1 mm diameter Lit.: Paulson 1 14; Susan Hare, ed., Paul ...
David Bindman, 1997
8
The American boy's book of sports and games: a repository of ...
THE MULTIPLIED MONEY. they will lie in a row across the bottom of the salver, the number being regulated by the diameter of the salver. If the inside of the groove in which they lie be lined with soft woollen cloth, the coins will bo prevented ...
‎1864
9
A General System of Gardening and Botany: Containing a ...
Corolla salver-shaped. Stamens inclosed ; anthers connivent. Hypogynous scales 2. Stigma marginated below, and ciliated above. Follicles slender. Seeds disposed in 2 rows. 38 Cathara'nthus. Corolla salver- shaped. Stamens inclosed  ...
George Don, 1838
10
A General History of the Dichleamydeous Plants ... Arranged ...
38 CATHABA'NTHUS. Corolla salver-shaped. Stamens inclosed; anthers connivent. Hypogynous scales 2.? Stigma marginated below, and pilose above. Follicles slender. Seeds disposed in 2 rows, tubercled on one side. TaiBE Vl. Аш' хш'в.
George Don, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALVER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salver în contextul următoarelor știri.
1
Golf: Colin Ray wins Alan Ruddock Salver at Downes Crediton
More than 80 seniors compete in Monday's Alan Ruddock Salver, which was won by Colin Ray with a fantastic score of 44 points. Ray also took Division 2 from ... «Tiverton Mid Devon Gazette, Iul 15»
2
Market Rasen golf: Snappy Sheilah secures Sanders Salver
Sheilah, who is pictured with a croc during a round of golf in Nigeria, produced a great round of 90-26=70 to net the Salver by two shots. Lynne Patrick ... «Market Rasen Mail, Iul 15»
3
Musther the hero as Eppleton storm into Banks Salver final
In yesterday's semi-finals, Eppleton outgunned Blaydon by eight wickets. The Tynesiders were bowled out for 163, with Dean Musther grabbing 4-43, then ... «Sunderland Echo, Iul 15»
4
Honiton Mabs Baker Salver success for Dann and Jarvis
Mabs Baker Salver winners Cyril Dann (Honiton), Pat Jarvis (East Devon) and ... played for as a greensome competition with the Mabs Baker Salver was also ... «Midweek Herald, Iul 15»
5
Paul's great form continues to lift McCready Salver
Taking part in the Max McCready Salver at Dunmurry Golf Club were from left - Brian McCarey, Stephen Duncan, Dennis Sheridan, and Oliver Totten. «Ulster Star, Iul 15»
6
Kyle Davis in magnificent form to lead Eppleton to stunning Banks …
Kyle Davis hit an astonishing 196 not out to steer Eppleton into the Banks Salver semi-finals yesterday. NEPL Premier Division side Newcastle posted a ... «Sunderland Echo, Iun 15»
7
Golf: Ace Sophie seals Salver spoils
FORMER Lyme Regis youngster Sophie Keech retained the Astor Salver at Berkshire Golf Club – but she was pushed all the way by Dulcie Sverdloff. «Dorset Echo, Iun 15»
8
Keech retains Astor Salver in Berkshire
The next day, back from Ireland and playing at Sunningdale in the Critchley Salver, she played on both courses, recorded rounds of plus three and plus one to ... «Midweek Herald, Iun 15»
9
GOLF: Herefordshire pair win Jeffrey Clee Salver
HEREFORDSHIRE Golf Club's Jon Devereux and Alex Allen were victorious in the Jeffrey Clee Salver at Ludlow Golf Club. The competition is a foursomes ... «Hereford Times, Mai 15»
10
Deadline approaches for Seaton Salver golfers
THE region's best amateur golfers still have time to enter this year's Seaton Salver at Seaton Carew Golf Club. The 36-hole scratch tournament takes place on ... «The Northern Echo, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salver [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/salver>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z