Descarcă aplicația
educalingo
savourer

Înțelesul "savourer" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAVOURER ÎN ENGLEZĂ

ˈseɪvərə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAVOURER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SAVOURER ÎN ENGLEZĂ?

Definiția savourer în dicționarul Engleză

Definiția savourer în dicționar este o persoană care savurează sau se alimentează anotimpurile. O altă definiție a savourerului este o persoană care se bucură sau are plăcere în ceva.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAVOURER

carnivora · coverer · deliverer · Devereux · discoverer · disfavourer · favorer · favourer · flavorer · flavourer · manoeuvrer · omnivora · palaverer · quaverer · quiverer · recoverer · redeliverer · savorer · shiverer · waverer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SAVOURER

savoir-faire · savoir-vivre · Savona · Savonarola · savor · savorer · savorily · savoriness · savorless · savorous · savory · savour · savouries · savourily · savouriness · savourless · savourly · savoury · savoy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAVOURER

armourer · building labourer · casual labourer · clamourer · colourer · day labourer · devourer · dock labourer · endeavourer · farm labourer · harbourer · honourer · labourer · manual labourer · manufacturer · outpourer · pot scourer · pourer · scourer · tourer · vapourer

Sinonimele și antonimele savourer în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «savourer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAVOURER

Găsește traducerea savourer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile savourer din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «savourer» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

savourer
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

savourer
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

savourer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

savourer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

savourer
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

savourer
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

savourer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

savourer
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

savourer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Penyelamat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

savourer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

savourer
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

savourer
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Savourer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

savourer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

savourer
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सोव्हरर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

savourer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

savourer
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

savourer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

savourer
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

savourer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

savourer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

savourer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

savourer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

savourer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a savourer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAVOURER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale savourer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «savourer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre savourer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAVOURER»

Descoperă întrebuințarea savourer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu savourer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A New French and English Dictionary
To Sip, va. déguster, savourer, boire à petits traits de manière à faire durer le plaisir. 7i> sip coffee, savourer le café. Sip, ». l'aetiou de savourer, petit coup, petit trait. Si'piion, s. eiplion, m. tuyau recourbé dont on se sert pour faire passer un ...
William Cobbett, 1833
2
A New French & English Dictionary
SINUOS'ITY, t. sinuosite,/. detour, m. i'tat de ce qui ett sinueux. SIN'I'OUS, m:j. sinueux, qui fait plusieurs de- toura, serpentant, tortueux. SI'NUS, i. baie,/. ouverture entre deux terres. I'n SIP, fa. deguster, savourer, boire a petits traits de maniere ...
W. Cobbett, 1833
3
Blackwood's Edinburgh Magazine
He thought he would take a walk first to savourer a little this delightful scene, and think how she would look and what he would say. It was so near, so very near! He would keep it at arm's-length a little in order to enjoy it the more. It sobered him ...
‎1888
4
Life... It's A Piece of Cake!
“He's adefinite savourer, what do you think Jacqueline?” “Definitely” They wereboth looking atme asIchewed and swallowed a tasty bite of cake. “What's thisabout, how am Ia savourer?” “We have a bit offun with the cakeeating Ben, especially ...
Sam J. Webb, 2006
5
Proceedings of the First International Workshop on ...
As already shown in Farge (2009), French has verbs like savourer or déguster, formed on saveur (flavour) or godt (taste). They —especially savourer— refer to the fact of appreciating the really specific taste of something. This verb has no ...
Margarita GODED RAMBAUD, Alfredo POVES LUELMO, 2013
6
Oeuvres de George Sand
Pour savourer tout cela, réponditil, il fautêtrepoëte encore, et je ne le suis plus! Étaitce vrai? Je ne l'ai pas cru alors, mais je le croirais presque aujourd'huienme rappelant l'obstination aveclaquelle il chercha depuis l'aliment de la vitalité dans  ...
George Sand, 2013
7
Chantou L'Alcimiste Fée De Retour À La Source
Prenez le temps de bien savourer cette expérience de puissance . . . Revivez une expérience au cours de laquelle vous pouvez vivre de la lâcheté. Aussitôt l' émotion de lâcheté ressentie, ramenez l'énergie de votre expérience de puissance ...
Chantal Leduc, 2011
8
Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English
'To savour' comes from MFF savourer, MFOF savorer, from savor. Whereas savoury, adjhence n, derives—perh influencedby LL sapōrātus—from MFF savouré (OFsavoré), ppof savourer, savorous derives from OFMF savoros, vareros, either ...
Eric Partridge, 2006
9
First Book in French ...
6, Contraster, to contrast. 7, Feuillage, foliage. 8, Ecaille, scale. 9, Recouvrir, cover. 10, Plume, feather. 11, Griffe, claw. 12, Réseau, network. 13, Entourer, to surround. 14, Outre, besides. 15, Ouïr, to hear. 16, Odorer, to smell. 17, Savourer, to ...
Norman Pinney, 1860
10
Cengage Advantage Books: Mais Oui!
1. proche a. to grab or seize 2. définissable b. close 3. atteindre c. t0 relish 4. saisir d. definable 5. savourer e. to achieve a Regardez la vidéo en fonction des phrases suivantes. Décidez si elles sont vraies ou fausses. V / F 1. Selon Gregory , il ...
Chantal Thompson, Elaine Phillips, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAVOURER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul savourer în contextul următoarelor știri.
1
Une fin de calendrier à savourer
Reprenant l'action vendredi, les équipes du baseball majeur abordent la deuxième moitié du calendrier avec, forcément, des visions qui diffèrent. «24 heures Montréal, Iul 15»
2
Athlé - ChF (F) - Mang: «Il faut savourer»
Véronique Mang (Montreuil, championne de France du 100 m, 11''59): «J'ai ressenti une douleur à l'insertion haute de l'ischio aux 90 mètres, mais je suis allée ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
3
Louis Picamoles : " Même si je râle, j'essaie de savourer ce moment "
Blessé en début de saison, le troisième ligne de Toulouse et de l'équipe de France Louis Picamoles ne peut que savourer d'être parmi les 36 joueurs qui ... «Boursorama, Iul 15»
4
Savourer son succès s'apprend
Dans l'université où j'enseigne, le mois de juin est le mois des succès ou des échecs. Les étudiants reçoivent leur relevé de notes du semestre de printemps, ... «Le Temps, Iun 15»
5
Peut-on savourer les fruits rouges ?
Pauvres en calories, les fraises, cerises et myrtilles sont moins sucrées que les autres fruits et possèdent des propriétés antioxydantes. Forts de cette image ... «Sciences et Avenir, Iun 15»
6
Comment savourer sa vie de couple?
Pourtant c'est cela même qui nous permet de grandir en couple. Si vous n'avez jamais faim vous ne profitez d'aucune saveur. Alors comment savourer votre vie ... «Le Huffington Post, Iun 15»
7
Calgary-Glenmore : la candidate du NPD peut enfin savourer sa …
Photo d'Anam Kazim La candidate du NPD Anam Kazim est ingénieure et titulaire d'un diplôme d'ingénierie en chimie environnementale. Photo : Anam Kazim/ ... «Radio-Canada, Iun 15»
8
Foot - Coupe - PSG - Laurent Blanc: «Déjà, savourer» cette victoire …
Essayons déjà de savourer un peu et prendre du plaisir après ce que l'on a réalisé. Dans un second temps, nous verrons ce dont nous avons besoin pour ... «L'Équipe.fr, Mai 15»
9
Un moment à savourer
Mais la finale de la Coupe d'Alsace est d'abord un moment à savourer. Parce que, même si les grincheux regrettent parfois (à raison) son lustre passé, en vivre ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Mai 15»
10
FC Barcelone champion : "Nous devons savourer" confie Alba
Homme fort du FC Barcelone cette saison, Jordi Alba a dignement fêté le sacre en Liga de son équipe cette nuit. À présent, il veut profiter de ce trophée…mais ... «melty.fr, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Savourer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/savourer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO