Descarcă aplicația
educalingo
schechita

Înțelesul "schechita" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHECHITA ÎN ENGLEZĂ

ʃeˈhiːtə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHECHITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SCHECHITA ÎN ENGLEZĂ?

Shechita

Termenul ebraic shechita, translatat și shehitah, shechitah, shehita, înseamnă sacrificarea mamiferelor și a păsărilor pentru hrană. În ebraică, cuvântul este generic și nu implică nici o practică religioasă sau culturală, dar în limba engleză termenul a ajuns să fie folosit în special pentru "sacrificarea kosher", adică sacrificarea animalelor pentru hrană conform legilor dietetice evreiești. Animalul trebuie să fie ucis "cu respect și compasiune" de un evreu religios, care este licențiat și instruit în mod corespunzător, adesea numit în engleză un șchiot, deși în ebraică acest cuvânt se referă la un măcelar indiferent de o anumită religie sau cultură. Actul se realizează prin ruperea traheei, a esofagului, a arterelor carotide, a venelor jugulare și a nervului vag într-o acțiune rapidă, folosind o lamă extrem de ascuțită numai de un șaur calificat. Potrivit unor surse religioase evreiești, aceasta duce la o scădere rapidă a tensiunii arteriale în creier și la pierderea conștiinței, făcând animalul insensibil durerii și exsanguinării într-o acțiune promptă și precisă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHECHITA

akita · beta · eater · eta · heater · liter · Lolita · margarita · meter · partita · peter · preheater · reheater · schechitah · shehita · shehitah · superheater · tweeter · vita · zeta

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SCHECHITA

schav · schechitah · schecklaton · schedular · schedule · scheduled · scheduled castes · scheduled territories · scheduler · Scheele · scheelite · schefflera · Scheherazade · Schelde · Scheldt · Schelling · Schellingian · schellum · schelm · schema

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHECHITA

agita · amrita · capita · casita · Chita · dolce vita · gordita · granita · incognita · inedita · margherita · Oita · Ouachita · per capita · pita · shechita · Sita · Washita · Wichita · Yamashita

Sinonimele și antonimele schechita în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «schechita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHECHITA

Găsește traducerea schechita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile schechita din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schechita» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

schechita
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

schechita
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

schechita
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

schechita
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

schechita
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

schechita
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

schechita
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

schechita
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

schechita
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Schechita
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

schechita
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

schechita
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

schechita
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Wedhus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

schechita
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

schechita
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

स्प्किटा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

schechita
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

schechita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

schechita
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

schechita
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

schechita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

schechita
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

schechita
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

schechita
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

schechita
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schechita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHECHITA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schechita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schechita».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre schechita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHECHITA»

Descoperă întrebuințarea schechita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schechita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Refugees and Cultural Transfer to Britain
Similarly, the longer established Schechita Board supervises ritual slaughter and issues a seal to butchers who carry out this practice correctly. As a back-up, the Beth Din investigates, polices and legislates on establishments which claim to ...
Stefan Manz, Panikos Panayi, 2013
2
Congressional Record: Proceedings and Debates of the ... ...
versity, made repeated and detailed observations. Dr. Dukes reported: Many physiologists and veterinarians in past years have declared that, in their opinion, schechita slaughter is humane. I join in this assertion. I have carefully studied H. R. ...
United States. Congress, 1958
3
Jüdische Geschichte als allgemeine Geschichte: Festschrift ...
Um der Schechita willen war man in der Orthodoxie bereit, eine parlamentarische Mehrheit Hitlers hinzu- nehmen.''7 Die Blauaugigkeit eines Teils der jiidischen Presse machte sich auch eine Wo- che nach der Machtergreifung bemerkbar.
Raphael Gross, Yfaat Weiss, 2006
4
Louis Brandeis Slept Here: A Slightly Cynical History of ...
Second, while Grant was president, a movement to ban schechita (Jewish ritual slaughtering) was picking up steam. That movement wanted and needed Grant's support to get their anti-schechita program enacted into law. Grant, however ...
David Gleicher, 1997
5
Halacha und Gesellschaft: Aspekte religiösen Lebens
Schechita. und. Kaschrut. –. Jüdischer. Standpunkt. zum. Schlachten. von. Tieren . Plädoyer von Rabbiner Dr. med. vet. I.M. Levinger, Jerusalem1 Die Worte der schriftlichen Torah werden in der mündlichen Torah als Verordnungen, die ...
‎2007
6
Parliamentary Debates: Official Report
The first concerns Islamic and Jewish ritual slaughter, Halal and Schechita. The Bill does not seem to deal with that form of slaughter. I am sure that my hon. Friend the Minister will agree that people who carry out Halal and Schechita are ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1983
7
The Jewish Quarterly Review
This tax was known as the Schechita tax, and as its name implies it was levied on ritually slaughtered meat. As the sum derived from this source was not always sufficient to meet the budget required for the maintenance of the rabbi, the fund ...
Cyrus Adler, Solomon Schechter, Abraham Aaron Neuman, 1938
8
The Advocate: America's Jewish Journal
He was for a time Hebrew teacher and assistant rabbi in Sunderland, England, and secretary of the Manchester Schechita Board. A year after his arrival in the United States in 1912, he was summoned to Chicago to become superintendent of ...
‎1941
9
American Hebrew and Jewish Tribune
Thus in many home problems ranging from schechita to political rights and extending to the defence of Jews in other countries, the Rabbi of Rome consorted with the Fascist Premier. And always he maintained a lofty and benign spirit and won ...
‎1940
10
Dreamland: Europeans and Jews in the Aftermath of the Great War
Terming schechita “a cruel practice,” the government plainly hoped to inflict the coup de grace on Jewish religio-cultural identity, and thereby to encourage in- ass Jewish departure. Hereupon even nonreligious Jews rallied, mobilizing their  ...
Howard M. Sachar, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHECHITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schechita în contextul următoarelor știri.
1
Vorschriften für Muslime - Halal oder Haram – erlaubt oder verboten?
Die Schechita, das Schächten, erfolgt immer ohne vorherige Betäubung, da ein Tier sonst als verletzt gilt. Die Schächtung darf nur ein Jude nach mehrjähriger ... «Frankfurter Rundschau, Iun 15»
2
Prestwich kosher supplier gains finance deal
... issues · Veterinary body pushes for consumers to be better informed on slaughter · Study finds similar blood levels in halal, schechita and ordinary meats ... «meatinfo.co.uk, Iun 15»
3
Sold Out: ASK OU Guided Tour of OU Kosher Meat Production Fills …
... OU Kosher Rabbinic Coordinator; Rabbi Yoel Rokeach, lead schochet at Empire Kosher Poultry (who was trained in poultry schechita by Rabbi Goldberg); ... «Orthodox Union, Iun 15»
4
Slaughterhouse rules: Is halal always humane?
Regrettably, when we say 'halal', we focus solely on the method of slaughter – the correct ritual of zibah by the Muslims, and schechita by the Jews. «Jakarta Post, Apr 15»
5
Campaign launched for stun/non-stun labelling
Schechita UK's director Shimon Cohen added: “The BVA is negligent in its duty to protect animals. If there is a genuine interest in improving animal welfare at ... «meatinfo.co.uk, Mar 15»
6
Oberrabbiner Jair Melchior über das Leben nach dem Terroranschlag
Doch. Aber es ist falsch, über Schechita und Brit Mila in Verbindung mit einem Terroranschlag zu diskutieren. Übrigens war auch der Mörder von Dan Uzan ... «Jüdische Allgemeine, Mar 15»
7
Jewish Group Accuses British Veterinary Association Of Religious …
Schechita UK, which promotes the Jewish practice of killing animals without mechanical stunning to prevent pain, accused the British Veterinary Association ... «Huffington Post UK, Feb 15»
8
Ahead of Elections, British Party Backs Shechita Ban
Why is Schechita banned, but not fox hunting? As usual, the Brits are hypocritically anti-semitic. When brits go hunting do they kill the animal or bird with the first ... «Arutz Sheva, Feb 15»
9
The Mutant on Your Thankgiving Plate
A heritage turkey awaits schechita, or ritual slaughter, conducted by the author. Photograph by Alyssa Kapnik. In 2013, President Obama pardoned two turkeys: ... «Jewish Daily Forward, Nov 14»
10
Kosher slaughtering workshop in Chilmark honors Jewish tradition
Schechita, or kosher slaughter, has been called a “living Jewish food tradition,” carried over the millennia by Orthodox practitioners and eager apprentices who ... «Martha's Vineyard Times, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schechita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/schechita>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO