Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "secateurs" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SECATEURS

Plural of French sécateur, from Latin secāre to cut.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SECATEURS ÎN ENGLEZĂ

secateurs  [ˈsɛkətəz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECATEURS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SECATEURS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «secateurs» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
secateurs

Cuțite de grădină

Pruning shears

Foarfecile de tăiere, numite și tăietoare de mână sau secatori, sunt un tip de foarfece pentru utilizare pe plante. Ele sunt suficient de puternice pentru a prăji ramurile dure de copaci și arbuști, uneori cu o grosime de până la doi centimetri. Acestea sunt folosite în grădinărit, arboricultură, agricultură, amenajare a florilor și conservarea naturii, unde este necesară o gestionare a habitatelor la scară redusă. Loppers sunt o versiune mai mare, cu două mâini, cu mâna lungă pentru ramuri mai groase decât foarfecele de tăiere pot tăia. Pruning shears, also called hand pruners, or secateurs, are a type of scissors for use on plants. They are strong enough to prune hard branches of trees and shrubs, sometimes up to two centimetres thick. They are used in gardening, arboriculture, farming, flower arranging, and nature conservation, where fine-scale habitat management is required. Loppers are a larger, two-handed, long-handled version for branches thicker than pruning shears can cut.

Definiția secateurs în dicționarul Engleză

Definiția secatoriilor din dicționar este o pereche mică de foarfece pentru tăiere, având o pereche de mânere pivotate, care au fost deschise astfel încât acestea să fie în mod normal deschise și, de obicei, o singură lamă de tăiere care se închide pe o suprafață plană.

The definition of secateurs in the dictionary is a small pair of shears for pruning, having a pair of pivoted handles, sprung so that they are normally open, and usually a single cutting blade that closes against a flat surface.

Apasă pentru a vedea definiția originală «secateurs» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SECATEURS


afters
ˈɑːftəz
banisters
ˈbænɪstəz
bitters
ˈbɪtəz
butters
ˈbʌtəz
fajitas
fəˈhiːtəz
gangbusters
ˈɡæŋbʌstəz
headquarters
ˌhɛdˈkwɔːtəz
headwaters
ˈhɛdˌwɔːtəz
hipsters
ˈhɪpstəz
jitters
ˈdʒɪtəz
letters
ˈlɛtəz
Masters
ˈmɑːstəz
Pointers
ˈpɔɪntəz
quarters
ˈkwɔːtəz
trotters
ˈtrɒtəz
waters
ˈwɔːtəz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SECATEURS

sec
sec.
secalose
SECAM
secant
secant angle
secantly
secateur
secco
secede
seceder
secern
secernent
secernment
secesh
secesher
secession
secessional
secessionism
secessionist

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECATEURS

after-hours
agents provocateurs
business hours
colours
concours
contours
grands seigneurs
honours
hours
Messeigneurs
messieurs
millefleurs
of yours
office hours
opening hours
ours
premiers danseurs
the small hours
Tours
yours

Sinonimele și antonimele secateurs în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «secateurs» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECATEURS

Găsește traducerea secateurs în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile secateurs din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secateurs» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

修剪机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tijeras de podar
570 milioane de vorbitori

Engleză

secateurs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

करतनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مقص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

секаторы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Podão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ছাঁটিবারু য়ন্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sécateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sekejap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gartenschere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

剪定ばさみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

전지가 위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Secateurs
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kéo cắt cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

secateurs
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सुरक्षीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

budama makası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cesoie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sekatory
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

секатори
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

foarfece de grădină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κλαδευτήρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

snoeiskêr
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sekatörer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

beskjæringssaks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a secateurs

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECATEURS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «secateurs» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale secateurs
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «secateurs».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SECATEURS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «secateurs» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «secateurs» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre secateurs

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECATEURS»

Descoperă întrebuințarea secateurs în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secateurs și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Rose Secateurs
Roland Curram. diamond bracelet from her pocket and studied it. My father a King! She must have been rambling, poor lady, she must have been. What King? Queen Victoria was on the throne when I was born. The next King was Edward VII.
Roland Curram, 2007
2
Basil and the Secateurs
"A children's picture book based on Jesus' teaching in John 15:1-6."--Provided by publisher.
Andrew John McDonough, 2008
3
Nursery Management
... periodically check for and tighten any loose nuts, bolts, screws etc. Hand. tools. Secateurs. Every nursery, whether it a production, growing-on or retail nursery, needs a pair of secateurs. There are two main types of secateurs: • scissor ...
John Mason, 2004
4
The Records of the Proceedings and the Printed Papers
French makers of secateurs have gained an important place in the Australian market. The duty recently imposed will cause a further deterioration in a trade balance between Australia and France which already is most unfavorable to the latter ...
Australia. Parliament, 1950
5
Allotment Gardening For Dummies
Secateurs. Used for pruning stems under about 1 centimetre thick, secateurs are ideal for trimming fruit bushes and trimming back flowering stems and seed heads. Secateurs are available to suit all budgets, and they come in different sizes ...
Sven Wombwell, 2010
6
Old Garden Tools
Vine Scissors IS Propagating Scissors i i Shred Scissors SO Secateurs (English make) with Now ills patent screw s: sI al s .inn srful . for Hoses. disbuddii fill implement S3 Secateurs, 5sv 55B S* Pliers, com SUTTON & SONS, Seed Growers ...
Kay N. Sanecki, 1987
7
The Low Maintenance Garden
Tough horizontal branches should first be cut back within the canopy of the hedge with heavy-duty pruning secateurs (near right). A conical profile should be aimed at when clipping the hedge, to keep it solid at the base (centre right). Hedges ...
Graham Rose, 1998
8
Small Garden Specialist
Pruning and hedging tools Secateurs Secateurs, both 'bypass' and 'anvil' types, are used for pruning, as are Grecian Electncal hedging saws and loppers. Shears are ideal for trimming hedges; electrical ones are best for large hedges.
David Squire, 2005
9
Reports of Patent, Design, and Trade Mark Cases
Condrup, Ld. To go back for a moment to the Orag secateurs in this country, the evidence of Mr. Harvey-Cant, and another gentleman called on behalf of the Plaintiffs, was that they had tried the Orag secateurs, they had used them, and they ...
‎1937
10
Engineering
The female amateur gardeners went through a similar exercise, but the experimental design was modified to fit in with the 21 users. This time each user tested five different tools and, by using a balanced incomplete block, each of the secateurs ...
‎1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECATEURS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul secateurs în contextul următoarelor știri.
1
Secateurs at ready to tackle rockery plants
There are four widely-grown rockery plants which, if left to their own trailing habit, will quickly take over and even smother others around them. These are ... «Hawick News, Iul 15»
2
Shear magic: time to get the secateurs out
My daughter gave me a pair of secateurs the other day. They were brown with rust. Then I discovered they were perfect replicas made of chocolate — the best of ... «The Times, Iun 15»
3
The essential garden pruning tools that are a cut above the rest
During use, it is a good idea to dip secateurs and shears into a pot of water with a weak solution of bleach. This will prevent leaf sap clogging the blades, and will ... «Financial Times, Mai 15»
4
Japanese precision garden tools launched
The second tool now available on Genus' website is a pair of traditional Japanese secateurs made by Sokan, which has been making secateurs since 1870. «Horticulture Week, Apr 15»
5
Widow reveals nightmare of 'jealous' neighbour who made her life hell
'The secateurs missed my throat by an inch.' Pauline witnessed the encounter and tried to intervene to stop Yvonne attacking her son. 'I was frightened for our ... «Daily Mail, Apr 15»
6
It's secateurs out for Wiltshire's 'best village' contest
Blunsdon won the title of Wiltshire's best kept village of the year last year. Pictured at the time were chairman of Blunsdon Council Ian Jankinson, council clerk ... «Swindon Advertiser, Mar 15»
7
Two octogenarians with secateurs left with criminal records
Now, the secateur-wielding pensioner has ended up with a criminal record at the age of 86 after magistrates decided he and a fellow octogenarian 'accomplice' ... «Daily Mail, Ian 15»
8
Town & Country secateurs win plaudit
The company's Master Gardener Bypass Secateurs were among 12 products tested for the December issue of Which? Gardening magazine. Each pair was put ... «Horticulture Week, Ian 15»
9
The best secateurs for pruning
We've rigorously tested 12 pairs of secateurs to help you find a great pair for your winter pruning. Our new reviews include classic models from the likes of Felco, ... «Which?, Dec 14»
10
Former MP Richard Taylor scares off burglar using secateurs
It is believed the man forced panels on Dr Taylor's garden shed to retrieve the secateurs left propped up inside to use in the burglary bid. The former Wyre Forest ... «expressandstar.com, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Secateurs [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/secateurs>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z