Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "secern" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SECERN

From Latin sēcernere to separate, from sē- apart + cernere to distinguish.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SECERN ÎN ENGLEZĂ

secern  [sɪˈsɜːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SECERN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «secern» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția secern în dicționarul Engleză

Definiția secernului din dicționar este de a secrete. O altă definiție a secernului este de a distinge sau de a discrimina.

The definition of secern in the dictionary is to secrete. Other definition of secern is to distinguish or discriminate.


Apasă pentru a vedea definiția originală «secern» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SECERN

PRESENT

Present
I secern
you secern
he/she/it secerns
we secern
you secern
they secern
Present continuous
I am secerning
you are secerning
he/she/it is secerning
we are secerning
you are secerning
they are secerning
Present perfect
I have secerned
you have secerned
he/she/it has secerned
we have secerned
you have secerned
they have secerned
Present perfect continuous
I have been secerning
you have been secerning
he/she/it has been secerning
we have been secerning
you have been secerning
they have been secerning

PAST

Past
I secerned
you secerned
he/she/it secerned
we secerned
you secerned
they secerned
Past continuous
I was secerning
you were secerning
he/she/it was secerning
we were secerning
you were secerning
they were secerning
Past perfect
I had secerned
you had secerned
he/she/it had secerned
we had secerned
you had secerned
they had secerned
Past perfect continuous
I had been secerning
you had been secerning
he/she/it had been secerning
we had been secerning
you had been secerning
they had been secerning

FUTURE

Future
I will secern
you will secern
he/she/it will secern
we will secern
you will secern
they will secern
Future continuous
I will be secerning
you will be secerning
he/she/it will be secerning
we will be secerning
you will be secerning
they will be secerning
Future perfect
I will have secerned
you will have secerned
he/she/it will have secerned
we will have secerned
you will have secerned
they will have secerned
Future perfect continuous
I will have been secerning
you will have been secerning
he/she/it will have been secerning
we will have been secerning
you will have been secerning
they will have been secerning

CONDITIONAL

Conditional
I would secern
you would secern
he/she/it would secern
we would secern
you would secern
they would secern
Conditional continuous
I would be secerning
you would be secerning
he/she/it would be secerning
we would be secerning
you would be secerning
they would be secerning
Conditional perfect
I would have secern
you would have secern
he/she/it would have secern
we would have secern
you would have secern
they would have secern
Conditional perfect continuous
I would have been secerning
you would have been secerning
he/she/it would have been secerning
we would have been secerning
you would have been secerning
they would have been secerning

IMPERATIVE

Imperative
you secern
we let´s secern
you secern
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to secern
Past participle
secerned
Present Participle
secerning

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SECERN


burn
bɜːn
CERN
sɜːn
concern
kənˈsɜːn
decern
dɪˈsɜːn
discern
dɪˈsɜːn
earn
ɜːn
externe
ˈɛkstɜːn
gerne
ɡɜːn
intern
ɪnˈtɜːn
learn
lɜːn
lucerne
luːˈsɜːn
nonconcern
ˌnɒnkənˈsɜːn
overconcern
ˌəʊvəkənˈsɜːn
return
rɪˈtɜːn
Saturn
ˈsætɜːn
scerne
sɜːn
stern
stɜːn
Sterne
stɜːn
turn
tɜːn
unconcern
ˌʌnkənˈsɜːn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SECERN

secalose
SECAM
secant
secant angle
secantly
secateur
secateurs
secco
secede
seceder
secernent
secernment
secesh
secesher
secession
secessional
secessionism
secessionist
sech
seckle

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECERN

Bayern
Bern
eastern
extern
fern
going concern
govern
kern
lantern
Middle Eastern
modern
northern
northwestern
pattern
pern
southeastern
southern
southwestern
tavern
western

Sinonimele și antonimele secern în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «secern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECERN

Găsește traducerea secern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile secern din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secern» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

secern
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

secern
570 milioane de vorbitori

Engleză

secern
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

secern
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

secern
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

secern
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

secern
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

secern
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

secern
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Selamat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

secern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

secern
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

secern
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Liyane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

secern
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

secern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सेटरर्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

secern
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

secern
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

secern
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

secern
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

secern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

secern
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

secern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

secern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

secern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a secern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «secern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale secern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «secern».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SECERN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «secern» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «secern» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre secern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECERN»

Descoperă întrebuințarea secern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A New Theory of Acute and Slow Continu'd Fevers: Wherein ...
The Reason why we seem to secern more by the salivary Glands proportionally than by any or most others, arethese, 1. The salivary Glands are more in Number thanxa y of those which separate visible FK] __';,and consequently it is but ...
George Cheyne, 1722
2
The Art of Appreciation
And there at the bottom of all these relatively connected meanings of “Secret”, the real “Secret” of the word “Secret” is defined to me in these two perfectly simple root words: “To secern”. Why so? Because this is the meaning of SECERN: –To ...
Peggy Halevi, Uri Halevi, 2009
3
A Dictionary of the English Language: Intended to Exhibi ... ...
Withdrawing from fellowship or communion. SECERN', v. t. [L. secemo ; se and cerno, to separate.] In the animal economy, to secrete. The mucus secerned in the nose — is a laudable humor. Arbuthnot. SECERN'ED,j>/>. Separated; secreted.
Noah Webster, 1832
4
The New And Complete Dictionary Of The English Language: In ...
Secern'ed {/>. from iecern) Separated as a finer from a grosser matter, separated by the glands in an animal body.. Secern'îhg ( p. a. from secern) Separating, separating the properjuicesos thr animal tody. SECESSION d.fim the Lat. secedo  ...
John Ash, 1775
5
Dictionary of English Language Exhibiting Orthography, ...
H., seceding, p., a. ; seccd'ed, pp. ; seced'er (appr., a memb. of the Secession church— Scot.), s. ; Ac (v. i.) 89. Secern, se-sfirn', vt To secrete, (phys.) H.,w- cern' ing, p., a. ; secerned', pp. ; secern'ment (act or process), s. 89. [motes secretion.
Arnold James Cooley, 1861
6
Memoirs: Being a New Abridgment of the Philosophical ...
... be secern'd from a thick one, when the orifices of the secretory ducts are so small, as to admit no other but that thin fluid ; and that at the fame time, the remaining parts of the blood which are thicker, continue their course in the vessel ; again, ...
Royal Society (Great Britain), Benjamin Baddam, 1739
7
The History of the Works of the Learned, Or, An Impartial ...
The Volocity of the Blood at the Orifice of the separating Canal, being- as the number of Plicators in the complicated Artery ; the Viscidity of the secern'd Matter, will be as the number of Plicators in the complicated Artery. Prop. X. When the ...
‎1706
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Vê Te SECERN. SECRETJST, f. a que guarda alguns fegredos ou inventos que produzem algum efteyto extraordinário. SECRETLT, adv. fecretamente, occultamente, em fegredo. SECRETNESS, f. o eftado em que fé acha alguma coufa que ...
Antonio Vieyra, 1773
9
Paulo Freire and the Cold War Politics of Literacy
37–38; Equipe Eduplan—São Paulo, “Projecto Campanha de Alfabetização de Adultos—Rio Grande do Norte, 1963,” not paginated, all in “Programma de Ensino Primário do Estado do Rio Grande do Norte,” APE-RGN, SECERN, “1964 ” Box.
Andrew J. Kirkendall, 2010
10
The Egyptian Book of the Dead: The Papyrus of Ani in the ...
uab ba - k uab pure is thy soul, pure is secern - k thy sekhem? A name of Ra was P'y'® 3 *w, the "Great Sekhem," and Unas is identified with him and called : — ^-1 ^ [i^i secern ur seyem em seyemu Great sekhem, sekhem among the sekhemu ...
E. A. Wallis Budge, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul secern în contextul următoarelor știri.
1
50 anos do Governo da Esperança: Três séculos em três anos
Para administrar os recursos recebidos, foi criado um órgão estruturado de maneira moderna e dinâmica, a Secern, cujo diretor executivo era o secretário de ... «Tribuna do Norte - Natal, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Secern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/secern>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z