Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "self-reproach" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SELF-REPROACH ÎN ENGLEZĂ

self-reproach play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SELF-REPROACH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SELF-REPROACH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «self-reproach» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
self-reproach

Regret

Regret

Regretul este o reacție negativă conștientă și emoțională la acțiunile și comportamentele personale din trecut. Regretul este adesea exprimat de termenul "îmi pare rău". Regretul este adesea un sentiment de tristețe, rușine, jena, depresie, supărare sau vină, după ce cineva acționează într-o manieră și mai târziu dorește să nu fi făcut-o. Regretul este diferit de vinovăție, care este o formă profund emoțională de regret - una care poate fi dificil de înțeles într-un mod obiectiv sau conceptual. În acest sens, conceptul de regret este subordonat vinovăției în termeni de intensitate emoțională. Prin comparație, rușinea se referă în mod obișnuit la aspectul social al vinovăției sau al regretului impus de societate sau de cultură, care are o influență substanțială în chestiuni de onoare. Este, de asemenea, distinct de remușcări, care este o formă mai directă și mai emotivă de regret asupra unei acțiuni anterioare care este considerată de societate ca fiind rănită, rușinoasă sau violentă. Spre deosebire de regret, ea include un element puternic de dorință de scuze pentru alții, mai degrabă decât o reflecție internă asupra acțiunilor sale, și poate fi exprimată pentru a reduce pedeapsa primită. Regret is a negative conscious and emotional reaction to personal past acts and behaviors. Regret is often expressed by the term "sorry." Regret is often a feeling of sadness, shame, embarrassment, depression, annoyance, or guilt, after one acts in a manner and later wishes not to have done so. Regret is distinct from guilt, which is a deeply emotional form of regret — one which may be difficult to comprehend in an objective or conceptual way. In this regard, the concept of regret is subordinate to guilt in terms of its emotional intensity. By comparison, shame typically refers to the social aspect of guilt or regret as imposed by the society or culture, which has substantial bearing in matters of honor. It is also distinct from remorse, which is a more direct and emotional form of regret over a past action that is considered by society to be hurtful, shameful, or violent. Unlike regret, it includes a strong element of desire for apology to others rather than an internal reflection on one's actions, and may be expressed in order to reduce the punishment one receives.

Definiția self-reproach în dicționarul Engleză

Definiția de reproșare în dicționar este actul de a găsi vina sau de a se învinui.

The definition of self-reproach in the dictionary is the act of finding fault with or blaming oneself.

Apasă pentru a vedea definiția originală «self-reproach» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SELF-REPROACH

self-regulating organization
self-regulation
self-regulatory
self-reliance
self-reliant
self-reliantly
self-renewal
self-renewing
self-renunciation
self-renunciatory
self-replicate
self-replicating
self-reproachful
self-reproachfully
self-respect
self-respectful
self-respecting
self-restraint
self-revelation
self-revelatory

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SELF-REPROACH

above reproach
abroach
approach
broach
coach
cockroach
encroach
express coach
German cockroach
life coach
loach
mail coach
motor coach
motorcoach
poach
reproach
roach
stagecoach
thematic approach
turnbroach

Sinonimele și antonimele self-reproach în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «self-reproach» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SELF-REPROACH

Găsește traducerea self-reproach în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile self-reproach din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «self-reproach» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

自责
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

autorreproche
570 milioane de vorbitori

Engleză

self-reproach
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आत्म निन्दा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اللوم الذاتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

самоукорение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

auto-censura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আত্মগ্লানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

remords
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Penolakan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Selbstvorwurf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

自己非難
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

자기 비난
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyiksa dhewe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tự sỉ nhục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சுய நிந்தையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्वत: ची निंदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kendini suçlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

auto- rimprovero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

samooskarżenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

самоукореніе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

auto- reproș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αυτο - μομφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

selfverwyt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

självförebråelser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

selvbebreidelser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a self-reproach

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SELF-REPROACH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «self-reproach» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale self-reproach
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «self-reproach».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SELF-REPROACH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «self-reproach» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «self-reproach» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre self-reproach

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SELF-REPROACH»

Descoperă întrebuințarea self-reproach în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu self-reproach și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
True to Our Feelings: What Our Emotions Are Really Telling Us
Self-Reproach. in. Guilt,. Shame,. and. Pride. We are most painfully aware of ourselves, of our own indubitable existence, according to Jean-Paul Sartre, when we are ashamed. In our everyday actions, we may well "lose ourselves" in what we ...
Robert C. Solomon, 2007
2
Knowledge and Coordination: A Liberal Interpretation
levels” (32). Superior agents will redirect their efforts to resolve the conflict. Self- reproach is a crucial part ofthe learning process. Self-reproach may be a matter of agents who watch agents who in turn watch yet other agents (see Minsky: 238) , ...
Daniel B. Klein, 2012
3
Knowledge and Coordination: A Liberal Interpretation
levels” (32). Superior agents will redirect their efforts to resolve the conflict. Self- reproach is a crucial part ofthe learning process. Self-reproach may be a matter of agents who watch agents who in turn watch yet other agents (see Minsky: 238) , ...
Daniel B. Klein, 2012
4
Moral Differences: Truth, Justice, and Conscience in a World ...
Since a morally responsible person also avoids hypocrisy and moral masochism, these terms for reproach will also be her terms for self'reproach. So, just as in legislative moralities, morally responsible people all seek terms for judging ...
Richard W. Miller, 2014
5
Women in Korean Zen: Lives And Practices
Q: Should one always maintain an attitude of self-reproach? A: An attitude of self- reproach should arise upon reflecting that because it has been stated that the mind of a buddha and the mind of a sentient being are the same, then why have I  ...
Martine Batchelor, Sŏnʼgyŏng (Sŭnim), 2006
6
Digest version of the Integration Theory of Psychoanalysis
tute this self-reproach cycle, are the defensive factors. Ideally, these factors should not be activated. In other words, when a person's emotional control system works without having a brush with the rules of an organization, we can say that ...
Shinya Nitta, M.D., 2013
7
Forgiveness and Retribution: Responding to Wrongdoing
21 [my emphasis] Therefore, self-reproach, and depending on the circumstances, even punishing self-reproach for the rest of one's life, can be warranted. By adopting this attitude, we manifest proper recognition self-respect, take responsibility ...
Margaret R. Holmgren, 2012
8
Kierkegaard and the Problem of Self-Love
It could be that the failure to do so, and to continue to wallow in self-reproach, can be 'morally pernicious'.S4 In such a case, recognition self-respect, as well as respect for others and the good, demands that the negative stance towards oneself ...
John Lippitt, 2013
9
Prophecy and Teaching: Prophetic Authority, Form Problems, ...
By what was the self-reproach in v. 10 occasioned? P. A. Verhoef suggested, by referring to Mal 3:10ff, that the occasion of 2:10-16 "might have been a feast of penance ... because of the failure of crops due to locusts and drought."42 Perhaps ...
Karl William Weyde, 2000
10
Education for Self-transformation: Essay Form as an ...
There is no cause for self-reproach” (ibid). This is a human advice, for certainly one may paralyze oneself with needless and useless self-reproach.... That Torvald is not exactly personally to blame is doubtless true enough, but how he picks up ...
Duck-Joo Kwak, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SELF-REPROACH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul self-reproach în contextul următoarelor știri.
1
Mindfulness of Breathing: A Primer
It can also be frightful and filled with worry, self-reproach, and regret. Mindfulness is a way to navigate this interior space with more skill so you don't get stuck in ... «Huffington Post, Iul 15»
2
Edinburgh 2015: 'The Incident' review
The script remains surface-level throughout though as issues - the effect on the mind self-reproach can have and economic inequality - are touched on and then ... «CineVue, Iun 15»
3
University Of Hawaii Risks Teen Lives In Abortion 'Study'
Symptoms included: self-reproach, depression, social regression, withdrawal, obsession with need to become pregnant again, and hasty marriages. It is one ... «Acton Institute, Apr 15»
4
What Makes An Apology Real? Guilt? Forgiveness?
Or maybe self-reproach overwhelmed them. Guilt is like prickly heat; it's rarely fatal, but it sure is uncomfortable. Some people can stand it while others are driven ... «Hartford Courant, Apr 15»
5
China Voice: Self-reproach is the right attitude to advance judicial …
In his report made to the ongoing session of the National People's Congress (NPC) on Thursday, Chief Justice Zhou Qiang expressed self-reproach for wrongful ... «Xinhua, Mar 15»
6
All hail Padraig Harrington - a psychology manual in human form
He has channelled every struggle since his three major championship triumphs into almost debilitating self-reproach. In golf he perceives fascination rather than ... «Telegraph.co.uk, Mar 15»
7
Against Self-Criticism
Originally there were other people we wanted to murder but this was too dangerous, so we murder ourselves through self-reproach, and we murder ourselves to ... «London Review of Books, Feb 15»
8
The trap of self-rejection
And a season of self-reproach and self-rejection. Particularly for women, no season is as tricky to navigate as the one that just precedes Christmas. «Arlington Catholic Herald, Dec 14»
9
Walk the Moon album sounds too familiar
Depending on the listener, Walk the Moon's freewheeling tunes about lust, cars and self-reproach could be achingly relatable or irritatingly melodramatic. «NYU Washington Square News, Dec 14»
10
A Fresh Take on Chekhov
... makes palpable the sorrow and self-reproach of a woman whose only son drowned some years before, with Ranevskaya quick to blame herself for life's cruel ... «New York Times, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Self-Reproach [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/self-reproach>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z