Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cockroach" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COCKROACH

From Spanish cucaracha, of obscure origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COCKROACH ÎN ENGLEZĂ

cockroach  [ˈkɒkˌrəʊtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COCKROACH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COCKROACH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cockroach» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cockroach

Gândac de bucătărie

Cockroach

Gandacii sunt insecte de ordinul Blattaria sau Blattodea, dintre care aproximativ 30 de specii din totalul de 4.500 sunt asociate cu habitatele umane. Aproximativ patru specii sunt bine cunoscute ca dăunători. Printre cele mai cunoscute specii de dăunători se numără gândacul american, Periplaneta americana, care are o lungime de aproximativ 30 mm; gandacul german, Blattella germanica, de aproximativ 15 mm lungime; gandacul asiatic, Blattella asahinai, de aproximativ 15 mm lungime; și gândacul oriental, Blatta orientalis, aproximativ 25 mm. Gandacii tropicali sunt adesea mult mai mari, iar rudele extrovertite si "roachoids", cum ar fi Carboniferous Archimylacris si Perth Apthoroblattina nu au fost la fel de mari ca cele mai mari specii moderne. Cockroaches are insects of the order Blattaria or Blattodea, of which about 30 species out of 4,500 total are associated with human habitats. About four species are well known as pests. Among the best-known pest species are the American cockroach, Periplaneta americana, which is about 30 mm long; the German cockroach, Blattella germanica, about 15 mm long; the Asian cockroach, Blattella asahinai, also about 15 mm in length; and the Oriental cockroach, Blatta orientalis, about 25 mm. Tropical cockroaches are often much bigger, and extinct cockroach relatives and 'roachoids' such as the Carboniferous Archimylacris and the Permian Apthoroblattina were not as large as the biggest modern species.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cockroach» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COCKROACH


abroach
əˈbrəʊtʃ
aircoach
ˈɛəˌkəʊtʃ
approach
əˈprəʊtʃ
broach
brəʊtʃ
brooch
brəʊtʃ
coach
kəʊtʃ
croche
krəʊtʃ
encroach
ɪnˈkrəʊtʃ
loach
ləʊtʃ
mailcoach
ˈmeɪlˌkəʊtʃ
motorcoach
ˈməʊtəˌkəʊtʃ
outcoach
ˌaʊtˈkəʊtʃ
overcoach
ˌəʊvəˈkəʊtʃ
poach
pəʊtʃ
reproach
rɪˈprəʊtʃ
roach
rəʊtʃ
slowcoach
ˈsləʊˌkəʊtʃ
stagecoach
ˈsteɪdʒˌkəʊtʃ
turnbroach
ˈtɜːnˌbrəʊtʃ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COCKROACH

cockneyfies
cockneyfy
cockneyish
cockneyism
cocknification
cocknified
cocknifies
cocknify
cockpit
cockpit voice recorder
cockscomb
cocksfoot
cockshies
cockshot
cockshut
cockshy
cockspur
cocksucker
cocksure
cocksurely

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COCKROACH

above reproach
athletic coach
courtesy coach
dialect coach
express coach
German cockroach
life coach
mail coach
motor coach
passenger coach
self-reproach
sobriety coach
state coach
thematic approach

Sinonimele și antonimele cockroach în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cockroach» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COCKROACH

Găsește traducerea cockroach în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cockroach din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cockroach» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

蟑螂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cucaracha
570 milioane de vorbitori

Engleză

cockroach
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

तिलचट्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

صَرْصُور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

таракан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

barata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

তেলাপোকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cafard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lipas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Küchenschabe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ゴキブリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

바퀴벌레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kecoa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

con gián
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கரப்பான் பூச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

झुरळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hamamböceği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

scarafaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

karaluch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тарган
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

gândac de bucătărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κατσαρίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kakkerlak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kackerlacka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kakerlakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cockroach

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COCKROACH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cockroach» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cockroach
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cockroach».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COCKROACH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cockroach» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cockroach» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cockroach

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COCKROACH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cockroach.
1
Willie Davis
If you step on people in this life, you're going to come back as a cockroach.
2
Sebastian Horsley
You may look back on your life and accept it as good or evil. But it is far, far harder to admit that you have been completely unimportant; that in the great sum of things, all a man's endless grapplings are no more significant than the scuttlings of a cockroach.
3
Byron Katie
I used to sleep on the floor next to the bed, because I believed that I didn't even deserve a bed to sleep in. And then, one morning, a cockroach crawled onto my leg. I looked at it, and suddenly I awoke from a kind of hypnotic trance in which I had been all my life.
4
Jeffrey Kluger
A cockroach likely has no less brainpower than a butterfly, but we're quicker to deny it consciousness because it's a species we dislike.
5
Joseph Wood Krutch
Both the cockroach and the bird would get along very well without us, although the cockroach would miss us most.
6
Sanaa Lathan
The Alien is gross, scary. There is something in a human being that looks at them and sees it as a cockroach. You can never feel nurturing towards the cockroach.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COCKROACH»

Descoperă întrebuințarea cockroach în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cockroach și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cockroach: A Novel
"-Hari Kunzru"Searing, affecting, misanthropic."-Mohsin Hamid"Most fiction writers are primarily either stylists or plotters, but Hage is clearly both.
Rawi Hage, 2010
2
Cockroaches: Ecology, Behavior, and Natural History
The cockroach is truly an evolutionary wonder. This definitive volume provides a complete overview of suborder Blattaria, highlighting the diversity of these amazing insects in their natural environments.
William J. Bell, Louis M. Roth, Christine A. Nalepa, 2007
3
Cockroach
The cockroach could not have scuttled along, almost unchanged, for two hundred and fifty million years – some two hundred and forty-nine before man evolved – unless it was doing something right.
Marion Copeland, 2004
4
Cockroach
Introduces the characteristics, diet, life cycle, predators, habitat, and lifespan of cockroaches.
Karen Hartley, Chris Macro, Philip Taylor, 2006
5
Cockroach
A dark and compelling vision of a world infected by violence.
Sam Holcroft, 2009
6
The Revolt of the Cockroach People
Here are the brazen games of "chicken" Acosta played against the Anglo legal establishment; battles fought with bombs as well as writs; and a reluctant hero who faces danger not only from the police but from the vatos locos he champions.
Oscar Zeta Acosta, 2013
7
The American Cockroach
This volume deals mainly with the biology of the American cockroach, Periplaneta americana (1.).
William J. Bell, K.G. Adiyodi, 1981
8
Cockroach
Describes the physical characteristics, behavior, and habitat of cockroaches.
Toney Allman, 2004
9
The Cockroach Catcher
The material should be of interest to health care practitioners and the general public. Anybody can read The Cockroach Catcher. They do not have to be in the medical profession.
Am Ang Zhang, 2008
10
Understanding and Controlling the German Cockroach
This book expertly provides up-to-the-minute information about the behavior and biology of this pest--including taxonomy, distribution, morphology, and genetics--as it may relate to effective technologies for its control.
Riverside Michael K. Rust Professor of Entomology University of California, Inc. John M. Owens Research Entomologist S.C. Johnson and Sons, Racine Wisconsin, Riverside Donald A. Reierson Research Entomologist University of California, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COCKROACH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cockroach în contextul următoarelor știri.
1
A new species of cockroach found in Florida
Tampa, Florida -- A new type of cockroach coming to a kitchen near you. The Pseudomops septentrionalis aka pale-bordered field cockroach is ... «WTSP 10 News, Iul 15»
2
This Canadian Pizzeria Isn't Allowed to Serve Cockroach Pizza
Simply because our crunchy buddy, the cockroach, has run into some unforeseen trouble in the jorts capital of the world, Canada. Turns out, a ... «Munchies_ Food by VICE, Iul 15»
3
Plastic shell lets roach-bot squeeze through gaps
TIGHT FIT A cockroach-inspired robot can get stuck as it moves through narrow gaps in an obstacle course of stiff paper strips (bottom). «Science News, Iul 15»
4
Cockroach Pizza At Calgary Stampede Off The Menu
Sorry adventurous foodies - the cockroach pizza is off the menu for this year's Calgary Stampede. The main ingredient to the follow-up pie to ... «Huffington Post Canada, Iul 15»
5
A holiday salute to the maligned, misunderstood, and kinda creepy …
My cockroach memories were prompted by a recent group email from a member of our Louisiana Master Naturalist group, who asked, basically ... «NOLA.com, Iul 15»
6
Cockroach pizza off menu at Calgary Stampede
Daring foodies will be disappointed to hear that cockroach pizza won't be on the menu at the Calgary Stampede this year, after the creepy ... «Toronto Star, Iul 15»
7
Just what Florida needs — a new cockroach
The bug that fell out of Minno's file was a pale-bordered field cockroach, aka Pseudomops septentrionalis Hebard. It's a native of Costa Rica ... «Tampabay.com, Iul 15»
8
Cockroach season is upon us
Matt said, "We in Yavapai County are in full cockroach season right now. The peridomestic roaches (American, Oriental and Turkistan) that live ... «The Daily Courier, Iul 15»
9
Cockroach legs could hold key to better aircraft design
A team of researchers from Trinity College Dublin is exploring the composition of various insect legs, in the hope of finding better ways to ... «The Engineer, Iul 15»
10
Sitar Indian Cuisine in Pasadena reopened after cockroach infestation
An inspector temporarily shuttered Sitar Indian Cuisine on June 23 upon observing dead cockroaches on plates and bowls, with dozens of live ... «The Pasadena Star-News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cockroach [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cockroach>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z