Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "romantically" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROMANTICALLY ÎN ENGLEZĂ

romantically  [rəʊˈmæntɪkəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROMANTICALLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROMANTICALLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «romantically» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

romantic

Romantically

Romantic este al 20-lea album lansat de Johnny Mathis. Este al 16-lea album de studio original, cu patru compilații de single-uri care au fost lansate de el în acest moment. Este, de asemenea, ultimul album de studio original, înregistrat de Mathis pentru Columbia Records, înainte de mutarea lui Mercury Records. Mathis înregistrează exclusiv pentru Columbia din 1956-63. După o scurtă perioadă de timp cu Mercur, se va întoarce în Columbia în 1967. Romantically is the twentieth album released by Johnny Mathis. It is his sixteenth original studio album with four compilations of hit singles having been released by him at this point. It is also the final original studio album recorded by Mathis for Columbia Records prior to his moving to Mercury Records. Mathis had recorded exclusively for Columbia from 1956–63. After a brief stint with Mercury, he would return to Columbia in 1967.

Definiția romantically în dicționarul Engleză

Prima definiție a romantic în dicționar este într-un mod care este imbibat sau caracterizat prin romantism. O altă definiție a romanticului este într-o manieră care este nerealistă sau prea optimistă. Romantic este, de asemenea, într-o manieră sau legătură cu o mișcare în arta, muzica și literatura europeană la sfârșitul secolului al XVIII-lea și începutul secolului al XIX-lea, caracterizată printr-un accent mai mult pe sentiment și conținut decât pe ordine și formă, exotice, și exprimarea liberă a pasiunilor și individualității.

The first definition of romantically in the dictionary is in a manner that is imbued with or characterized by romance. Other definition of romantically is in a manner that is unrealistic or overly optimistic. Romantically is also in a manner of or relating to a movement in European art, music, and literature in the late 18th and early 19th centuries, characterized by an emphasis on feeling and content rather than order and form, on the sublime, supernatural, and exotic, and the free expression of the passions and individuality.

Apasă pentru a vedea definiția originală «romantically» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROMANTICALLY


Anacreontically
əˌnækrɪˈɒntɪkəlɪ
antically
ˈæntɪkəlɪ
authentically
ɔːˈθɛntɪkəlɪ
drastically
ˈdræstɪkəlɪ
endodontically
ˌɛndəʊˈdɒntɪkəlɪ
fantastically
fænˈtæstɪkəlɪ
gigantically
dʒaɪˈɡæntɪkəlɪ
hierophantically
ˌhaɪərəˈfæntɪkəlɪ
identically
aɪˈdentɪkəlɪ
mantically
ˈmæntɪkəlɪ
ontically
ˈɒntɪkəlɪ
orthodontically
ˌɔːθəˈdɒntɪkəlɪ
pedantically
pɪˈdæntɪkəlɪ
periodontically
ˌpɛrɪəˈdɒntɪkəlɪ
politically
pəˈlɪtɪkəlɪ
practically
ˈpræktɪkəlɪ
semantically
sɪˈmæntɪkəlɪ
statistically
stəˈtɪstɪkəlɪ
sycophantically
ˌsɪkəˈfæntɪkəlɪ
symbiontically
ˌsɪmbɪˈɒntɪkəlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROMANTICALLY

romans-fleuves
Romansch
Romansh
romantic
romantic comedy
romantic fiction
romantic involvement
romantic lead
romantic love
Romantic Movement
romantical
romanticality
romanticisation
romanticism
romanticist
romanticization
romanticize
romanticized
Romany
romanza

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROMANTICALLY

actually
alphabetically
automatically
basically
clinically
critically
dramatically
dynamically
economically
electronically
historically
locally
periodically
physically
specifically
strategically
technically
theoretically
tragically
typically
vertically

Sinonimele și antonimele romantically în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «romantically» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROMANTICALLY

Găsește traducerea romantically în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile romantically din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «romantically» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

浪漫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

románticamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

romantically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रोमांस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عاطفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

романтически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

romanticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

romanticality
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

romantique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Romantik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

romantisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ロマンチックに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

낭만적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Romanticality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lãng mạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

romanticality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रोमॅटिकलिटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

romanticality
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

romanticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

romantycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

романтично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

romantic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ρομαντικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

romanties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

romantically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kjærester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a romantically

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROMANTICALLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «romantically» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale romantically
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «romantically».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROMANTICALLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «romantically» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «romantically» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre romantically

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ROMANTICALLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul romantically.
1
Kool Moe Dee
My romantically favorite era is 78, 79 listening to Grandmaster Flash and the Furious 4, the live tapes, echo chamber and break beats.
2
Kimbra
I'm so fascinated by the human longing for meaning. The way we relate romantically to each other is so much to do with our longing for meaning as well.
3
Bennett Miller
People are attracted to entertainment, for sure, or jokes, excitement and romantically heightened stories that might be false, but are still attractive fantasies.
4
Randy Pausch
When men are romantically interested in you, it's really simple. Just ignore everything they say and only pay attention to what they do.
5
Jill Scott
I didn't leave home until 27. I was an only child raised in Philadelphia by my mother and grandmother. My grandmother controlled the stove. She made a lot of potato meals - mashed potato, potato souffle, potato pancakes. When we didn't have electricity, we ate romantically by candlelight.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROMANTICALLY»

Descoperă întrebuințarea romantically în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu romantically și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Guide for the Romantically Perplexed
For singles, it is a step-by-step guide that helps you find a mate and keep that mate for life. For married, divorced, or remarried couples, this is a self-help manual that really works.
Lisa Aiken, 2003
2
Romantically Challenged
Embarking on a dating frenzy of blind dates, chance meetings, dating services, and the Internet, L.A. entertainment lawyer Julie Burns launches a campaign to find Mr. Perfect, unaware that love can find you when you least expect it.
Beth Orsoff, 2006
3
187 Men to Avoid: A Survival Guide for the Romantically ...
Men who live with their mothers... men who pretend they know what theyíre doing when they smell the cork... men who have past lives... men who write self-help books for women.
Dan Brown, 2006
4
Barbara Taylor Bradford's Living Romantically Every Day
The author shares her tips and advice for creating romance in everyday life, with suggestions on how to share romantic rituals, prioritize time for romance, celebrate special days, and discover the power of spontaneity.
Barbara Taylor Bradford, 2002
5
Romantically Correct
Cher is forced to call in some favors when her hopes to attend a hot new Baldwin tennis camp are threatened by her need to pass science class. Original.
H. B. Gilmour, 1997
6
Bear Hugs: Romantically Ridiculous Animal Rhymes
A collection of eighteen short poems celebrating love and friendship between animals, from cats and sheep to giraffes and crocodiles.
Karma Wilson, 2009
7
Romantically Yours
Fritz-Gerald's ability to paint a beautiful portrait of moments filled with delicate, energetic emotion is refreshing. Angel Tuggle (Library manager)The poems in Romantically Yours are very creative and lovely.
Fritz-Gerald Delice, 2011
8
Love Handles for the Romantically Impaired
We all have romantic expectations about the person we love -- whether we're single or married, male or female.
Laura Jensen Walker, 2003
9
Escapades of Romantically Challenged Me
Lelaina is trying to make it in LA, but first she has to make it through her trip home.
Maya Jax, 2009
10
The Loser Magnet Handbook: A Quick Guide to Understanding ...
This text is essential to all those with dating woes. You do not have to select dating partners in a knee-jerk fashion anymore. The Loser Magnet Handbook gives readers the means for choosing partners in a sane, smart, and fulfilling manner.
Eugene DeRobertis, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROMANTICALLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul romantically în contextul următoarelor știri.
1
Dr. Dena Minning - romantically linked to Alan Grayson - files to run …
Dr. Dena Marie Minning, a biochemist and medical doctor who has been romantically linked for months to U.S. Rep. Alan Grayson, D-Orlando, filed paperwork ... «Orlando Sentinel, Iul 15»
2
Lewis Hamilton swaps Monaco for LA after being romantically linked …
LEWIS HAMILTON jetted into Los Angeles yesterday suggesting he could be planning to meet up with Kendall Jenner, following their yacht party in Monaco last ... «Express.co.uk, Mai 15»
3
The Greatest Advice Ever on How to Romantically Protect Yourself
Dysfunctional dating abounds and I would like to end the insanity. Like you, I am worn out by the needless tears, heartache, and crazy ex stories, all because of ... «Huffington Post, Mai 15»
4
'Penny Dreadful' Season 2: Vanessa and Ethan are together …
... specifically Sir Malcolm and Ethan. They are in a foxhole together. It's romantically, erotically and intellectually — mostly through their sense of shared destiny. «Zap2it.com, Mai 15»
5
Reports: NY woman believed to be romantically involved with …
Robert Durst, a member of a wealthy New York real estate family was arrested in New Orleans on a murder warrant in his friend Susan Berman's 2000 death. «Chron.com, Mai 15»
6
Guests live the simple life in this romantically rustic earth-sheltered …
We here at TreeHugger are known for being partial to a modern aesthetic, yet we nevertheless have a gooey, soft spot for the rustic home comforts of ... «Treehugger, Apr 15»
7
Mother of pop singer romantically linked to Vancouver mayor …
The mother of a Chinese pop singer romantically linked to Vancouver mayor Gregor Robertson has been detained by Chinese authorities, according to the ... «The Globe and Mail, Apr 15»
8
Kendall Jenner: Don't Get Romantically Involved With Justin Bieber
Kendall — it's true that you and Justin make an adorable-looking duo, but it would be a major mistake to become more than friends. He's already broken Selena ... «Hollywood Life, Apr 15»
9
'The 100's' Bellarke 'do love each other,' but not romantically (yet)
bob morley eliza taylor the 100 season 2 finale 'The 100's' Bellarke 'do During Zap2it's Q&A with “The 100″ executive producer Jason Rothenberg about the ... «Zap2it.com, Mar 15»
10
Giuliana Rancic denies being romantically involved with Jared Leto
'She can't remember either…I truly do not think so, I think I would remember that,' she said confidently adding that the 30 Seconds To Mars front man was 'pretty ... «Daily Mail, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Romantically [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/romantically>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z