Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Shawwal" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SHAWWAL

From Arabic.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SHAWWAL ÎN ENGLEZĂ

Shawwal  [ʃəˈwɑːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHAWWAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SHAWWAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Shawwal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Shawwal

Shawwal

Shawwāl este luna a zecea a calendarului islamic lunar. Shawwāl înseamnă să "ridice sau să transporte"; așa numita pentru că ea în mod obișnuit ar purta un făt în acest moment al anului. Shawwāl is the tenth month of the lunar Islamic calendar. Shawwāl means to ‘lift or carry’; so named because she-camels normally would be carrying a fetus at this time of year.

Definiția Shawwal în dicționarul Engleză

Definiția Shawwal în dicționar este a zecea lună a anului musulman.

The definition of Shawwal in the dictionary is the tenth month of the Muslim year.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Shawwal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHAWWAL


carl
kɑːl
cotwal
ˈkɔːtwɑːl
Dahl
dɑːl
dal
dɑːl
dwaal
dwɑːl
estoile
ɛsˈtwɑːl
etoile
eɪˈtwɑːl
halal
hɑːˈlɑːl
Imphal
ɪmˈfɑːl
Internationale
ˌɪntənæʃəˈnɑːl
joual
ʒwɑːl
kotwal
ˈkəʊtwɑːl
locale
ləʊˈkɑːl
morale
mɒˈrɑːl
musicale
ˌmjuːzɪˈkɑːl
parle
pɑːl
paywall
ˈpeɪˌwɑːl
Sahiwal
sɑːˈhiːwɑːl
taal
tɑːl
toile
twɑːl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SHAWWAL

Shavianism
shavie
shaving
shaving brush
shaving cream
shaving foam
shaving gel
shaving soap
shaving stick
Shavuot
shaw
shawl
shawl collar
shawlie
shawlless
shawm
Shawnee
shay
shaya
Shays

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHAWWAL

avowal
bestowal
cowal
disavowal
eschewal
misbestowal
narwal
nonrenewal
phantom withdrawal
qawwal
renewal
reviewal
self-renewal
twal
urban renewal
withdrawal

Sinonimele și antonimele Shawwal în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Shawwal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHAWWAL

Găsește traducerea Shawwal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Shawwal din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Shawwal» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

的Shawwal
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Shawwal
570 milioane de vorbitori

Engleză

Shawwal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Shawwal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شوال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

шавваля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Shawwal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শাওয়ালের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Shawwal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Shawwal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Shawwal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Shawwal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Shawwal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Shawwal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Shawwal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Shawwal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शवाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Şevval
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Shawwal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Shawwal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Шавваля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Shawwal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Shawwal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Shawwal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Shawwal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Shawwal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Shawwal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHAWWAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Shawwal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Shawwal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Shawwal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHAWWAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Shawwal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Shawwal» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Shawwal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHAWWAL»

Descoperă întrebuințarea Shawwal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Shawwal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dimensions of Locality: Muslim Saints, Their Place and Space
ticipation in the shawwal id was rather insignificant, today, the involvement of the young people has made a strong contribution to its revival. This may be related to another traditional function of the feast whereby it is intended to provide an ...
Georg Stauth, Joska Samuli Schielke, 2008
2
The Chronicles and Annalistic Sources of the Early Mamluk ...
[IF] Amir Kumushbugha nominated Qutlu Shah al- Safawi as wall of Oalyub in replacement of Tankiz al-Bandi [First decade of Shawwal; 266] - Maq.: [749] PMA258. - [IS] {The sultan prayed then headed for Barza47 ("baraza ild Barza"), along ...
Sami G. Massoud, 2007
3
The Dār Al-Wathāʼiq in ʻĀbdīn Palace at Cairo as a Source ...
New Number Old Number Islamic Calendar Christian Calendar 1 Rabi< II, 1252- 28 Rabi< II, 1252 1252 12 Ramadan, 126-15 Ramadan, 1262 2 Ramadan, 1262- 6 Jumada II, 1262 1262-1262 2 Safar, 1262- 2 Shawwal, 1262 25 Jumada II, ...
Helen Anne B. Rivlin, 1970
4
The Diary of Hamman Yaji: Chronicle of a West African Muslim ...
April 14th On Wednesday the 1st of Shawwal we celebrated the Id al Fitr. I also went through the market with a view to repairing it. April 18th On Sunday the 5th of Shawwal the Resident and Mr. Leonard arrived in Madagali. April 19th On ...
Hamman Yaji, James H. Vaughan, Anthony Hamilton Millard Kirk-Greene, 1995
5
Economic Life in Ottoman Jerusalem
03 This was not a hypothetical assertion, and if the prices during Shacban are compared with those of the month of Shawwal, i.e. before and immediately after Ramadan, a clear downward trend is apparent (e.g. in the years 944/1538, ...
Amnon Cohen, 2002
6
Iranian-Russian Encounters: Empires and Revolutions Since 1800
IFMA, Malek on behalf of Sherkat-e 'Omumi, 14 Shawwal, 1321i25i9i32. IFMA 2587, Moshir al-Daula to Malek, Dhu'l Hijj ah, 1321i27i10i22. Orally transmitted by the descendants of Mirza Abbas Quli Habibullaev in Baku and Tehran through  ...
Stephanie Cronin, 2013
7
Complete Guide to Ramadhan
Shawwal is the tenth lunar month. During the period of ignorance, Ramadhan was regarded as a blessed and sacred month. Shawwal was regarded as a cursed month of ill-omen by the Pagan Arabs. People of that time never married during ...
IslamKotob
8
The Seventh Crusade, 1244-1254: Sources and Documents
Their arrest occurred on Wednesday 2 Shawwal [28 December 1250], and on that same day al-Malik al-Nasir arrived with his forces at Gaza, where he took up his position. al-Malik al-Mu'izz issued orders to the Egyptian troops to prepare for  ...
Peter Jackson, 2009
9
The History of al-Tabari Vol. 7: The Foundation of the ...
Umayyah — 'Abd Allah b. 'Urwah — his father ('Urwah)16 — 'A'ishah: The Messenger of God married me in Shawwal and consummated his marriage to me in Shawwal. 'A'ishah liked her women's marriages to be consummated in Shawwal.
Ṭabarī, William Montgomery Watt, Michael V. McDonald, 1987
10
Studies in the History of the Near East
1652 Sha'ban 1066“/May 1656 Mustafa VII Shawwal 1066/Aug. 1656 Shawwal 106712/Ju1y 1657 Muhammad XII Dhu'l-Qa'da1067/Aug. 1657 Ramadan 106913/June 1659 Mustafa VIII Dhu'l-Qa'da 1069/July 1659 Ramadan 1071 1“/ May ...
P.M. Holt, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHAWWAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Shawwal în contextul următoarelor știri.
1
Fasting the six days of Shawwal
The Hanbali and Shafii fuqaha explained that fasting six days of Shawwal after fasting Ramadan makes it as if one has fasted for an entire year of obligatory ... «Arab News, Iul 15»
2
Fasting Six Days of Shawwal Disputed
When it comes to implementation; in other words, fasting six days of Shawwal, the lunar month that follows Ramadan, most scholars consider it highly desirable ... «Morocco World News, Iul 15»
3
Eid al Fitr: Did Saudi Arabia Mistake Saturn for the Shawwal Moon?
... which based its report on an unverified report published by an Egyptian website, Saudi Arabia has allegedly mistook Saturn for the Shawwal Moon last Friday. «Morocco World News, Iul 15»
4
Double Intention in Shawwal Fasting: Allowed?
Is it lawful to fast six days of Shawwal intending both to make up for these missed days and to get the reward of fasting the six days of Shawwal recommended by ... «Onislam.net, Iul 15»
5
Shawwal moon sighted, Nation to celebrate Eid-ul-Fitr tomorrow
ISLAMABAD (Staff Report) – The entire nation will celebrate Eid-ul-Fitr tomorrow after a formal announcement that the moon of the month of Shawwal has been ... «Daily Pakistan, Iul 15»
6
Sultan declares end to Ramadan, says Friday Eid el-fitr
With the pronouncement, Friday is now the first day of the Islamic month of Shawwal 1436 AH. In making the pronouncement, Sultan Abubakar said the new ... «Premium Times, Iul 15»
7
Ramadan 2015: "Look out for the new moon of Shawwal" - Sultan of …
The Sultan of Sokoto, Sa'ad Abubakar III has urged Muslim faithfuls currently observing the annual Ramadan fast to look out for the new moon of Shawwal on ... «Pulse Nigeria, Iul 15»
8
Virtues of fasting in Shawwal
As Ramadan draws to a close we will be welcomed by Shawwal, the tenth Islamic lunar month. The first day of Shawwal is Eid Al Fitr, the day of festival where all ... «Times of Oman, Iul 15»
9
Shawwal crescent sighting on Friday
ISLAMABAD: The Central Ruet e Hilal Committee would meet on Friday, 29 Ramazan-ul-Mubarak for sighting of the crescent of Shawwal-ul-Mukarram, 1436 AH ... «SAMAA TV, Iul 15»
10
Eidul Fitr likely in Pakistan on Saturday
The Central Ruet-e-Hilal Committee will meet in Karachi with its Chairman Mufti Munibur Rehman on Friday evening for sighting of the 'Shawwal' moon. «Dispatch News Desk, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shawwal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/shawwal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z