Descarcă aplicația
educalingo
sheepish

Înțelesul "sheepish" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SHEEPISH ÎN ENGLEZĂ

ˈʃiːpɪʃ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHEEPISH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SHEEPISH ÎN ENGLEZĂ?

Definiția sheepish în dicționarul Engleză

Definiția de "sheepish" din dicționar este abătuită sau jenată, mai ales prin faptul că arăta prostește sau că ar fi în neregulă. O altă definiție a "sheepish" seamănă cu o oaie în timiditate sau lipsă de inițiativă.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHEEPISH

apish · blimpish · cheapish · clumpish · dampish · foppish · grumpish · impish · Lappish · lumpish · papish · popish · raspish · sharpish · snappish · steepish · uppish · vampish · waspish · wimpish

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SHEEPISH

sheep´s sorrel · sheepberry · sheepcot · sheepcote · sheepdog · sheepdog trial · sheepfold · sheephead · sheepherder · sheepherding · sheepishly · sheepishness · sheeple · sheeplike · sheepman · sheepo · sheepshank · sheepshead · sheepshearer · sheepshearing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHEEPISH

aspish · dumpish · frumpish · glumpish · guttersnipish · hippish · mopish · mugwumpish · mumpish · pish · poppish · quippish · rompish · scampish · swampish · trampish · trollopish · wampish · will-o-the-wispish · wispish

Sinonimele și antonimele sheepish în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SHEEPISH» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sheepish» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sheepish» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SHEEPISH

Găsește traducerea sheepish în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile sheepish din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sheepish» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

困窘的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

avergonzado
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

sheepish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

दब्बू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خجول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

робким
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

acanhado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

লাজুক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

penaud
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Malu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

verlegen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

決まりが悪い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

당황해 하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Wedhus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

luống cuống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

செம்மறியாடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मेंढी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

ezik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

imbarazzato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zakłopotany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

боязким
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

bleg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άτολμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bedeesd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sheepish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fårete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sheepish

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHEEPISH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sheepish
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sheepish».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sheepish

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SHEEPISH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sheepish.
1
Idris Elba
I'm a little sheepish about it. Whenever I meet fans and they're like, 'Oh, you're so sexy,' I just don't get that. There's no way one man can be universally sexy.
2
Kathryn Erbe
I think that I have never had the confidence to really aggressively get behind myself, and so what I do tends to be - I don't want to say 'sheepish,' but there is a sheepish quality to my ability to toot my own horn. I'm very Midwestern in that way. So I just do what I like to do, and what I think I do well is not very loud, necessarily.
3
Bing Gordon
The first time I had a secretary, I was sheepish about being demanding or even asking questions.
4
David Miliband
Successful economies in the modern world are not sheepish about the power and responsibility of the state.
5
Ryan Phillippe
People are sheepish when they approach me.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHEEPISH»

Descoperă întrebuințarea sheepish în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sheepish și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sheepish: Two Women, Fifty Sheep, and Enough Wool to Save ...
What ensues is a funny, thoughtful romp through the history of our woolly friends, why small farms are important, and how each one of us--and the planet--would benefit from being very sheepish, indeed.
Catherine Friend, 2011
2
Sheepish: Two Women, Fifty Sheep, and Enough Wool to Save ...
What ensues is a funny, thoughtful romp through the history of our woolly friends, why small farms are important, and how each one of us--and the planet--would benefit from being very sheepish, indeed.
Catherine Friend, 2011
3
Sheepish: Two Women, Fifty Sheep, and Enough Wool to Save ...
From the author of Hit By a Farm--a "charming memoir...[with]magical moments" (New York Times Book Review)--comes a hilarious solution to the planet's environmental woes: sheep!
Catherine Friend, 2011
4
A Sheepish Man
Robert, the name of the Colonel, has a 19 year old son Peter who arrives in Cairo to join the main South African heavy bomber squadron. The last pages of the book decide whether Joan, the heroine agrees, to marry Robert or the Surgeon.
Maurice Segal, 2011
5
Silly Sheep and Other Sheepish Rhymes
An illustrated collection of nursery rhymes and other verses about sheep.
George Mendoza, 1982
6
Sheepish beauty, civilian love: poems
Erin Mouré's poetic journey explores the power of language and love in ways that are uncompromising and always exciting. Sheepish Beauty, Civilian Love is an extended outcry on the will to tenderness even in the face of its absence.
Erin Mouré, 1992
7
The Sheepish Book of Opposites
A shepherd and his flock of sheep demonstrate such concepts as young/old, coming/going, up/down, and near/far.
George Mendoza, 1982
8
Lambert the Sheepish Lion
Lambert the lion cub is raised by a flock of sheep when Mr. Stork makes a mistake with his delivery
Walt Disney, Walt Disney Productions, 1978
9
Sheepish: Life Lessons from Psalm 23
Before he was king, David was a shepherd.
Steve May, 2012
10
Sheepish Riddles
A collection of jokes, riddles, and puns that focus on sheep.
Katy Hall, Lisa Eisenberg, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHEEPISH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sheepish în contextul următoarelor știri.
1
She's baaa-ck! Baa-bara the wolf makes a sheepish return to …
Baa-bara the wolf makes a sheepish return to Wolverhampton Art Gallery. A familiar howl is once again ringing through the streets of Wolverhampton - Baa-bara ... «expressandstar.com, Iul 15»
2
ABC sheepish over swearing story
ABC sheepish over swearing story. ABC's Audience and Consumer Affairs found a report on 'swearing at sheep' breached editorial standards. But finally tonight ... «ABC Online, Iul 15»
3
Video: BBC reporter left feeling sheepish after lamb has 'wee moment'
Aside from feeling a bit sheepish what else could he do but stand up and shake it off his trousers? In the case of Button, she won't be appearing on anyone's ... «Agriland, Iul 15»
4
Gary's not sheepish
After finding online fame, Gary the Goat and his owner Jimbo are back in the city and hoping to hang out with locals this afternoon. By Erica Visser. He's locked ... «Barrier Daily Truth, Mai 15»
5
Sheepish secret that shaped Charlie Chaplin
I'm with George Bernard Shaw, who said "animals are my friends...and I don't eat my friends." But neither do I eat the head off carnivores - or those who supply ... «Irish Independent, Mai 15»
6
OUTsurance made to look sheepish
Image by: Financial Mail. OUTsurance has been left looking sheepish after it was slammed for an ad showing sheep on the back of a bakkie. Save & Share. «Times LIVE, Mai 15»
7
Banks May Sound Sheepish on Weaker Trading
In like a lion, out like a lamb. The U.S. bond market certainly followed that maxim last month. After two months in which average daily trading volume exceeded ... «Wall Street Journal, Apr 15»
8
Nothing sheepish here: Prince Charles and Camilla watch 'Lamb …
THERE was nothing sheepish about Prince Charles and Camilla today as they cheered on some unusually wooly competitors. By Levi Winchester Levi ... «Express.co.uk, Mar 15»
9
Triple J's Matt Okine sheepish over 'cringeworthy' Chris Rock critique
Triple J breakfast co-host and stand-up comedian Matt Okine joked on Thursday that he had given Chris Rock the biggest moment of his Australian visit. «Sydney Morning Herald, Mar 15»
10
Amal Clooney attacks Canada for sheepish response over detention
UK barrister Amal Clooney has criticised Canada for issuing 'sheepish whimpers' rather than engaging in 'real advocacy' with Egypt over the detention of a ... «The Global Legal Post, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sheepish [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sheepish>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO