Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "shipyard" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SHIPYARD ÎN ENGLEZĂ

shipyard  [ˈʃɪpˌjɑːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHIPYARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SHIPYARD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «shipyard» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
shipyard

Şantier naval

Shipyard

Șantierele navale și docarele sunt locurile în care navele sunt reparate și construite. Acestea pot fi iahturi, nave militare, nave de croazieră sau alte nave de marfă sau de pasageri. Documentele sunt uneori mai asociate cu activitățile de întreținere și bazare decât șantierele navale, care uneori sunt asociate mai mult cu construcția inițială. Termenii sunt în mod obișnuit folosiți interschimbabil, în parte datorită faptului că evoluția docurilor și a șantierelor navale le-a adus adesea schimbarea sau îmbinarea rolurilor. Țările cu mari industrii de construcții navale includ Singapore, Coreea de Sud, Australia, Japonia, China, Germania, Turcia, Polonia și Croația. Industria construcțiilor navale tinde să fie mai fragmentată în Europa decât în ​​Asia. În țările europene există un număr mai mare de întreprinderi mici, comparativ cu mai puține companii mai mari din țările constructoare de nave din Asia. Majoritatea constructorilor de nave din Statele Unite sunt deținute în proprietate privată, cea mai mare fiind Huntington Ingalls Industries, un contractor de apărare în valoare de mai multe miliarde de dolari. Șantierele navale aflate în proprietatea publică din SUA sunt instalații navale care oferă suport, asistență și reparații. Șantierele navale sunt construite în apropierea râurilor maritime sau fluviale pentru a permite accesul ușor al navelor lor. Shipyards and dockyards are places where ships are repaired and built. These can be yachts, military vessels, cruise liners or other cargo or passenger ships. Dockyards are sometimes more associated with maintenance and basing activities than shipyards, which are sometimes associated more with initial construction. The terms are routinely used interchangeably, in part because the evolution of dockyards and shipyards has often caused them to change or merge roles. Countries with large shipbuilding industries include Singapore, South Korea, Australia, Japan, China, Germany, Turkey, Poland and Croatia. The shipbuilding industry tends to be more fragmented in Europe than in Asia. In European countries there are a greater number of small companies, compared to the fewer, larger companies in the shipbuilding countries of Asia. Most shipbuilders in the United States are privately owned, the largest being Huntington Ingalls Industries, a multi-billion dollar defense contractor. The publicly owned shipyards in the US are Naval facilities providing basing, support and repair. Shipyards are constructed nearby the sea or tidal rivers to allow easy access for their ships.

Definiția shipyard în dicționarul Engleză

Definiția șantierului naval din dicționar este un loc sau o instalație pentru construirea, întreținerea și repararea navelor.

The definition of shipyard in the dictionary is a place or facility for the building, maintenance, and repair of ships.

Apasă pentru a vedea definiția originală «shipyard» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHIPYARD


ballyard
ˈbɔːlˌjɑːd
barnyard
ˈbɑːnˌjɑːd
boneyard
ˈbəʊnˌjɑːd
brickyard
ˈbrɪkˌjɑːd
churchyard
ˈtʃɜːtʃˌjɑːd
courtyard
ˈkɔːtˌjɑːd
dockyard
ˈdɒkˌjɑːd
dooryard
ˈdɔːˌjɑːd
farmyard
ˈfɑːmˌjɑːd
feedyard
ˈfiːdˌjɑːd
graveyard
ˈɡreɪvˌjɑːd
junkyard
ˈdʒʌŋkˌjɑːd
kirkyard
ˈkɜːkˌjɑːd
lumberyard
ˈlʌmbəˌjɑːd
saleyard
ˈseɪlˌjɑːd
steelyard
ˈstiːlˌjɑːd
stockyard
ˈstɒkˌjɑːd
tanyard
ˈtænˌjɑːd
timberyard
ˈtɪmbəˌjɑːd
woodyard
ˈwʊdˌjɑːd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SHIPYARD

shipping department
shipping documents
shipping forecast
shipping industry
shipping lane
shipping line
shipping losses
shipping ton
shippo
shippon
shippound
shipshape
shipshape and Bristol fashion
shipside
shipway
shipworm
shipwreck
shipwrecked
shipwright
shir

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHIPYARD

back yard
backyard
Bayard
boatyard
coal yard
freight yard
goods yard
in one´s own back yard
lanyard
Layard
naval dockyard
navy yard
railway yard
Savoyard
schoolyard
scrapyard
timber yard
vineyard
yard
your own backyard

Sinonimele și antonimele shipyard în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «shipyard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHIPYARD

Găsește traducerea shipyard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile shipyard din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shipyard» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

造船厂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

astillero
570 milioane de vorbitori

Engleză

shipyard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शिपयार्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تَرَسَانَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

верфь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

estaleiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জাহাজ নির্মানের স্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

chantier naval
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Galangan kapal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schiffswerft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

造船所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

조선소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Galangan kapal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xưởng đóng tàu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கப்பல்துறைமுகத்தையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शिपयार्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tersane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cantiere navale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

stocznia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

верф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

șantier naval
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ναυπηγείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

werf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skeppsvarv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skipsverft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shipyard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHIPYARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «shipyard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shipyard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shipyard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHIPYARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «shipyard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «shipyard» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre shipyard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHIPYARD»

Descoperă întrebuințarea shipyard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shipyard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Shipyard
The great Latin American writer: an inspiration to Vargas Llosa and Carlos Fuentes
Juan Carlos Onetti, 2007
2
Fleeting Opportunities: Women Shipyard Workers in Portland ...
Interviews conducted by the Northwest Womens' History Project in conjunction with archival research analyzes the experience of women shipyard workers.
Amy Vita Kesselman, 1990
3
Wartime shipyard: a study in social disunity
This new edition includes an introduction written by historians Eric Arnesen and Alex Lichtenstein, who explore Archibald's work in light of recent scholarship on women and African Americans in the wartime workplace.
Katherine Archibald, Eric Arnesen, Alex Lichtenstein, 2006
4
The Wilmington Shipyard: Welding a Fleet for Victory in ...
Author Ralph Lee Scott examines the impact of this shipyard and its effect on Wilmington's transformation from a sleepy post-Depression coastal town into a major state industrial center.
Ralph L. Scott, 2007
5
Philadelphia Naval Shipyard
The golden age of the Philadelphia Naval Shipyard came during World War II, when it built fifty-three ships and converted or overhauled some twelve hundred more. Workers at the yard numbered seventy thousand at its peak.
Joseph-James Ahern, 1997
6
World War II Shipyards by the Bay
To accommodate the order, Permanente Metals would construct a new shipyard in the mudflats of San Francisco Bay at Richmond. Bay Area shipyards brought women and African Americans into the workforce for the first time — by the tens of  ...
Nicholas Veronico, 2007
7
Evansville: The World War II Years
The Evansville Shipyard was operated by the Missouri Valley Bridge and Iron Company of Leavenworth, Kansas, under contract with the United States Navy. Five other companies were involved in the design and construction of the shipyard, ...
Darrel E. Bigham, 2005
8
Wage Rates, Portsmouth, New Hampshire, Naval Shipyard: ...
Considers S. 19, to authorize Navy Dept to establish wage rates at Portsmouth Naval Shipyard equal to those paid at Boston Naval Shipyard.
United States. Congress. Senate. Committee on Armed Services, 1959
9
Technology and Industrial Growth in Pre-War Japan:The ...
Kiyoshi, was concerned not only with doing research on electric welding, but also with promoting the use of the technique in the shipyard and eventually in Japan. In fact, his research interest was in improving the technology so that its value ...
Yukiko Fukasaku, 2005
10
Fore River Shipyard
Bethlehem Steel's 50-year ownership in Quincy came to a close in 1964 when the shipyard was sold to General Dynamics, a large defense contractor based in St. Louis, Missouri. Ironically, General Dynamics owned the Electric Boat ...
Wayne G. Miller, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHIPYARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shipyard în contextul următoarelor știri.
1
Anil Ambani Lining up Rs. 5000 Crore More in Pipavav Shipyard
New Delhi: Pitching Pipavav Shipyard as a one-stop shop for all requirements of the Indian Navy, from frigates to aircraft carrier and submarines, industrialist ... «NDTV, Iul 15»
2
Davie shipyard considered to retrofit temporary naval supply ship
The federal government will have "preliminary discussions" with Quebec's Davie shipyard about retrofitting a commercial ship to serve as a temporary naval ... «CBC.ca, Iun 15»
3
Mobile shipyard hosts Navy ship christening
Austal joined the Honorable Gabrielle Giffords, her husband, retired Navy captain Mark Kelly, and ship's sponsor Dr. Jill Biden in celebrating the christening of ... «Pensacola News Journal, Iun 15»
4
Damaged nuclear submarine leaves shipyard, to be scrapped
KITTERY, Maine (AP) - A nuclear-powered submarine heavily damaged by a fire set by a shipyard worker three years ago departed Portsmouth Naval Shipyard ... «Washington Times, Iun 15»
5
Man convicted of sub fire at Kittery shipyard wants to revisit sentence
A former shipyard worker who pleaded guilty to setting fire to a nuclear-powered submarine but now says he didn't commit the crime wants a judge to revisit his ... «Press Herald, Mai 15»
6
Fire put out on Russian nuclear submarine in shipyard
MOSCOW Firefighters have put out a blaze on a nuclear submarine which was undergoing repairs at a shipyard in Russia's northern province of Arkhangelsk on ... «Reuters UK, Apr 15»
7
Tall Ship Providence Topples Over in Storm
The replica warship was hauled out at Newport Shipyard when it tipped over in ... after toppling over in blizzard conditions at Newport Shipyard on Tuesday. «Patch.com, Ian 15»
8
Bollinger Shipyards sold to third-generation Bollinger executive …
Photo from Bollinger Shipyards LLC -- Bollinger Marine Fabricators constructs 300 Class Platform Supply Vessels at its Amelia Shipyard. Ben Bordelon ... «The Advocate, Dec 14»
9
Norfolk Naval Shipyard to hire 1500 civilians
PORTSMOUTH, Va. (WAVY) — Because of an increased workload, Norfolk Naval Shipyard is looking to hire 1,500 civilian workers across more than 20 trades. «WAVY-TV, Dec 14»
10
Shipyard firefighters criticize submarine fire report
PORTSMOUTH, N.H. —The Portsmouth Naval Shipyard's firefighters union said Friday that a Navy report detailing the day the USS Miami went up in flames is ... «WMUR Manchester, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shipyard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/shipyard>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z