Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "shivering" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SHIVERING ÎN ENGLEZĂ

shivering  [ˈʃɪvərɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHIVERING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SHIVERING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «shivering» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tremurând

Shivering

Frisca este o functie corporala ca raspuns la hipotermie timpurie sau simt doar rece in animale cu sange cald. Când temperatura centrală a corpului scade, se declanșează reflexul tremurat pentru a menține homeostazia. Grupurile musculare din jurul organelor vitale încep să se scuture în mișcări mici, creând căldură prin expansiunea energiei. Tremuratul poate fi, de asemenea, un răspuns la febră, deoarece o persoană se poate simți rece. În timpul febrei, punctul de setare hipotalamic pentru temperatură este ridicat. Punctul de creștere mărit determină creșterea temperaturii corpului, dar, de asemenea, face ca pacientul să se răcească până la atingerea noului punct de setare. Rigor apare deoarece corpul pacientului este în mod eficient frisoane într-o încercare fiziologică de a crește temperatura corpului până la noul punct de setare. Situat în hipotalamusul posterior lângă peretele celui de-al treilea ventricul este o zonă denumită centrul motorului primar pentru frisoane. Această zonă este în mod normal inhibată de semnalele din centrul de căldură din zona hipotalamo-preoptică anterioară, dar este excitată de semnalele reci din piele și din măduva spinării. Prin urmare, acest centru devine activat atunci când temperatura corpului scade chiar și o fracțiune de un grad sub un nivel de temperatură critic. Shivering is a bodily function in response to early hypothermia or just feeling cold in warm-blooded animals. When the core body temperature drops, the shivering reflex is triggered to maintain homeostasis. Muscle groups around the vital organs begin to shake in small movements, creating warmth by expending energy. Shivering can also be a response to a fever, as a person may feel cold. During fever the hypothalamic set point for temperature is raised. The increased set point causes the body temperature to rise, but also makes the patient feel cold until the new set point is reached. Rigor occurs because the patient's body is effectively shivering in a physiological attempt to increase body temperature to the new set point. Located in the posterior hypothalamus near the wall of the third ventricle is an area called the primary motor center for shivering. This area is normally inhibited by signals from the heat center in the anterior hypothalamic-preoptic area but is excited by cold signals from the skin and spinal cord. Therefore, this center becomes activated when the body temperature falls even a fraction of a degree below a critical temperature level.

Definiția shivering în dicționarul Engleză

Definiția tremurului din dicționar se agită; un atac de frisoane.

The definition of shivering in the dictionary is shaking; an attack of shivering.

Apasă pentru a vedea definiția originală «shivering» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHIVERING


catering
ˈkeɪtərɪŋ
considering
kənˈsɪdərɪŋ
covering
ˈkʌvərɪŋ
during
ˈdjʊərɪŋ
engineering
ˌɛndʒɪˈnɪərɪŋ
flavouring
ˈfleɪvərɪŋ
Havering
ˈheɪvərɪŋ
hoovering
ˈhuːvərɪŋ
hovering
ˈhɒvərɪŋ
livering
ˈlɪvərɪŋ
manoeuvring
məˈnuːvərɪŋ
manufacturing
ˌmænjʊˈfæktʃərɪŋ
monitoring
ˈmɒnɪtərɪŋ
offering
ˈɒfərɪŋ
quavering
ˈkweɪvərɪŋ
quivering
ˈkwɪvərɪŋ
recovering
rɪˈkʌvərɪŋ
unwavering
ʌnˈweɪvərɪŋ
wallcovering
ˈwɔːlkʌvərɪŋ
wavering
ˈweɪvərɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SHIVERING

shiur
shiurim
shiv
Shiva
shivah
Shivaism
Shivaist
shivaree
shive
shiver
shiverer
shiveringly
shivers
shivery
shiviti
shivoo
shivved
shivving
Shizuoka
shizzle

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHIVERING

bring
civil engineering
electrical engineering
empowering
fingering
flattering
flowering
gathering
lettering
lowering
mechanical engineering
ordering
pioneering
power steering
rendering
scattering
steering
suffering
wandering
watering
wondering

Sinonimele și antonimele shivering în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SHIVERING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «shivering» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în shivering

Traducerea «shivering» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHIVERING

Găsește traducerea shivering în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile shivering din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shivering» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

发抖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

escalofríos
570 milioane de vorbitori

Engleză

shivering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कांप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يرتجف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дрожь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tremores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কন্কন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

frissons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menggigil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Zittern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

震える
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

오한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngguyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

run
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நடுக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तुकडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

titreme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

brividi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dreszcze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дрож
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

frisoane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ρίγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

frossa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skjelving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shivering

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHIVERING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «shivering» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shivering
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shivering».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHIVERING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «shivering» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «shivering» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre shivering

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SHIVERING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul shivering.
1
Paul Harris
In the cold, shivering twilight, preceding the daybreak of civilization, the dominating emotion of man was fear.
2
Og Mandino
To do anything truly worth doing, I must not stand back shivering and thinking of the cold and danger, but jump in with gusto and scramble through as well as I can.
3
Sydney Smith
To do anything in this world worth doing, we must not stand back shivering and thinking of the cold and danger, but jump in, and scramble through as well as we can.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHIVERING»

Descoperă întrebuințarea shivering în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shivering și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Shivering Sands
A young widow takes a job with an unusual family at their seaside estate hoping to find her sister who had disappeared in the same area of Kent.
Victoria Holt, 2013
2
Shivering World
Graysha Brady-Phillips moves to the planet Goddard, where she hopes colonists will find a cure for her genetic disorder even though genetic engineering has been banned for decades.
Kathy Tyers, 2004
3
Shivering: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Use in Literature HickoriesA great fire of hickory logs blazed on the wide hearth.ndash;Joseph A. Altsheler in The Guns of Bull Run.In consultation with the 'Carpenters' Union,' I had chosen a handle made of three narrow strips of hickory ...
‎2008
4
Annual Review of Nursing Research
Differentiation between stages 3 and 4 requires close observation, particularly when the patient is covered, as the trunk passively shakes the extremities during violent shivering. This shivering scale has been used in subsequent research with ...
Joyce J. Fitzpatrick, 1993
5
Human Thermal Environments: The Effects of Hot, Moderate, ...
Where there is a tendency for body temperature to fall, non-shivering thermogenesis (muscle tensing, feeling of stiffness and enhanced metabolism) will increase heat production. As the body temperature falls (skin, skin with core, or both) and ...
Ken Parsons, 2002
6
Medical Physiology: Principles for Clinical Medicine
Because the limbs are part of the shell in the cold, trunk and neck muscles are preferentially recruited for shivering — the centralization of shivering — to help retain the heat produced during shivering within the body core; and the familiar ...
Rodney Rhoades, David R. Bell, 2009
7
General Symptoms
This refers to a subjective feeling of cold which is accompanied by uncontrollable shivering and which cannot be improved with warmth. Disease causes, disease mechanisms: 1. Cold evils fettering the exterior Cold is a yin evil which causes ...
Philippe Sionneau, Lü Gang, 2000
8
Pediatric Anesthesia
potential trigger.195,196 One study in more than 1500 children undergoing general anesthesia found a surprisingly low shivering incidence of 3.5%.197 Risk factors for postoperative shivering in this study included the use of intravenous ...
Bruno Bissonnette, 2011
9
Unabridged Dictionary of the Sensations "as If".
Zincum (Hg) Shivering Coldness. — Shaking of the whole body with shivering as if from cold, coming in paroxysms. Sulphuncum Acidum (Hg) Shivering Epigastrium. — Sensation as of shivering, starting from the stomach and spreading over ...
James William Ward, 1985
10
Essentials of Sea Survival
The intermittent muscle tremor associated with shivering will interfere with manual dexterity, making tasks requiring fine movement difficult. Furthermore, because both the protagonist and antagonist (flexor and extensor) muscles are ...
Frank Golden, Michael Tipton, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHIVERING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shivering în contextul următoarelor știri.
1
Kayaker, 62, lost on Cloquet River, found next morning shivering
Kayaker, 62, lost on Cloquet River, found next morning shivering, munched on by bugs. 'Day trip' takes chilly turn after Cloquet River kayaker fails to catch up ... «Minneapolis Star Tribune, Iun 15»
2
Boy, 4, found soaked in urine and shivering pushing baby across …
The woman found the children and their other brother, aged two, soaked in urine and shivering with cold while their mum, who cannot be named for legal ... «Mirror.co.uk, Iun 15»
3
Mother accused of mistreatment after police say toddler was found …
She had no blanket and was shivering; the outside temperature was 45 degrees, police told prosecutors. Officers brought the girl to their patrol car where the girl ... «OregonLive.com, Mai 15»
4
Utah forecast: A wet, shivering camel kind of weather for Wasatch
Here's your sign: a wet, shivering camel. OK, even on hump day, aka Wednesday, that's a metaphor. You won't find any Bactrian Desert beasties left to the mercy ... «Salt Lake Tribune, Apr 15»
5
Moritz Leitner Gives His Jacket to Shivering Mascot at Germany U21 …
Moritz Leitner giving his jacket to a cold mascot in the rain last night before the game vs England U21. pic.twitter.com/jemW6SPX7Z. — Troll Football ... «Bleacher Report, Apr 15»
6
Thiago Silva rescues shivering Lyon mascot
Thiago Silva rescues shivering Lyon mascot ... Silva shows he's a class act by giving his warm-up top to a shivering Lyon mascot ahead of their Ligue 1 clash. «BT Sport, Feb 15»
7
NHS shame as patients left shivering in bed for almost a week after …
STAFF on Ward 3 at the Southern General Hospital in Glasgow had to resort to boiling kettles for showers and piling extra blankets on patients after the heating ... «Scottish Daily Record, Ian 15»
8
How Cold Weather Can Help You Lose Weight Without Exercising
Shivering muscles released another hormone, FGF21, that further boosted calorie burn. Around 50 grams of brown fat burned an additional 300 calories daily, ... «ABC News, Ian 15»
9
Feeling cold IS contagious, scientists find: Just looking at someone …
Just looking at somebody shivering is enough to make us feel cold, researchers have found. They discovered volunteers who watched videos of people putting ... «Daily Mail, Ian 15»
10
Shivering slush buckets, Batman
“I don't think I hit water yet,'' a shivering Hughes said as he was pulling on warm, dry clothes after sloshing into the water. “I jumped in, it was just like jumping ... «The Guardian Charlottetown, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shivering [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/shivering>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z