Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "shake" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SHAKE

Old English sceacan; related to Old Norse skaka to shake, Old High German untscachōn to be driven.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SHAKE ÎN ENGLEZĂ

shake  [ʃeɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHAKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SHAKE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «shake» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția shake în dicționarul Engleză

Prima definiție a shake-ului în dicționar este să se miște sau să provoace deplasarea în sus și în jos sau înapoi și înapoi cu mișcări rapide scurte; vibreze. O altă definiție a mișcării este aceea de a se mișca sau de a se răsturna sau de a influența. Shake este, de asemenea, pentru a încheia sau înțelege în salut, acord, etc.

The first definition of shake in the dictionary is to move or cause to move up and down or back and forth with short quick movements; vibrate. Other definition of shake is to sway or totter or cause to sway or totter. Shake is also to clasp or grasp of in greeting, agreement, etc.


Apasă pentru a vedea definiția originală «shake» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SHAKE

PRESENT

Present
I shake
you shake
he/she/it shakes
we shake
you shake
they shake
Present continuous
I am shaking
you are shaking
he/she/it is shaking
we are shaking
you are shaking
they are shaking
Present perfect
I have shaken
you have shaken
he/she/it has shaken
we have shaken
you have shaken
they have shaken
Present perfect continuous
I have been shaking
you have been shaking
he/she/it has been shaking
we have been shaking
you have been shaking
they have been shaking

PAST

Past
I shook
you shook
he/she/it shook
we shook
you shook
they shook
Past continuous
I was shaking
you were shaking
he/she/it was shaking
we were shaking
you were shaking
they were shaking
Past perfect
I had shaken
you had shaken
he/she/it had shaken
we had shaken
you had shaken
they had shaken
Past perfect continuous
I had been shaking
you had been shaking
he/she/it had been shaking
we had been shaking
you had been shaking
they had been shaking

FUTURE

Future
I will shake
you will shake
he/she/it will shake
we will shake
you will shake
they will shake
Future continuous
I will be shaking
you will be shaking
he/she/it will be shaking
we will be shaking
you will be shaking
they will be shaking
Future perfect
I will have shaken
you will have shaken
he/she/it will have shaken
we will have shaken
you will have shaken
they will have shaken
Future perfect continuous
I will have been shaking
you will have been shaking
he/she/it will have been shaking
we will have been shaking
you will have been shaking
they will have been shaking

CONDITIONAL

Conditional
I would shake
you would shake
he/she/it would shake
we would shake
you would shake
they would shake
Conditional continuous
I would be shaking
you would be shaking
he/she/it would be shaking
we would be shaking
you would be shaking
they would be shaking
Conditional perfect
I would have shake
you would have shake
he/she/it would have shake
we would have shake
you would have shake
they would have shake
Conditional perfect continuous
I would have been shaking
you would have been shaking
he/she/it would have been shaking
we would have been shaking
you would have been shaking
they would have been shaking

IMPERATIVE

Imperative
you shake
we let´s shake
you shake
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to shake
Past participle
shaken
Present Participle
shaking

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHAKE


bake
beɪk
Blake
bleɪk
brake
breɪk
break
breɪk
cake
keɪk
cupcake
ˈkʌpˌkeɪk
drake
dreɪk
earthquake
ˈɜːθˌkweɪk
fake
feɪk
intake
ˈɪnˌteɪk
jake
dʒeɪk
lake
leɪk
make
meɪk
mistake
mɪˈsteɪk
outbreak
ˈaʊtˌbreɪk
sake
seɪk
snake
sneɪk
steak
steɪk
take
teɪk
wake
weɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SHAKE

shakable
shake a leg
shake down
shake hands
shake in one´s shoes
shake off
shake on it
shake one´s head
shake the dust from one´s feet
shake the dust off one´s feet
shake the foundations of something
shake up
shake-out
shake-up
shakeable
shakedown
shaken
shaken baby syndrome
shaker

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHAKE

antishake
ashake
funny handshake
golden handshake
hake
handshake
headshake
mana motuhake
milk shake
milkshake
wind shake

Sinonimele și antonimele shake în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SHAKE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «shake» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în shake

Traducerea «shake» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHAKE

Găsește traducerea shake în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile shake din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shake» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

摇动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

agitar
570 milioane de vorbitori

Engleză

shake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

हिला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يَهُزُّ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

трясти
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sacudir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঝাঁকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

secouer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Goncang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

schütteln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

振る
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

(...을) 흔들다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Goyangake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குலுக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

थरथरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sallamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

scuotere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

potrząsnąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

трясти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

a agita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δονώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

riste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shake

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHAKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «shake» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shake
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shake».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHAKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «shake» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «shake» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre shake

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SHAKE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul shake.
1
John Acton
By a series of violent shocks, the nations in succession have struggled to shake off the Past, to reverse the action of Time and the verdict of success, and to rescue the world from the reign of the dead.
2
John Agar
Who wants to shake the hand of the first man to put it to America's sweetheart.
3
Stephen Baldwin
My point is simply this: I believe I have a calling. Do you know what that calling is? To stand up in a new and hard core, radical way for the Lord. In the process, if I insult a couple of people, if I offend a couple of people, and if I got to shake it up a little bit, as long as it is led by the Holy Spirit, amen.
4
Noah Baumbach
Even fairly serious moviegoers can't shake this shadow of the corporate world.
5
Rob Bell
Suffering is traumatic and awful and we get angry and we shake our fists at the heavens and we vent and rage and weep. But in the process we discover a new tomorrow, one we never would have imagined otherwise.
6
Lindy Booth
For breakfast, I make an amazing protein shake with fruit, Greek yogurt, protein powder, flaxseed oil and honey. It's a nice way to get a healthy start and a little bit of sweetness, too.
7
Mark Burnett
When I see someone in a military uniform I make it a point to approach them, shake their hand and say five words... 'thank you for your service.' 'Stars Earn Stripes' is a high energy, fun, action show, but at its heart it is all about those five words.
8
David Byrne
To shake your rump is to be environmentally aware.
9
Martin Campbell
I always look at these superhero films, and I see people hurdling towards at a hundred miles per hour, and then they get up, shake their head, and charge back at a hundred miles per hour. Nobody seems to really get injured or hurt. I don't find any threat in that. There is no tension in that whatsoever.
10
Dan T. Cathy
As it relates to society in general, I think we are inviting God's judgment on our nation when we shake our fist at him and say, 'We know better than you as to what constitutes a marriage.'

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHAKE»

Descoperă întrebuințarea shake în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shake și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Kiss, Bow, Or Shake Hands: The Bestselling Guide to Doing ...
Presents information on the practices needed to do business in over sixty countries, covering such topics as historical background, cultural orientation, protocol, negotiations, entertainment, dress, and forms of address.
Terri Morrison, Wayne A. Conaway, 2006
2
Shake Hands With The Devil: The Failure of Humanity in Rwanda
An award-winning international sensation, Shake Hands with the Devil is a landmark contribution to the literature of war: a remarkable tale of a soldier's courage and an unforgettable portrait of modern warfare.
Romeo Dallaire, 2008
3
Shake Dem Halloween Bones
It's Halloween night.
W. Nikola-Lisa, 2000
4
Shake Down the Thunder: The Creation of Notre Dame Football
Both social history and sports history, this book documents as never before the first half-century of Notre Dame football and relates it to the rise of big-time intercollegiate athletics, the college sports reform movement, and the corrupt ...
Murray A. Sperber, 1993
5
Ballroom, Boogie, Shimmy Sham, Shake: A Social and Popular ...
Examining social and popular dance forms from a variety of critical and cultural perspectives
Julie Malnig, 2009
6
Kiss, Bow, Or Shake Hands, Latin America: How to Do Business ...
In today's rapidly expanding global marketplace, business people must understand the distinctive customs of the major nations. This guide helps them do exactly that.
Terri Morrison, Wayne A. Conway, 2007
7
Shake, Stir, Pour-Fresh Homegrown Cocktails: Make Syrups, ...
" This is your complete guide to making infused liquors, cordials, bitters, and cocktails from fresh, delicious ingredients at home.
Katie Loeb, Katie M. Loeb, 2012
8
Shake That Brain: How to Create Winning Solutions and Have ...
Who'll profit most from this book? People in business (large or small) and people with a life outside of work. After all, whether it's business or the business of life, we're forever challenged to find creative solutions.
Joel Saltzman, 2006
9
Apple Pro Training Series: Shake 4
The accompanying DVD includes the lesson files needed to complete the book's projects. You can work through the book from cover to cover to get an entire course or you can go straight to the lessons that interest you most.
Marco Paolini, 2005
10
Shake Block Cutter
We rode our winged serpents to where no man had gone before. And we found the treasure. I was a shake block cutter and here is my story.
Gerald Chicalo, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHAKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shake în contextul următoarelor știri.
1
Shake Shack shares jump on earnings beat
Shake Shack reported results on Wednesday that beat expectations. The company posted adjusted earnings of 4 cents a share on $38 million in revenue. «CNBC, Mai 15»
2
Patrice Evra will shake Luis Suárez's hand at Champions League final
Patrice Evra will shake Luis Suárez's hand at Champions League final ... “I am proud to be what I am, I am proud about my colour, and I will shake his hand, it is ... «The Guardian, Mai 15»
3
Please enjoy The Rock expertly lip-syncing 'Shake It Off'
What's better than The Rock lip-syncing to Taylor Swift 's Shake It Off? Nothing, we tell you (OK, maybe The Rock actually singing Shake It Off, but if that happens ... «USA TODAY, Mar 15»
4
Shake Shack shares were crashing for a while
The New York City-based burger chain Shake Shack reported its first quarterly financial results as a public company on Wednesday after the bell. Overall the ... «Business Insider, Mar 15»
5
Watch President Obama Sing Taylor Swift's Shake It Off
YouTube poster “Baracksdubs” edited together the president's speeches so it sounds like he is singing Taylor Swift's Shake It Off. And, in case you were ... «TIME, Feb 15»
6
Shake Shack IPO could net $140M for Danny Meyer
According to regulatory filings, Meyer owns 7,440,822 shares of Class B stock of Shake Shack, the burger chain he founded in 2004 that's spreading like wildfire ... «CNBC, Ian 15»
7
Burger Bubble: Is 1 Shake Shack Really Worth 3.6 McDonald's?
Shake Shack updated its IPO details on Monday, saying it's looking to raise up to $80 million and be valued at $14-16 per share. That's sky high for the young ... «Forbes, Ian 15»
8
Taylor Swift Responds to Viral Video of Delaware Cop Shaking It Off
The dash-cam video of Jeff Davis dancing and lip syncing to “Shake It Off” went viral after it was first discovered and uploaded online by the Dover Police ... «TIME, Ian 15»
9
Taylor Swift's Shake it Off lip-synced by Delaware police officer
He says the 48-year-old father of four knows Shake it Off so well because of his 10-year-old daughter. © The Associated Press, 2015. The Canadian Press. «CBC.ca, Ian 15»
10
Fast food chain Shake Shack files for an IPO
The chain calls itself the modern day “roadside” burger stand and operates 63 Shake Shacks around the world, including locations in London and Dubai. «Fortune, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shake [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/shake>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z