Descarcă aplicația
educalingo
shrike

Înțelesul "shrike" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SHRIKE

Old English scrīc thrush; related to Middle Dutch schrīk corncrake.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SHRIKE ÎN ENGLEZĂ

ʃraɪk


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHRIKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SHRIKE ÎN ENGLEZĂ?

Shrike

Shrikes sunt pasari pasari din familia Laniidae. Familia este compusă din treizeci și una de specii din trei genuri. Numele de familie și cel al celui mai mare gen, Lanius, derivă din cuvântul latin pentru "măcelar", iar unele shrikes sunt, de asemenea, cunoscute sub denumirea de "păsări de măcelar" datorită obiceiurilor lor de hrănire. Ele sunt destul de strâns legate de familia Malaconotidae.

Definiția shrike în dicționarul Engleză

Definiția shrike în dicționar este oricare dintre diferitele păsări similare, dar fără legătură, cum ar fi cucurul cucului.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHRIKE

antistrike · counterstrike · grike · gryke · multistrike · overstrike · Reich · restrike · skrike · strike · thunderstrike · trike · tryke

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SHRIKE

shriek · shrieker · shriekingly · shrieky · shrieval · shrievalties · shrievalty · shrieve · shrift · shright · shrike thrush · shrill · shrillness · shrilly · shrimp · shrimp cocktail · shrimp net · shrimp sauce · shrimper · shrimplike

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHRIKE

air strike · bird strike · bush shrike · coal strike · cuckoo shrike · drongo shrike · first-strike · general strike · great grey shrike · hunger strike · lightning strike · loggerhead shrike · out on strike · rail strike · red-backed shrike · relay hunger strike · second-strike · sit-down strike · woodchat shrike · woodshrike

Sinonimele și antonimele shrike în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «shrike» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SHRIKE

Găsește traducerea shrike în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile shrike din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shrike» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

伯劳
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

alcaudón
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

shrike
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

श्राइक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الصرد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

сорокопут
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

Picanço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

শ্রাইক্
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

pie-grièche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Shrike
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Würger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

モズ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

까치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyerang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chim bá lao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வளைந்த அலகுடைய பறவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

शिरीके
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

örümcekkuşu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

averla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

dzierzba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

сорокопут
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

Shrike
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

shrike
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

laksman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Shrike
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shrike

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHRIKE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shrike
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shrike».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre shrike

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SHRIKE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul shrike.
1
John Bachman
I have seen one shrike occupy himself for hours in sticking up on thorns, a number of small fishes that the fishermen had thrown on the shore. The fishes dried up and decayed.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHRIKE»

Descoperă întrebuințarea shrike în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shrike și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sasol Southern African Birds: A Photographic Guide
Grey-headed Bush-Shrike Malaconotus blanchoti 24-26 cm Spookvoel This species and the Bokmakierie show some resemblances but occur in completely different habitats, so confusion should not arise. Both have a grey head, olive- green ...
Ian Sinclair, Ian Hugh Davidson, 1995
2
The Iowa Breeding Bird Atlas
The Loggerhead Shrike is infamous for its habit of impaling its prey on thorns, barbed-wire fences, and other protruding objects. For this reason, it has been nicknamed the "butcher-bird." The purpose of this behavior may be to store food for ...
Laura Spess Jackson, Carol A. Thompson, James J. Dinsmore, 1996
3
Handbook of Avian Hybrids of the World
Lanius cristatus [Brown Shrike] See also: Lanius bucephalus; L. collurio; L. colluroides. × Lanius isabellinus [Isabelline Shrike] ONHR. PCZ (n China, Ningxia Prov., ne of Lanzhou). See Figure 9. Cramp and Perrins 1993; Harris 2000 (pp. 187 ...
Department of Genetics University of Georgia Eugene M. McCarthy Post Doctoral Researcher, Athens, 2006
4
Shrikes
Loggerhead Shrike 7 18, 19, 22, 24-26, 31, 32, 35-37, 60, 123 Long-tailed Fiscal 12 21, 26, 70, 128, 146, 149, 151 Long-tailed Pied Shrike. See Common Fiscal Long-tailed Shrike 4 14, 18, 19, 26, 27, 29, 33, 54, 104, 110, 111, 115-117.
Norbert Lefranc, 2013
5
The Atlas of Breeding Birds of Alberta
Status: There was a significant decline in the North American population of the Loggerhead Shrike from 1966 until 1979, which coincided with a documented decline in the Alberta population from 1972 to 1983 (Cadman 1985). Consequently ...
Glen Peter Semenchuk, 1992
6
Birds of the Middle East
Immature told from similar immature Red-backed Shrike by absence of white at base of primaries (rarely small amount present), shorter primary projection (only four or five primary tips showing beyond tertials), tail shape and underparts colour; ...
Richard Porter, Simon Aspinall, 2010
7
A Guide to Michigan's Endangered Wildlife
Loggerhead Shrike Pop. Trend: Slightly decreasing (Lanius ludovicianus) Est. 1989 Michigan Pop.: 4-6 breed- State Endangered ing pairs Identification: The loggerhead shrike has a striking appearance. It is a grayish, robin-sized predatory ...
David C. Evers, 1992
8
Miss Lonelyhearts - Nathanael West
Shrike asks devastatingly. He accidentally reveals a letter, furthermore, that has just come from Pete Doyle, threatening to blow Miss Lonelyhearts's brains out. Doyle is the very image of suffering humanity that Miss Lonelyhearts has attempted ...
Harold Bloom, 2009
9
Life Histories of North American Wagtails, Shrikes, Vireos, ...
Lewis, H. F., on American pipit, 32. on Bohemian waxwing, 71, 74. on Philadelphia vireo, 351, 352, 353, 355 356, 357 358. Lingoin, C., on Bohemian waxwing, Linsdale, J. M., on western warbling vireo, 373, 374, 375. on white- rumped shrike, ...
Arthur Cleveland Bent, 1950
10
Wildlife of Australia
A. Sandstone Shrike-Thrush Colluricincla woodwardi 23-26 cm/9-10 in. Shrike- Thrushes are a distinct subgroup of large Whistlers, that, like most Whistlers, have stout, thick bills and complex, loud songs that penetrate the dawn chorus.
Iain Campbell, Sam Woods, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHRIKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shrike în contextul următoarelor știri.
1
Toronto Restaurant Openings: Cibo Wine Bar, A&J Restaurant …
... $5 lunch specials and Jerk chicken done the "yardy" way. Lucky Shrike Bar is now open at 850 Dundas St. West, operating from 2 p.m. to 2 a.m. every day. «blogTO, Iun 15»
2
Dundas West gets Lucky
Opening this week at 850 Dundas West is Lucky Shrike, a project by Embassy bartender Mai Cao and barkeep-turned-magazine-editor Steven Garbas. A shrike ... «NOW Magazine, Iun 15»
3
Smithsonian institute studies loggerhead shrike's decline
FRONT ROYAL, Va. (AP) - Researchers at the Smithsonian Conservation Biology Institute are studying the loggerhead shrike to determine why the songbird's ... «Washington Times, Iun 15»
4
Tiny, fierce and disappearing: breeding program aims to help the …
This is the work of the loggerhead shrike (Lanius ludovicianus), a bird about the size of a mocking bird, and identifiable by a stark black mask across its eyes. «Smithsonian Science News, Iun 15»
5
Loggerhead Shrike chicks hatch at Smithsonian
(WUSA9) --Ten loggerhead shrikes hatched last month at the Smithsonian Conservation Biology Institute (SCBI) in Front Royal, Va. These will be the first ... «W*USA 9, Iun 15»
6
A soaring song and a well-stocked larder stir memories of species lost
A male red-backed shrike (Lanius collurio), or butcher bird, now on the verge of ... chestnut wings, dove-grey skull-cap: the butcher bird, the red-backed shrike, ... «The Guardian, Iun 15»
7
Shrike team: Nashville Zoo studies local songbird's decline
A team of researchers with the Nashville Zoo visited Robertson County last week in an effort to learn more about the loggerhead shrike, a carnivorous songbird ... «The Tennessean, Apr 15»
8
Birdwatch: Great grey shrike
The shrike sits silently on a high branch or hedge top before suddenly swooping down on any passing small bird or mammal and despatching it with a bite from ... «Yorkshire Post, Feb 15»
9
Birding: Shrike the impaler is to be feared by other birds, mice
The northern shrike is another irruptive species. They are absent in Maine in some winters and occasionally common. At least a few northern shrikes have been ... «Press Herald, Dec 14»
10
Northern Shrike 'The butcher bird'
The Northern Shrike, another songbird that makes its winter home in Montana, is a predatory songbird. They make their living by preying on insects, small ... «Belgrade News, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shrike [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/shrike>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO