Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "伯劳" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 伯劳 ÎN CHINEZĂ

láo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 伯劳 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «伯劳» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
伯劳

Shrike

伯劳科

Shrike (denumirea științifică: Laniidae) în sistemul tradițional de clasificare a păsărilor este un gen de pasăre dintr-o ramură. Aceasta este o pasăre carnivoră mică, feroce. Shrike a numit "鵙". Înregistrările "elegante", "鵙, Shilao de asemenea". Și "setul Cao Zijian" și "antologia" sunt numite Shiluo pentru păsările hoț. ... 伯劳科(學名:Laniidae)在鸟类传统分类系统中是鸟纲雀形目中的一个科。这是一种食肉的小型雀鸟,生性凶猛。 伯劳古称“”。《尔雅》记载,“鵙,伯劳也。”而《曹子建集》和《文选》均称伯劳为贼害之鸟。...

Definiția 伯劳 în dicționarul Chineză

Numele Shrike Bird. De asemenea, cunoscut ca V sau _. Ambele fețe ale frunții și ale capului sunt negre, cu gât albastru-gri, spate roșu-brun și dungi neagră. Mănâncă insecte și păsări. Cântec bun. „Poezie. Bin. În iulie, "iulie V." Mao Chuan: "Vo Slough." "Terasa Jadului. Cuvantul vechi ":" East Fei Burao Xieyan o Huanghu Weaver se intalnesc ". Dupa ce se refera la separarea rudelor sau a prietenilor. 伯劳 鸟名。又名V或_。额部和头部的两旁黑色,颈部蓝灰色,背部棕红色,有黑色波状横纹。吃昆虫和小鸟。善鸣。《诗.豳风.七月》"七月鸣V"毛传:"Vo伯劳也。"《玉台新咏.古词》:"东飞伯劳西飞燕o黄姑织女时相见。"后借指离别的亲人或朋友。
Apasă pentru a vedea definiția originală «伯劳» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 伯劳


不敢告劳
bu gan gao lao
乘劳
cheng lao
博劳
bo lao
吃苦耐劳
chi ku nai lao
奔劳
ben lao
宠劳
chong lao
尘劳
chen lao
惫劳
bei lao
成劳
cheng lao
操劳
cao lao
案牍之劳
an du zhi lao
班劳
ban lao
罢劳
ba lao
贝劳
bei lao
边劳
bian lao
阿保之劳
a bao zhi lao
陈保之劳
chen bao zhi lao
鞍马之劳
an ma zhi lao
馋劳
chan lao
骋劳
cheng lao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 伯劳

姬引
伯劳飞燕
乐顾
乐相马
理玺天德
利兹
虑愁眠

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 伯劳

分忧代
打勤

Sinonimele și antonimele 伯劳 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «伯劳» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 伯劳

Găsește traducerea 伯劳 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 伯劳 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «伯劳» în Chineză.

Chineză

伯劳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Alcaudón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shrike
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

एक प्रकार का पक्षी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

النهس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

сорокопут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

picanço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শ্রাইক্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Pie-grièche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Shrike
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Shrike
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

百舌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

때까치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Shrike
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chim bá lao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வளைந்த அலகுடைய பறவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बाकदार चोचीचा व छोटे प्राणी खाऊन जगणारा एक गाणारा पक्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

örümcekkuşu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Shrike
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

dzierzba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

сорокопуд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Shrike
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κολλυρίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

laksman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

skata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

shrike
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 伯劳

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «伯劳»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «伯劳» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «伯劳» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «伯劳» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «伯劳» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 伯劳

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «伯劳»

Descoperă întrebuințarea 伯劳 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 伯劳 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
高速公路照明對沿線生態之影響 - 第 101 页
z.l 國道六號人工照明對保育鳥類建議根據農委會所公佈的保育鳥類名錄中'本研究國道六號調查結果發現 7 科 10 種保育鳥類〈表 5 - 1 〉〈見附錄 C 〉'結果發現從 Bl ~ B8 等八個樣點皆有保育鳥類出現,其中以紅尾伯勞佔最多婁交 0 就夜間照明影響部分 ...
張俊彥, 2006
2
伯劳博/The Bolb/艾特贝特少儿英语/Bolb
本套丛书引自国际著名少儿专业出版机构——(美)创造性教学出版社(Creative teaching press),中国出版集团现代教育出版社出版。系统、完善、层级分明的教学体系、配以鲜活、生动的彩 ...
威廉, ‎波利斯, 2009
3
望远镜中的世界: 新加坡自然文学 - 第 111 页
长尾伯劳一看便是掠食者的长相。先是那道黑色的过眼线,像个戴黑眼罩的强盗;再细看,鹰勾嘴,趾爪锐利弯曲。常常可以在林盾港、榜鹅、义顺的长草区发现它的踪迹。它喜欢站在高高的突出物上,不动声色地鸟瞰四方。橙、褐、黑的毛羽,透着一股雍容的 ...
张隆华, 2003
4
动物世界3:
鸟中的模范丈夫一伯劳武夷山的寒冬腊月皇伯劳鸟的“热恋”季节。为了取得雌伯劳的爱情,雄儡白劳乌之间经常会发生“决斗”。这时,雄伯劳一边发出悦耳的鸣叫声向雌鸟献上一苣苣的“情 歌”,一边向雌鸟频频摇头献媚。如果获得雌伯劳鸟的青睐,则进入“ ...
陈晓丹, 2013
5
触类旁通/中国画技法新解/麻雀·太平鸟·燕子·鹡鸰·伯劳: 中国画技法新解
本书内容包括:麻雀的技法解析;太平鸟的技法解析;燕子的技法解析;伯劳的技法解析;(ji)[脊鸟](ling)[令鸟]的技法解析以及作品欣赏。
吴静初, 2002
6
梨山風景區動物資源調查 - 第 58 页
... 闌局、紅尾伯勞、白尾塢、台灣紫嘯鶇、鉛色水鶇、畫眉、赤腹山雀、台湾盖鹊喉山椒局、红尾伯勞、白尾塢、小剪尾`台蹲紫嘯鶇、鉛色水鶇、畫眉、白耳畫眉`月匈藪眉、赤腹山褐鷹鴞 ˋ 領角鴞、黃嘴角鴞、灰喉山椒烏、紅尾伯勞、白尾句局、小剪尾、台湾 ...
民享環境生態調查有限公司, 2004
7
动物世界1:
营巢在杨树、刺槐、杏等树上,巢呈粗大的杯状,由草茎、杂草根及苔藓、棉花和少量羽毛构成。5~7月间繁殖,每巢产卵4~6枚,卵呈乳白色,密布灰蓝和黄褐色斑点,钝端集中,几乎呈圈状。相关连接:红尾伯劳的饲养要点红尾伯劳鸣啭悦耳,音调多变,是著名歌鸟 ...
陈晓丹, 2013
8
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 125 页
近分道揚鑣反義伯勞和燕子離散飛走。語本樂府古辭〈東飛伯勞歌〉。比喻別離,多用於夫妻、情人之間。形影不離釋在郭茂倩所編的《樂府詩集》中,收錄了〈東飛伯勞歌〉一詩,詩中有「東飛伯勞西飛燕,黃姑(即牽牛星)織女時相見。」伯勞和燕子都是夏侯鳥, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考/地方特考], 2014
9
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 125 页
後來「分道揚鑣」這句成語就從這義伯勞和燕子離散飛走。語本樂府古辭〈東飛伯勞歌〉。比喻別離,多用於夫妻、情人之間。形影不離釋在郭茂倩所編的《樂府詩集》中,收錄了〈東飛伯勞歌〉一詩,詩中有「東飛伯勞西飛燕,黃姑(即牽牛星)織女時相見。」伯勞和 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
10
Huang qing jing jie - 第 73 卷
鴻則鳴擺者百鯧也百鷸即伯勞是賜邇作塢故趙氏以鳩(哪博勞鄭氏月^口注亦]工鴻溝勞也高誘注呂氏春歐獅這一工鴨伯勞也是月陰作於下陽發於上伯勞夏至後應陰而殺蛇膜之於棘而唱其上注淮南時則訓]去五月陰【職生於下伯勞夏至應陰雨鳴伯勞印; ...
Yuan Ruan, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «伯劳»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 伯劳 în contextul următoarelor știri.
1
近拍伯劳亚成鸟— 尼康1代afd头:300f4
本版: 本版 全站 作者. > 论坛 >摄影论坛 >尼康大区 >尼康D300/D300S >正文 收藏. 近拍伯劳亚成鸟— 尼康1代afd头:300f4. cbd_503. Lv16 太平洋舰队发言人. «太平洋电脑网, Sep 15»
2
伯劳旧总部大楼将改建座落多伦多巴
座落多伦多巴佛士街(Bathurst Street)尽头的破败旧仓库,最初是劳伯劳公司(Loblaw Companies)总部,在遭闲置多年後,现在终於将涅盘重生,发展商5日宣布,将 ... «加拿大家园网, Aug 15»
3
草上鹰伯劳
初次得悉伯劳是一种鸟,是在语文课本上。南朝梁武帝萧衍的一句诗歌“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见”衍生了一个成语:劳燕分飞。东飞的伯劳和西飞的燕子,构成 ... «光明网, Mai 15»
4
圆明园、植物园首发"观鸟地图" "红尾伯劳"上榜
根据记录,红角鴞、红尾伯劳等鸟类只在夏季曾在植物园观测到,而灰喜鹊、红嘴蓝鹊等鸟类全年都可以观测到。 在圆明园观鸟地图上,记者看到,鸟类分布比较多的当 ... «中国新闻网, Apr 15»
5
灵山县伯劳镇:百香果鼓涨农民钱袋子
钦州市灵山县伯劳镇宦楼村百香果种植大户陈昭志说。近日,走进灵山县伯劳镇宦楼村委冲旧坪村,都能看到一片片顺着藤蔓延生长的百香果,风味浓郁,芳香怡人,让 ... «新华网广西频道, Ian 15»
6
笼中雀遇屠夫鸟惨成无头尸续:屠夫鸟返现场被猫捕获
12月8日上午,在清源山脚花博园寄园,一只笼中金丝雀遭到有“屠夫鸟”之称的伯劳攻击,身首异处,成为无头尸。昨日下午,“疑凶”伯劳重返现场,在鸟笼边徘徊时,被 ... «泉州网, Dec 14»
7
昔日烤鸟今日观光伯劳生财
【大纪元10月19日报导】(中央社记者郭芷瑄屏东县19日电)每年秋天红尾伯劳过境恒春半岛,昔日被捕捉烤鸟贩售,捕1季可以买1辆摩托车;如今枫港建“伯劳鸟生态展示 ... «大纪元, Oct 14»
8
灵山伯劳:“一村一品”富裕一方百姓
走进灵山县伯劳镇万利村,一栋栋楼房拔地而起,进村水泥路蜿蜒前行,山坡上、田间里的莪术生意盎然,水库里鸭鹅成群,游鱼跳跃。 伯劳镇以村委为单位,大力实施“ ... «新华网广西频道, Aug 14»
9
灵山伯劳镇:保花保果保丰收
目前正值荔枝、龙眼开花时节,灵山县伯劳镇派出多个农业技术指导组到各村指导果农开展保花保果工作,并分发各种保花保果农药、肥料等,以确保全镇34987亩 ... «新华网广西频道, Apr 14»
10
《命运》超帅飞行载具“伯劳鸟”曝光
腾讯游戏讯2月14日消息,Bungie日前公布了《命运》中飞行载具的概念设计。 这款飞行器名为“伯劳鸟”(Shrike),外形和电影《星球大战6 绝地归来》中的飞行摩托很像。 «腾讯网, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 伯劳 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bo-lao-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe