Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "shtoom" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SHTOOM

From Yiddish, from German stumm silent.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SHTOOM ÎN ENGLEZĂ

shtoom  [ʃtʊm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHTOOM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SHTOOM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «shtoom» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția shtoom în dicționarul Engleză

Definiția termenului shtoom din dicționar este tăcut; prost.

The definition of shtoom in the dictionary is silent; dumb.


Apasă pentru a vedea definiția originală «shtoom» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHTOOM


Beneventum
ˌbɛnəˈvɛntʊm
schtoom
ʃtʊm
shtum
ʃtʊm
shtumm
ʃtʊm
stumm
ʃtʊm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SHTOOM

shrunken
shtchi
shtetel
shtetelach
shtetl
shtetlach
shtick
shticky
shtik
shtook
shtuck
shtum
shtumm
shtup
Shuar
shubunkin
shuck
shucker
shucks
shudder

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHTOOM

ballroom
bathroom
bedroom
bloom
boardroom
boom
classroom
dining room
doom
elephant in the room
groom
hotel room
living room
mushroom
newsroom
press room
room
showroom
toom
zoom

Sinonimele și antonimele shtoom în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «shtoom» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHTOOM

Găsește traducerea shtoom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile shtoom din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shtoom» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

shtoom
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

shtoom
570 milioane de vorbitori

Engleză

shtoom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

shtoom
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

shtoom
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

shtoom
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

shtoom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

shtoom
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

shtoom
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Jumpa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

shtoom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

shtoom
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

shtoom
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Shtoom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

shtoom
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

shtoom
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शॉंम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

shtoom
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

shtoom
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

shtoom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

shtoom
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

shtoom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

shtoom
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

shtoom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

shtoom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

shtoom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shtoom

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHTOOM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «shtoom» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shtoom
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shtoom».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHTOOM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «shtoom» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «shtoom» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre shtoom

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHTOOM»

Descoperă întrebuințarea shtoom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shtoom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
German English Words: A Popular Dictionary of German Words ...
See schnorrer. shtum, schtum, shtoom, schtoom, stumm shtum, schtum, shtoom, schtoom, stumm shtum, schtum, shtoom, schtoom, stumm shtum, schtum, shtoom, schtoom, stumm adj. related to stumm “silent”: quiet, silent, secretive, unwilling ...
Robbin D. Knapp, 2005
2
Oxford Dictionary of Modern Slang
[Origin unknown; apparently not a Yiddish word] shtoom ljtum/ Also schtoom, shtum(m), stumm, etc. adjective 1 Saying nothing, silent. 1958—. G. MARKSTEIN Keep stumm about how you heard (1981). verb 2 to shtoom up (also to shtoom it) to ...
John Ayto, John Simpson, 2010
3
Moustapha's eclipse
Then I heard this noise that said, 'Shtoom! Shtoom! Shtoom!' Footsteps. 'Shtoom! Shtoom! Shtoom! ' Six-foot nine, give or take a inch. 'Shtoom! Shtoom! Shtoom!' Four, five-hundred pounds. 'Shtoom! Shtoom! Shtoom!' Big, big, big man coming.
Reginald McKnight, 1989
4
A Dictionary of Slang and Unconventional English
(P.B.) shtoom (or shtum), keep; properly, stoom (stum). To keep quiet; to 'act dumb': low; mostly East End of London: C.20. Often in imperative, or as keep shtoom. 'Simply the anglicised phonetic spelling of S. German “stumm”—dumb, silent.
Eric Partridge, 2006
5
Cassell英语常用词组用法词典
ffi shtook inshtook [ffl)gtStH±i ; iiJiJft*! shtoom to keep shtoom [fflj {*£f£fii I IWftS shuck to shuck off i. ; #J& 2. Sft^ ; IE -- W6M (It's difficult to shuck off one's habit. ffiB«St#Jlflffl*M - ) shuffle to shuffle the cards 1. & $6 7: it shred shuck 494.
Rosalind Fergusson, 2003
6
Chabers 21st Century Dictionary
... shtook or schtook or schtuk or shtuk /ftuk/ c» noun, slang trouble; bother. • in ( dead) shtook, etc in trouble or strife. ©1930s, shtoom or schtoom or shcum or shtumm or stumm //turn/ c» adj, slang silent; quiet. • keep shtoom. etc to remain silent.
7
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
Some people in the nick make themselves very bizzie [sic] all the time and think they are very cunning, but I think it's much better to keep shtoom, and to prove my point I came home on the earliest day I possibly could. — Frank Norman, Bang ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
8
The Chambers Dictionary
keep or stay shtoom. etc remain silent, be quiet. [Yiddish, from Ger stumm silent] shtup shloop. (slang) vt and vi to have sexual intercourse (with), to copulate: - pr p shtupp'ing; pa t and pa p shtupped [Yiddish, from Ger stupsen to push] ...
Allied Chambers, 1998
9
Hartley's foreign phrases
Hence, for instance, the form shtoom for YIVO shtum, 'silent, mute'. Shtoom is an unreliable phonetic form: it works only with Anglo- Saxon speakers. It is hoped that readers of this Lexicon will be able to reconcile such variant readings as ...
J. L. A. Hartley, 2007
10
Six Days
G. ramps flicks on a flashlight and leads the way down some steps into a dripping tunnel caked in lime scale. For a moment I think about his dinghy stashed at the Jubilee tunnel, the notepad and the maps. Still, I keep shtoom, cos Gramps is ...
Philip Webb, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHTOOM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shtoom în contextul următoarelor știri.
1
The week in TV: Mad Men; The Island With Bear Grylls; Victoria …
... “when you're going through hell, keep going” – but in the main kept shtoom, again allowing the contestants to film themselves over six gruelling weeks. «The Guardian, Apr 15»
2
Why we've all got the same taste now
I sometimes worry that an entire generation of digital natives is being trained to toe the line, stay shtoom and never risk questioning the prevailing sense of right ... «Telegraph.co.uk, Feb 15»
3
Norman Mair - a true one-off
The secret was blown, I kept suitably shtoom eventually feigning surprise and a great night was had featuring Norman and wife Lewine as quintessential (a ... «Edinburgh Evening News, Dec 14»
4
China Has Blocked a British Mission to Hong Kong — and the UK …
Early this month, former Governor Patten accused the British government of having "kept shtoom" on Chinese aggressions in Hong Kong, "in the bizarre ... «VICE News, Dec 14»
5
Talking at a tennis match? Zip it please
... which is neither one nor the other in terms of expectation, who knows what's permissible in the cheap seats? So I tried to tune them out, and kept shtoom. «The Guardian, Nov 14»
6
Patten criticises UK's 'keep shtoom' policy on Hong Kong
Lord Patten has said the UK should be doing more to support democracy in Hong Kong, suggesting its policy of "keeping shtoom" was counter-productive. «BBC News, Nov 14»
7
Liz Jones's Diary: In which David can't live up to my fantasy version
For now, though, I have to break the habit of a lifetime and keep shtoom. (Or, at least, the habit in existence since 1 January 2000, the morning after I was stood ... «Daily Mail, Oct 14»
8
Kate Middleton Introduced To Millionaire Who Kept Wife's Dead …
At the event, Kate Middleton spoke with charity supporter Christopher Holder, but kept totally shtoom about the gender of her new baby. Holder told reporters ... «The Inquisitr, Oct 14»
9
Life with an Asperger's boyfriend
Excited beyond sense, I kept shtoom until he got down on one knee one damp Sunday and announced that we were going to get my finger measured. «The Times, Apr 14»
10
Wearables: Untethering games from the living room
Save for vague hints, platform holders such as Microsoft have so far kept shtoom on the subject of wearable tech for games. Electronics giant Samsung released ... «Develop, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shtoom [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/shtoom>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z