Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ballroom" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALLROOM ÎN ENGLEZĂ

ballroom  [ˈbɔːlˌruːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALLROOM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BALLROOM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ballroom» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ballroom

sală de dans

Ballroom

O sală de bal este o cameră mare în interiorul unei clădiri, al cărei scop desemnat deține mari partide formale numite bile. În mod tradițional, cele mai multe bile erau ținute în locuințe private; multe conace conțin una sau mai multe săli de bal. În alte case mari, o cameră mare, cum ar fi salonul principal, galeria lungă sau sala, se poate dubla ca o sală de bal, dar o sală de bal bună trebuie să aibă tipul potrivit de pardoseală, cum ar fi podele din lemn de esență tare sau podele din piatră. În general, sălile de baluri sunt destul de mari și pot avea plafoane mai mari decât alte încăperi din aceeași clădire. Cantitatea mare de spațiu pentru dans, precum și tonul extrem de formal al evenimentelor au dat naștere la dansul în sala de bal. Cele mai mari bile sunt acum aproape întotdeauna ținute în clădirile publice, iar multe hoteluri au o sală de bal. Ele sunt, de asemenea, proiectate mari pentru a ajuta sunetul orchestrelor să se desfășoare bine în întreaga cameră. Un caz special este balul anual al Operei de la Viena, unde, pentru o noapte, auditoriul Operei de Stat din Viena se transformă într-o sală de bal mare. În ajunul evenimentului, rândurile de scaune sunt scoase din tarabe și se construiește un nou etaj, nivel cu scena. A ballroom is a large room inside a building, the designated purpose of which is holding large formal parties called balls. Traditionally, most balls were held in private residences; many mansions contain one or more ballrooms. In other large houses, a large room such as the main drawing room, long gallery, or hall may double as a ballroom, but a good ballroom should have the right type of flooring, such as hardwood flooring or stone flooring. Ballrooms are generally quite large, and may have ceilings higher than other rooms in the same building. The large amount of space for dancing, as well as the highly formal tone of events have given rise to ballroom dancing. The largest balls are now nearly always held in public buildings, and many hotels have a ballroom. They are also designed large to help the sound of orchestras carry well throughout the whole room. A special case is the annual Vienna Opera Ball, where, just for one night, the auditorium of the Vienna State Opera is turned into a large ballroom. On the eve of the event, the rows of seats are removed from the stalls, and a new floor, level with the stage, is built.

Definiția ballroom în dicționarul Engleză

Definiția sala de bal în dicționar este o sală mare de dans.

The definition of ballroom in the dictionary is a large hall for dancing.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ballroom» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALLROOM


bathroom
ˈbɑːθˌruːm
bedroom
ˈbɛdˌruːm
boardroom
ˈbɔːdˌruːm
chatroom
ˈtʃætˌruːm
classroom
ˈklɑːsˌruːm
cloakroom
ˈkləʊkˌruːm
courtroom
ˈkɔːtˌruːm
darkroom
ˈdɑːkˌruːm
grillroom
ˈɡrɪlˌruːm
homeroom
ˈhəʊmˌruːm
legroom
ˈlɛɡˌruːm
newsroom
ˈnjuːzˌruːm
playroom
ˈpleɪˌruːm
poolroom
ˈpuːlˌruːm
pressroom
ˈprɛsˌruːm
saleroom
ˈseɪlˌruːm
salesroom
ˈseɪlzˌruːm
showroom
ˈʃəʊˌruːm
sunroom
ˈsʌnˌruːm
washroom
ˈwɒʃˌruːm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BALLROOM

ballotee
balloter
balloting
ballotini
ballottement
ballow
ballpark
ballplayer
ballpoint
ballpoint pen
ballroom dance
ballroom dancer
ballroom dancing
balls
balls-up
ballsiness
ballsy
ballup
ballute
bally

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALLROOM

backroom
broom
chat room
dining room
dressing room
elephant in the room
emergency room
family room
groom
hotel room
living room
locker room
locker-room
master bedroom
mushroom
press room
room
sailroom
schoolroom
toolroom

Sinonimele și antonimele ballroom în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ballroom» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALLROOM

Găsește traducerea ballroom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ballroom din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ballroom» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

舞厅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

salón de baile
570 milioane de vorbitori

Engleză

ballroom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बॉलरूम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قاعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

бальные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

salão de baile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নৃত্যশালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

salle de bal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bilik tarian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Tanzsaal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

舞踏場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

무도회장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ballroom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phòng khiêu vũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பால்ரூம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बॉलरूम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

balo salonu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sala da ballo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Sala balowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

бальні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sală de dans
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αίθουσα χορού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ballroom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sällskaps
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ballsal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ballroom

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALLROOM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ballroom» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ballroom
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ballroom».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALLROOM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ballroom» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ballroom» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ballroom

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BALLROOM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ballroom.
1
Barbara de Angelis
The real act of marriage takes place in the heart, not in the ballroom or church or synagogue. It's a choice you make - not just on your wedding day, but over and over again - and that choice is reflected in the way you treat your husband or wife.
2
Joan Collins
My grandmother spoiled my father rotten, and he grew up expecting women to do whatever he wanted. When he married my beautiful mother, Elsa, he expected her to give up her career as a champion ballroom dancer and become a good wife and mother, which she dutifully did.
3
Anton du Beke
It's great that ballroom dancing is being recognised. For many years ballroom dancers were misunderstood and other dance forms didn't want anything to do with us.
4
Anton du Beke
Ballroom is two people dancing together to music, touching in perfect harmony.
5
Anton du Beke
Ballroom dancing: it's a wonderful thing at so many levels because you've got to follow the rules. They used to call those rules etiquette once upon a time, but you don't really have that any more.
6
Anton du Beke
I'm a bit of a traditionalist; the ballroom is all about tails and I never mess about with that. But for the Latin you can have a bit fun: tight trousers, gold shirt open to my waist, be a bit ridiculous.
7
Joey Fatone
I may be able to concentrate on a move, but it may not look exactly how I need it to look like, as far as in the ballroom world. Hip-hop is different; it is a lot more flowy with ballroom.
8
Bruce Forsyth
Little did I know that there's nothing more competitive in the world than a professional ballroom dancer. They are as competitive as Olympic athletes.
9
Christopher Gorham
I know how to waltz because I used to teach ballroom dancing when I was in high school.
10
Nigel Lythgoe
I trained in every form of dance - started as a tap dancer when I was a kid, then contemporary, ballet, ballroom, everything. Russian, Swedish.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALLROOM»

Descoperă întrebuințarea ballroom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ballroom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The complete book of ballroom dancing
A guide to general dancing skills accompanies sequential photographs and foot-pattern diagrams illustrating the fundamentals of the fox-trot, waltz, cha-cha, tango, polka, and other popular ballroom dances B & W photographs and ...
Richard M. Stephenson, Richard Montgomery Stephenson, Joseph Iaccarino, 1992
2
Ballroom Dancing
First Published in 2002. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Alex Moore, 2012
3
Ballroom
This book takes a fun look at a typical week in the life of a ballerina.
Angela Royston, 2014
4
Ballroom: Culture and Costume in Competitive Dance
Presenting the author's experiences at an international range of dance events in Europe, the US and UK, as well as featuring the views of individual dancers, the book shows how dancing influences mind and body alike.
Jonathan S. Marion, 2008
5
Ballroom
Describes the history, costume, training, and basics of ballroom dancing.
Sue L. Hamilton, 2011
6
Ballroom, Boogie, Shimmy Sham, Shake: A Social and Popular ...
Examining social and popular dance forms from a variety of critical and cultural perspectives
Julie Malnig, 2009
7
Glamour Addiction: Inside the American Ballroom Dance Industry
Putting ballroom dance in the larger contexts of culture and history, Glamour Addiction makes an important contribution to dance studies, while giving new and veteran enthusiasts a unique and unprecedented glimpse behind the scenes.
Juliet McMains, 2006
8
Gotta Ballroom
An instruction and technique quide for learning to dance the American style waltz, tango, foxtrot and Viennese waltz.
Christine Zona, Chris George, 2008
9
From Ballroom to DanceSport: Aesthetics, Athletics, and Body ...
An insider explores the transformation of ballroom dance into an Olympic sport.
Caroline Joan S. Picart, 2012
10
The Complete Idiot's Guide to Ballroom Dancing
The #1 selling ballroom dancing book. Includes hundreds of illustrations and instructions Allen is a renowned, award-winning ballroom-dance teacher
Jeffrey Allen, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALLROOM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ballroom în contextul următoarelor știri.
1
Man brutally attacked outside Blackdog Ballroom in Northern …
The victim, 25, suffered two fractured eye sockets in the brutal attack outside Blackdog Ballroom in the early hours of the morning. Detectives ... «Manchester Evening News, Iul 15»
2
Ceremony @ Bowery Ballroom: July 1, 2015
Last Wednesday at Bowery Ballroom, the riotous California punk outfit Ceremony elevated a holiday-hungry throng of workaday New Yorkers ... «CMJ, Iul 15»
3
Strictly Ballroom the Musical @ Her Majesty's Theatre | Stage …
Note: This review will be updated in September to reflect the Brisbane run of Strictly Ballroom the Musical. Both Melbourne and Brisbane are ... «The Otaku's Study, Iul 15»
4
Winona Area Ballroom Dance Club to host dance July 10
The Winona Area Ballroom Dance Club will host a dance on Friday, July 10, from 7:30 p.m. to 10:30 p.m. at the beautiful Hilltop Ballroom. «Winona Daily News, Iul 15»
5
Television Rocks L.A.'s New Teragram Ballroom
Teragram is a collaboration between New York promoter Michael Swier, founder of the Bowery Ballroom and Mercury Lounge, and Joe Baxley ... «Variety, Iul 15»
6
Say Anything playing Starland Ballroom
Max Bemis can say anything when he has band meetings since he's running the show. The leader of Say Anything, which formed in Los ... «Asbury Park Press, Iul 15»
7
Israelis give ballroom dancing a spin
Ballroom dancing has become more than just a popular Israeli pastime. It's now a major sport, bringing Israel fame and glory in the international ... «Al-Monitor, Iul 15»
8
T'ai Chi, ballroom dancing, yoga, Pilates: Where to work out in …
PARMA, Ohio -- Not a fan of the gym? That's OK; Northeast Ohio offers plenty of ways to get moving, from T'ai Chi to ballroom dancing. Yoga ... «cleveland.com, Iul 15»
9
Watch U2 Debut 'Innocence' Bonus Track 'The Crystal Ballroom' Live
"The Crystal Ballroom was a punk club we used to play that was called McGonagle's in East Dublin," Bono told the crowd. "But historically it's ... «RollingStone.com, Iun 15»
10
Ballroom dancers impress audience
FRANCISTOWN: Amazing ballroom dancers of Unified Dance Academy entertained the audience on Saturday at the first launch of the ... «Mmegi Online, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ballroom [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ballroom>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z