Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sick note" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SICK NOTE ÎN ENGLEZĂ

sick note play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SICK NOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SICK NOTE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sick note» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Certificat medical

Medical certificate

Un certificat medical este o declarație a unui medic sau a altui furnizor de servicii medicale care atestă rezultatul unui examen medical al unui pacient. Poate servi ca o "notă bolnavă" sau dovadă a unei stări de sănătate. Un certificat medical sau bolnav este un tip de certificat medical care scuză absența unui elev din școală din motive de boală. A medical certificate is a statement from a physician or other health care provider that attests to the result of a medical examination of a patient. It can serve as a "sick note" or evidence of a health condition. An aegrotat or sick note is a type of medical certificate excusing a student's absence from school for reasons of illness.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sick note» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SICK NOTE

sick
sick as a parrot
sick bag
sick bay
sick building syndrome
sick day
sick headache
sick leave
sick list
sick pay
sick-dog
sick-making
sick-out
sickbay
sickbed
sicked
sickee
sicken
sickener
sickening

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SICK NOTE

advice note
blue note
consignment note
cover note
currency note
delivery note
eighth note
fit note
gold note
grace note
liner note
note
of note
pound note
promissory note
quarter note
strike the right note
suicide note
take note
treasury note
whole note

Sinonimele și antonimele sick note în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sick note» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SICK NOTE

Găsește traducerea sick note în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sick note din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sick note» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

病假条
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

parte de enfermedad
570 milioane de vorbitori

Engleză

sick note
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बीमार नोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إِذْن غياب مرضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

больничный лист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

atestado médico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অসুস্থ টিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

certificat médical
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Nota sakit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Krankmeldung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

病欠届け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

병으로 인한 결석 통지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cathetan lara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giấy cho nghỉ ốm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நோய்வாய்ப்பட்ட குறிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आजारी नोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Hasta notu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

certificato medico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

usprawiedliwienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

медична довідка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

adeverință medicală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σημείωμα από γιατρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

siek nota
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sjukintyg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sykmelding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sick note

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SICK NOTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sick note» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sick note
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sick note».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SICK NOTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sick note» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sick note» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sick note

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SICK NOTE»

Descoperă întrebuințarea sick note în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sick note și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Bones of Cathy King
“A sick note? You want a sick note? You're not sick. Just bone idle. Get out ofhere .” “Why you stinkin' nigger. I'll get you for this. Wait till my mum hears about this.” He stormed out and Edgar took a few minutes to compose himself before ...
Robert Soper, 2009
2
The Role of the Health and Safety Commission and the Health ...
The patient does not go to them to get work advice; they go to them to get either a sick note or pills or whatever. How do you envisage that relationship between the GP and this Fit for Work service and how do you say to the GPs that this is not ...
Terry Rooney, Geoffrey Podger, Judith Hackitt, 2008
3
Practice Papers for the MRCGP Written Exam, Paper 1
He tells you he had diarrhoea for three days, which has now settled, but that he needs a sick note for work. How would you approach the situation? The following issues need to be considered when dealing with the request. Why does he want  ...
‎2005
4
Employment 2006: Law and Practice, Human Resources
421 1 Employers are entitled to ask for reasonable evidence of incapacity, for example self-certification or a sick note from the employee's doctor. A sick note is strong evidence of incapacity and should usually be accepted as conclusive ...
FL Memo Ltd, 2006
5
100 Cases in Psychiatry
Presently, she is very anxious about a presentation at work and is requesting a sick note. Sick notes for physical illness are usually less problematic as objective evidence of illness is often available. Stigma about psychiatric illness, both from ...
Subodh Dave, Nisha Dogra, Barry Wright, 2010
6
PUNs and DENs: Discovering Learning Needs in General Practice
On each occasion he had left with a sick note for either one or two weeks saying ' depression'. He was a drug user. I felt that it was time for this issue to be addressed. Either he should receive a long-term sick note (to stop him coming back ...
Richard Eve, 2003
7
NMRCGP Practice Papers: Applied Knowledge Test
Applied Knowledge Test Rob Daniels. 142. B: Erysipelas elderly people and those with diabetes are particularly sensitive to erysipelas, which spreads via the lymphatics. 143. C: Med 5 a Med 5 allows a doctor to sign a sick note based on ...
Rob Daniels, 2009
8
Applied Knowledge Test for NMRCGP Practi
C: Med 5 A Med 5 allows a doctor to sign a sick note based on information from another doctor. 144. E: Private sick note This is a request for a non-DSS sick note and should be treated as a request for a private sick note. 145.
Christopher Chan, Alister Hart, 2007
9
Employment Law and Human Resources Handbook 2012
I This followed the recommendations of a major review carried out by Dame Carol Black, National Director for Health and Work, in response to growing concerns that the sick note system wasn't working. I Employers had complained that the ...
Workplace Law Group, 2011
10
Rehabilitation for Work Matters
are reflected in patients' greater willingness to have 'work-related stress' written on a sick note (rather than 'anxiety' or 'depression' or simply 'stress'), knowing that it flags up management responsibility for conditions at work. If the diagnosis on ...
Jim Ford, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SICK NOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sick note în contextul următoarelor știri.
1
Doctor's angry sick note goes viral: There are 'better ways of wasting …
A Canadian doctor's alleged letter excusing an employee from one day of work has gone viral for calling the practice of writing sick notes a waste of time and ... «Washington Times, Apr 15»
2
Fit note promoted over sick note
A prominent UK health sector reformer is in New Zealand to promote the idea of a "fit note" for workers instead of a sick note. Dame Carol Black, who initiated ... «3News NZ, Mar 15»
3
Mother writes hilarious 'sick note' for daughter
Mother writes hilarious sick note for daughter Olivia's mother Sam wrote a hilarious 'sick note' for her daughter when she asked for help to skip a PE lesson. «Yahoo News UK, Mar 15»
4
Fit note initiative cut long term sick leave, study finds
The 'fit note' initiative that replaced the conventional sick note reduced the numbers of people taking long term sick leave by 35 per cent, a study has shown. «Telegraph.co.uk, Feb 15»
5
Doctor Rejects Employer's Sick Note Request with a Thought …
Remember when you were a kid and stayed home from school because you were sick? Remember having to go to the doctor, even if you weren't that sick, just ... «IJ Review, Dec 14»
6
Doctors association in Nova Scotia recommends charging …
Doctors Nova Scotia wants its members to start charging employers that require sick notes because it adds a burden to the health-care system and spreads ... «Toronto Sun, Oct 14»
7
Fake 'sick notes' sold in China for soccer fans with World Cup fever
A time difference of up to 12 hours between China and Brazil has given Chinese wheeler-dealers a lucrative opportunity selling fake sick notes to football fans ... «New York Daily News, Iun 14»
8
Bundesliga: Hakan Calhanoglu given sick note due to 'fear of training'
Hamburg midfielder Hakan Calhanoglu has been given a sick note for the next four weeks due to the player's fear of returning to training, according to the Bild ... «SkySports, Iun 14»
9
Football fans in China buy fake sick notes ahead of World Cup
Standard pads of sick notes have always been available on the site, for as little as RMB 1 ($0.16) per pack. But to get a note that looks authentic, with a hospital's ... «CNN, Iun 14»
10
Physician says MDS 'drowning in paperwork' over sick notes
Newfoundland and Labrador workers who have been off sick with a cold for a few days may find themselves stuck in a fight between doctors and employers. «CBC.ca, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sick note [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sick-note>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z