Descarcă aplicația
educalingo
sidalcea

Înțelesul "sidalcea" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIDALCEA

New Latin, from Greek sidē a plant name + alkea a kind of mallow.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SIDALCEA ÎN ENGLEZĂ

sɪˈdælsɪə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIDALCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SIDALCEA ÎN ENGLEZĂ?

Sidalcea

Sidalcea este un gen din familia botanică Malvaceae. Acesta conține mai multe specii de flori cunoscute, în general, ca checkerblooms sau checkermallows, sau prairie mallows în Regatul Unit. Ele pot fi anuale sau perene, unele rhizomatoase. Sunt nativi din America de Vest și Centrală. În vara mijlocie până la sfârșitul verii, aglomerările frunzelor bazale dințate produc tulpini înfloritoare în formă de flori, cu flori de trandafiri de 5 înălțimi, în nuanțe de roz, alb și violet. Specii selectate: ▪ Sidalcea calycosa ▪ Sidalcea campestris ▪ Sidingcea candida ▪ Sidalcea candida ▪ Sidalcea covillei ▪ Ovala sidalcea ▪ Sidalcea diploscypha ▪ Sidalcea glaucescens ▪ Sidercea hartwegii ▪ Sidalcea hendersonii - Henderson's checkermallow ▪ Sidalcea hickmanii - chaparral ...

Definiția sidalcea în dicționarul Engleză

Definiția sidalcea în dicționar este orice plantă din genul american Sidalcea, care este în mare parte perene N, asociat și asemănător cu malul, esp S. malvaeflora, cultivat pentru vârfurile sale de liliac, roz sau flori roșii: familia Malvaceae De asemenea, numită: .

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIDALCEA

alexia · anorexia · bossier · brugmansia · cassia · cere · cire · Dacia · dyslexia · estancia · financier · glacier · hypoxia · panacea · sear · seer · ser · sere · sexier · sincere

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SIDALCEA

sida · siddha · Siddhartha · siddhi · siddhuism · Siddons · siddur · siddurim · side · side arms · side by side · side chain · side deal · side dish · side door · side drum · side effect · side entrance · side glance · side issue

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIDALCEA

acne rosacea · area · Boadicea · Chelsea · crustacea · echinacea · Eritrea · guinea · gynaecea · gynoecea · idea · Korea · Laodicea · lea · New Guinea · Papua New Guinea · rosacea · sea · South Korea · tea

Sinonimele și antonimele sidalcea în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sidalcea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIDALCEA

Găsește traducerea sidalcea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile sidalcea din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sidalcea» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

sidalcea
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

sidalcea
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

sidalcea
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

sidalcea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

sidalcea
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

sidalcea
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

Sidalcea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

sidalcea
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

Sidalcea
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Sidalcea
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Sidalcea
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

sidalcea
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

sidalcea
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sidalcea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sidalcea
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

sidalcea
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सोल्डेलिया
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

sidalcea
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sidalcea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Sidalcea
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

sidalcea
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

sidalcea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

sidalcea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sidalcea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sidalcea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Sidalcea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sidalcea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIDALCEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sidalcea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sidalcea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sidalcea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIDALCEA»

Descoperă întrebuințarea sidalcea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sidalcea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Draft Recovery Plan for Sidalcea oregana var. calva ...
1 Figure 2. Line drawing of Sidalcea oregana var. calva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Figure 3. Map of historical and current occurrences of Sidalcea oregana var. calva, showing its distribution in the Icicle, Peshastin, and Swauk drainages.
2
Plant and Animal Endemism in California
MALVACEAE Continued Malva occidentalis, Baja Malva pacifica, Baja Sidalcea calycosa, CA Sidalcea celata, CA Sidalcea diploscypha, CA Sidalcea elegans, CA, OR Sidalcea gigantea, CA Sidalcea glaucescens, CA Sidalcea hartu/egii, CA  ...
Susan Patricia Harrison, 2013
3
An Illustrated Flora of the Pacific States: Geraniaceae to ...
June-Aug. 11. Sidalcea oregana (Nutt.) A. Gray. Oregon Sidalcea. Fig. 3206. Sida oregana Nutt. ex Torr. & Gray, Fl. N. Amer. 1: 234. 1838. Sidalcea oregana A . Gray, Mem. Amer. Acad. II. 4: 20. 1849. Sidalcea nervata A. Nels. Proc. Biol. Soc .
Le Roy Abrams, Roxana Stinchfield Ferris, 1923
4
CRC Ethnobotany Desk Reference
(1) Sida veronicifolia; (3) malvaceae; (4) Burkina Faso, India; (5) aphrodisiac; (6) adenopathy, boils, carbuncles, common cold, cough: debility, pimples, scabies; ( 8) Santal 24799. 24772. (1) Sidalcea calycosa; (2) ANNUAL CHECKER-MAL- ...
Tim Johnson, 1998
5
The National Wetland Plant List
Sidalcea cusickii Piper FACW FACW Cusick's Checker-Mallow Sidalcea hendersonii S. Wats. UPL FACW Henderson's Checker-Mallow Sidalcea hirsuta Gray ex Benth. OBL OBL Hairy Checker-Mallow Sidalcea malviflora (DC.) Gray ex Benth.
Robert Lichvar, 2012
6
1997 IUCN Red List of Threatened Plants
/4662 I 20850 U.S. - North Carolina 20850 Ex/E 20850 U.S. - Virginia 20850 R Sida potosina Brandegee 9821 R 982/ Mexico 9821 E Sidalcea calycosa M. E. Jones ssp. rhizomata (Jepson) Munz 20850 E 20850 U.S. -California 20850 V ...
Kerry Scott Walter, Harriet J. Gillett, 1998
7
Introduction to the Geology of Southern California and Its ...
... 50 Sherardia arvensis (field madder)*, 53 Sibara filifolia (island rock cress), 50 Sibara virginica (sibara, rock cress), 50, 53 Sibbaldia procumbens (sibbaldia), 56 Sidalcea diploscypha (checkerbloom), 53 Sidalcea glaucescens (sidalcea), ...
Clarence A. Hall, Jr., 2007
8
The Jepson Manual: Vascular Plants of California
Vascular Plants of California Bruce G. Baldwin, Douglas H. Goldman. bfaflîlel/ Y subsp. rhizomata subsp. calycosa Malvella leprosa ' Modiola caroliniana Sidalcea calycosa ‚ bract ' 1 ]2 cm subsp. anomala anther ...
Bruce G. Baldwin, Douglas H. Goldman, 2012
9
Articles on Malveae, Including: Callirhoe, Alcea, Althaea ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
10
Encyclopedia of Border Plants
Selinum. Sidalcea. A special, upright plant with finely divided, lacy foliage and beautiful, flat heads of white flowers. The flower stalks are reddish-brown. There are six species of which three are more or less familiar: Selinum carvifolium, 60cm ...
Hanneke Van Dijk, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIDALCEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sidalcea în contextul următoarelor știri.
1
NORTH COAST GARDENING: Summer-blooming native perennials …
CHECKERBLOOM (Sidalcea maliviflora) — All summer long, 2- to 3-foot-tall spikes of violet/pink flowers sprout from this tough, summer native perennial. «Eureka Times Standard, Iul 15»
2
Investigating the estuary
One plant discovery was the colorful, tall-stemmed Henderson's checker-mallow [Sidalcea hendersonii], a blue-listed species, meaning it is vulnerable to being ... «Squamish Chief, Iul 15»
3
Klassieke tuin is strak én romantisch
Voor de zomer Griekse malva (Sidalcea), Astilbe, Zeeuws knoopje (Astrantia), anjers (Dianthus), meisjesogen (Coreopsis) en daglelie (Hemerocallis). Voor de ... «coevordenhuisaanhuis.nl, Apr 15»
4
It's time to talk about the birds and the bees (and Hortlandia): The …
Sidalcea oregana (Oregon checkerbloom) 10. Solidago canadensis var. salebrosa (meadow goldenrod) 11. Tellima grandiflora (fragrant fringecup). Joy Creek ... «OregonLive.com, Apr 15»
5
10 garden natives
6 Rose checkermallow (Sidalcea virgata). Growing conditions: 1 to 2 feet tall, full sun; dry to moist soils. Features: Perennial; rose-pink flowers on tall stalks; ... «Statesman Journal, Ian 15»
6
Off with Their Heads! Deadheading for Reblooming, Practical …
A few common perennials with spiked flowers are Culver's Root (Veronicastrum), Delphinium, Foxglove (Digitalis), Lupine, Miniature Hollyhock (Sidalcea) and ... «Patheos, Iul 14»
7
Cottage garden colour
Sidalcea 'Little Princess' has already formed a small clump of low growing green leaves in my garden. The erect stems emerge carrying long-lasting pink holly ... «Western Morning News, Iul 14»
8
Checkerbloom grows in a variety of environments
Sidalcea malviflora is the most widely available species, with a number of varieties available to those seeking to add a drought-tolerant native to their garden. «SFGate, Mai 14»
9
Tuintips van Robert Eekelder
... tijdig steun materiaal aan om teleurstelling bij harde wind te voorkomen. Voorbeelden zijn Physostegia (scharnierplant) en de Sidalcea (griekse malva). «dé Weekkrant, Iun 13»
10
Chelsea Flower Show 2013: a closer look at the Telegraph garden
Nectaroscordum siculum. Paeonia 'Buckeye Belle'. Paeonia lactiflora 'Krinkled White'. Paeonia emodi. Selinum carvifolium. Sidalcea candida. Tulipa sprengeri. «Telegraph.co.uk, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sidalcea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sidalcea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO