Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sideboard" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIDEBOARD ÎN ENGLEZĂ

sideboard  [ˈsaɪdˌbɔːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIDEBOARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SIDEBOARD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sideboard» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sideboard

Bufet

Sideboard

Un bufet este un obiect de mobilier utilizat în mod tradițional în sala de mese pentru servirea hranei, pentru afișarea meselor de servire precum argint și pentru depozitare. Se compune, de obicei, dintr-un set de dulapuri sau dulapuri și unul sau mai multe sertare, toate acoperite de o suprafață de afișare plată pentru a ține în mod convenabil mâncarea, pentru a servi feluri de mâncare și chiar pentru dispozitive de iluminat. Înălțimea totală a vârfurilor celor mai multe blaturi este aproximativ nivelul taliei. Cele mai vechi versiuni ale bufetului familiar de astăzi și-au făcut apariția în secolul al XVIII-lea, dar au câștigat cea mai mare parte din popularitatea lor în secolul al XIX-lea, deoarece gospodăriile au devenit suficient de prosperă pentru a dedica o cameră exclusiv mesei. Sideboards au fost făcute într-o serie de stiluri decorative și au fost frecvent ornamentate cu furniruri costisitoare și inlay-uri. În anii următori, lateralele au fost așezate în camere de zi sau în alte zone în care articolele de uz casnic ar putea fi afișate. În sălile tradiționale de mese tradiționale astăzi, un bufet de epocă este un accesoriu de dorit și la modă, iar versiunile bine finisate de la sfârșitul secolului al XVII-lea sau începutul secolului al XIX-lea sunt cele mai căutate și mai costisitoare. A sideboard is an item of furniture traditionally used in the dining room for serving food, for displaying serving dishes such as silver, and for storage. It usually consists of a set of cabinets, or cupboards, and one or more drawers, all topped by a flat display surface for conveniently holding food, serving dishes, and even lighting devices. The overall height of the tops of most sideboards is approximately waist level. The earliest versions of the sideboard familiar today made their appearance in the 18th century, but they gained most of their popularity during the 19th century as households became prosperous enough to dedicate a room solely to dining. Sideboards were made in a range of decorative styles and were frequently ornamented with costly veneers and inlays. In later years, sideboards have been placed in living rooms or other areas where household items might be displayed. In traditional formal dining rooms today, an antique sideboard is a desirable and fashionable accessory, and finely styled versions from the late-18th or early-19th centuries are the most sought-after and most costly.

Definiția sideboard în dicționarul Engleză

Definiția tabloului de bord din dicționar este o piesă de mobilier destinată să stea lângă o sală de mese, cu sertare, dulapuri și rafturi pentru a purta argint, china, lenjerie etc.

The definition of sideboard in the dictionary is a piece of furniture intended to stand at the side of a dining room, with drawers, cupboards, and shelves to hold silver, china, linen, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sideboard» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIDEBOARD


bedboard
ˈbɛdˌbɔːd
billboard
ˈbɪlˌbɔːd
breadboard
ˈbrɛdˌbɔːd
cardboard
ˈkɑːdˌbɔːd
clipboard
ˈklɪpˌbɔːd
dashboard
ˈdæʃˌbɔːd
hardboard
ˈhɑːdˌbɔːd
headboard
ˈhɛdˌbɔːd
keyboard
ˈkiːˌbɔːd
landboard
ˈlændˌbɔːd
leaderboard
ˈliːdəˌbɔːd
moldboard
ˈməʊldˌbɔːd
motherboard
ˈmʌðəˌbɔːd
mouldboard
ˈməʊldˌbɔːd
outboard
ˈaʊtˌbɔːd
overboard
ˈəʊvəˌbɔːd
skateboard
ˈskeɪtˌbɔːd
snowboard
ˈsnəʊˌbɔːd
soundboard
ˈsaʊndˌbɔːd
WebBoard
ˈwɛbˌbɔːd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SIDEBOARD

side-impact bars
side-impact protection
side-on
side-saddle
side-slipping
side-splitting
side-valve engine
sidearm
sideband
sidebar
sideboards
sidebone
sideburned
sideburns
sidecar
sidecheck
sidehill
sidekick
sidelevers
sidelight

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIDEBOARD

aboard
across the board
across-the-board
blackboard
board
bulletin board
chalkboard
cupboard
flipboard
free on board
go by the board
longboard
message board
on board
onboard
school board
secretary to the board
surfboard
switchboard
take on board
whiteboard

Sinonimele și antonimele sideboard în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sideboard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIDEBOARD

Găsește traducerea sideboard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sideboard din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sideboard» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

碗柜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

aparador
570 milioane de vorbitori

Engleză

sideboard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

sideboard
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بُوْفِيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

буфет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

aparador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

তাক ইঃ লাগানো টেবিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

buffet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Papan sisi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Anrichte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

食器棚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

찬장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sideboard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tủ bếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அலமாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

साइडबोर्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

büfe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

credenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kredens
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

сервант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bufet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σκευοθήκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

buffet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skänk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

anretningsbord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sideboard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIDEBOARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sideboard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sideboard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sideboard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIDEBOARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sideboard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sideboard» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sideboard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIDEBOARD»

Descoperă întrebuințarea sideboard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sideboard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Serving Food and Drink: Table and Function : Student Guide
Where a sideboard is used, it needs to fully stocked, containing items such as cutlery, crockery, linen and accompaniments in numbers adequate to service a number of tables. Having these items to hand helps maintain an efficient service and ...
‎1996
2
The Cocktail Book - A Sideboard Manual for Gentlemen
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Various, 2008
3
Furniture
SIDEBOARD. by Paul Harrell HALF-BLIND DOVETAILED DRAWER HALL TABLE by Garrett Hack Rosewood pegs. (recently came upon a beautiful plank of jarrah — a hard, heavy Australian wood — that was exactly what I wanted for a piece ...
Fine Woodworking, 2006
4
Popular Mechanics
Sometimes referred to as a buffet, the sideboard is an excellent example of the cabinetmaker's art. Our mahogany version features the rich detailing found on traditional pieces but requires only standard portable power tools to create. Keep in ...
5
Code of Federal Regulations, Title 50, Wildlife and ...
(6) Assigning a rockfish sideboard limit to a rockfish cooperative. Each rockfish cooperative in the catcher/processor sector will be assigned a portion of the rockfish sideboard limit for each rockfish species established in paragraph (c)(4) of this ...
Office of the Federal Register (U S ), 2012
6
The Code of Federal Regulations of the United States of America
A cooperative contract that includes catcher vessels must include adequate provisions to prevent each non-exempt member catcher vessel from exceeding an individual vessel sideboard limit for each BSAI or OOA sideboard species or ...
‎1996
7
Code of Federal Regulations, Title 50, Wildlife and ...
(iv) AFA sideboard limitations — (A) If the Regional Administrator determines that any sideboard harvest limit for a group of AFA vessels established under §679.64 has been or will be reached, the Regional Administrator may establish ...
Office of the Federal Register, 2010
8
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
(b) To whom do the crab processing sideboard limits apply? The crab processing sideboard limits in this section apply to any AFA inshore or mothership entity that receives pollock harvested in the BSAI directed pollock fishery by a fishery ...
‎2003
9
Manual of Traditional Wood Carving
782 the supports rf the sideboard are shown. This is a wonderful study in " carving in the round." into which pierced carving is introduced. The treatment of the hair on the breast is extremely vigorous. The feathers on the wings, as well as the ...
Paul N. Hasluck, 1977
10
Designing Furniture
With my reproduction Greene and Greene chairs around his dining table, my client asked if I would make a sideboard to go with them. I quickly agreed but soon found it to be an entirely different undertaking. Reproducing the chairs had been a ...
Fine Woodworking, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIDEBOARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sideboard în contextul următoarelor știri.
1
Another trophy for Speller Metcalfe sideboard. Malvern firm proves …
CONTRACTOR Speller Metcalfe showed it was the best in the west when it won a major industry award for a community centre in Bristol. The firm based on ... «Worcester News, Iul 15»
2
Weekly Dish: Ice Cream, Wings, and a New Sideboard Location
Weekly Dish: Ice Cream, Wings, and a New Sideboard Location. Wild wings and flat screens galore, beignets on a Friday, and lemonade always tastes better for ... «Diablo Magazine, Iul 15»
3
A Bionic Sideboard Is Interactive for Furniture Buyers
Based in Portugal, Rui Viana has woodworking in his DNA. He is the son of a carpenter. And his grandfather was a carver/gold leaf artisan. Rui was born in ... «woodworkingnetwork.com, Iun 15»
4
Damson sideboard blends tailored and modern with Art Deco flair
The Damson sideboard, for example, is a handsome blend of stylized 1920s lines – with curved legs and swooping arcs inset into the top – and modern ... «The Globe and Mail, Apr 15»
5
Grandma's advice going strong at Sideboard
Erin Andrews, chef-owner of Sideboard neighborhood kitchen and coffee bar, restocks the pastry cabinet in her restaurant on Monday, March 9, 2015, ... «Contra Costa Times, Mar 15»
6
Couple buys piece of past with Boreman's sideboard
REEDY - There it sat at Mountaineer Auction in Clendenin. A beautiful piece of craftsmanship and woodworking. Over 8-feet tall, 6-feet long and weighing more ... «Parkersburg News, Mar 15»
7
Sideboards to dine for
Striking statement sideboards have been under the designers' spotlight for the last couple of years and are an instant way to add glamour to a dining room or ... «Telegraph.co.uk, Feb 15»
8
TemaHome Unveils Dann Sideboard
The Dann Sideboard, by the French designer Rodolphe Castellani, is a tribute to traditional Scandinavian design of the 60's with the sobriety of the product lines ... «PR Newswire, Feb 15»
9
Smith needs silverware back on the sideboard
Martin Crompton served both Warrington and Widnes who clash in pre-season ahead of an important season for both these Super League outfits. Crompton ... «Manchester Evening News, Dec 14»
10
goula figuera + factil craft solid oak loop sideboard
the barcelona-based studios of goula figuera and factil have constructed 'loop', a contemporary sideboard made from solid oak. the two steel tubes U-shaped ... «Designboom, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sideboard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sideboard>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z