Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "signet ring" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIGNET RING ÎN ENGLEZĂ

signet ring play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIGNET RING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SIGNET RING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «signet ring» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
signet ring

Sigiliul (emblema)

Seal (emblem)

Un sigiliu este un dispozitiv pentru a face o impresie în ceară, lut, hârtie sau alt mediu, inclusiv un embosament pe hârtie, și este, de asemenea, impresia astfel făcută. Scopul original a fost acela de a autentifica un document, un ambalaj pentru unul ca un plic modern sau coperta unui container sau a unui pachet care deține obiecte de valoare sau alte obiecte. Dispozitivul de fabricare a sigiliului se mai numește și matricea de etanșare sau matrița; amprenta pe care o creează ca impresie de sigiliu. Dacă impresia este făcută doar ca o scutire care rezultă din presiunea mai mare pe hârtie unde părțile înalte ale matricei ating, sigiliul este cunoscut ca o garnitură uscată; în alte cazuri se utilizează cerneală sau altul un mediu lichid sau lichefiat, într-o altă culoare decât hârtia. În cele mai multe forme tradiționale de sigiliu uscat, designul pe matricea de etanșare este în intaglio și, prin urmare, designul pe impresiile făcute este în relief. Designul de impresie se va schimba pe cel al matricei, ceea ce este deosebit de important atunci cand scriptul este inclus in design, asa cum este foarte des. A seal is a device for making an impression in wax, clay, paper, or some other medium, including an embossment on paper, and is also the impression thus made. The original purpose was to authenticate a document, a wrapper for one such as a modern envelope, or the cover of a container or package holding valuables or other objects. The seal-making device is also referred to as the seal matrix or die; the imprint it creates as the seal impression. If the impression is made purely as a relief resulting from the greater pressure on the paper where the high parts of the matrix touch, the seal is known as a dry seal; in other cases ink or another a liquid or liquefied medium is used, in another color than the paper. In most traditional forms of dry seal the design on the seal matrix is in intaglio and therefore the design on the impressions made is in relief. The design on the impression will reverse that of the matrix, which is especially important when script is included in the design, as it very often is.

Definiția signet ring în dicționarul Engleză

Definiția inelului de semnătură din dicționar este un inel deget care poartă un sigiliu.

The definition of signet ring in the dictionary is a finger ring bearing a signet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «signet ring» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SIGNET RING

signatories
signatory
signature
signature tune
signboard
signed minor
signed-ranks test
signee
signer
signet
signeurie
signieur
signifiable
significance
significance test
significancy
significant
significant digits
significant figures
significant other

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIGNET RING

anchor ring
benzene ring
boxing ring
bring
Claddagh ring
engagement ring
fairy ring
key ring
nose ring
onion ring
piston ring
price ring
smoke ring
smuggling ring
spy ring
teething ring
the prize ring
the ring
to go for the brass ring
tree ring
wedding ring

Sinonimele și antonimele signet ring în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «signet ring» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIGNET RING

Găsește traducerea signet ring în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile signet ring din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «signet ring» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

印戒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

anillo de sello
570 milioane de vorbitori

Engleză

signet ring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अंगूठी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حلقة الخاتم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

перстень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

anel de sinete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আংটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bague chevalière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cincin meterai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Siegelring
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

印章指輪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

인장 반지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dering ring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vòng Signet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மோதிரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

साइनसेट रिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

mühür yüzüğü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

anello con sigillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sygnet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

перстень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

inelul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σφραγιστικό δαχτυλίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

seëlring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

signetring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

signetring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a signet ring

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIGNET RING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «signet ring» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale signet ring
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «signet ring».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIGNET RING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «signet ring» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «signet ring» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre signet ring

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SIGNET RING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul signet ring.
1
Benjamin Netanyahu
In my office in Jerusalem, there's an ancient seal. It's a signet ring of a Jewish official from the time of the Bible. The seal was found right next to the Western Wall, and it dates back 2,700 years, to the time of King Hezekiah. Now, there's a name of the Jewish official inscribed on the ring in Hebrew. His name was Netanyahu.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIGNET RING»

Descoperă întrebuințarea signet ring în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu signet ring și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Like an Everlasting Signet Ring: Generosity in the Book of ...
This work explores the theological and social dimensions of generosity in the book of Sirach and contextualizes them within the culture and thought of Second Temple Judaism.
Bradley C. Gregory, 2010
2
Mudraraksasa (The Signet Ring of Rakshasa)
Mudraraksasa Is A Historical Play Of The Nataka Type In Seven Acts Written By Vishakadatta In 6Th Century A.D., In Which Chanakya, The Minister Of King Chandragupta Of Pataliputra, Wins Over Rakshasa, The Minister Of The Nandas To The Side ...
Vishakadatta, 2004
3
The History of al-Tabari Vol. 3: The Children of Israel
Solomon's Campaign against the Father of His Wife, Jaradah, and the Story of the Devil Who Took Solomon's Signet Ring Ibn Humayd related to us — Salamah — Ibn Ishaq — a scholar — Wahb b. Munabbih: Solomon heard of a city, named  ...
Ṭabarī, William M. Brinner, 1991
4
Modern Management of Cancer of the Rectum
Mucinous and signet ring carcinoma are both variants of adeno- carcinoma and account for some 10% of all colorectal cancers. Mucinous carcinomas, by definition, contain large lakes of extracellular mucin, which make up at least 50% of the ...
Riccardo A. Audisio, James G. Geraghty, Walter E. Longo, 2001
5
Grand Lodge Bulletin
So far as we can learn, Brother Samuel Word, Grand Master of Montana in 1886, was the first Grand Master to procure a Signet Ring to be presented to each of his successors. This ring he had made from purest gold taken from the Alder Gluch ...
Freemasons. Grand Lodge of Iowa, 1918
6
Great Sanskrit Plays: In New English Transcreations
In New English Transcreations P. Lal. THE SIGNET RING OF RAKSHASA VISHAKADATTA Preface "The Massinger of the Hindus" fits Vishakadatta well — THE SIGNET RING OF RAKSHASA.
P. Lal, 1964
7
Formal Ontology in Information Systems: Proceedings of the ...
In semantic networks representations, description logics, and typed feature structures, properties are uniformly represented as featurei / value pairs: e.g., an ancient signet-ring would be represented as 3 x signet-ringi o A age(x)=ancient.
Achille C. Varzi, Laure Vieu, 2004
8
New York Medical Journal
During nearly all periods of the first two, or sometimes three, days after sporulation, the peculiar signet-ring form of the parasite was seen in the red cells. In the fresh condition this body appears indistinctly vesicular, is slightly amoeboid , and, ...
‎1899
9
Catalogue of Early Christian Antiquities and Objects from ...
Bezel of a bronze signet-ring, monogram 27 170. Bezel of a gold signet-ring, monogram . . 27 171. Gold signet-ring, monogram ......... 27 173. Bkzel of a bronze signet-ring, monogram .... ... 28 179. Bezel of a silver ring, monogram 28 185.
British Museum. Dept. of British and Mediaeval Antiquities and Ethnography, Ormonde Maddock Dalton, 1901
10
The Pituitary Gland: Anterior pituitary
The nucleus and Golgi body, forced to a peripheral position by the hyaline vesicle gives the cell in section the appearance of a signet-ring (Schleidt, 1914). The term 'signet-ring cell' is not synonymous with 'castration cell' since only a ...
Geoffrey Wingfield Harris, Bernard T. Donovan, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIGNET RING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul signet ring în contextul următoarelor știri.
1
The life of Jesus
He had a three-fold character, that of prophet, priest and King yet was neither left nor right wing~ nor did He have what was known among the kings; a signet ring ... «Athens Daily Review, Iul 15»
2
Graduation rings: Would you wear a CV on your finger?
Every time I see someone wearing a gold signet ring, which these days is rather a lot, I think of From Russia With Love. It is instantly eye-catching, be it wedged ... «Telegraph.co.uk, Iun 15»
3
God's Royal Seal
In the apostle Paul's day, when goods were shipped from one place to another, they would be stamped with a wax seal, imprinted with the signet ring of the ... «Christian Post, Dec 14»
4
Signet Rings Are Back (We Pinkie-Swear)
Signet Rings Are Back (We Pinkie-Swear). This fall, there's only one ring to rule them all. By. Mark Anthony Green. Photographs by. David Rinella. Swipe to see ... «GQ Magazine, Oct 14»
5
Mystery ring at historical site could have been Charles Calvert's
The tiny brass ring bearing the initials "CC" presents a mystery: Did it belong to ... might have been a signet ring used to seal documents, said Julia King, the St. «Baltimore Sun, Sep 14»
6
Rama's signet ring
A story that is not mentioned in Valmiki Ramayana in the context of Sita's possession of Rama's signet ring in Asoka Vana but finds place in some interpretations ... «The Hindu, Aug 14»
7
Family signet ring thieves sought in Edinburgh
Thieves who stole a family signet ring from an Edinburgh hospital are being ... The man then forgot to collect his ring and when he returned to the building it had ... «BBC News, Iun 14»
8
3300 year old Canaanite coffin discovered with signet ring of Seti I
Among the items discovered – a gold signet ring bearing the name of the Egyptian pharaoh Seti I. As part of a project by the Israel Natural Gas Lines Company ... «HeritageDaily, Apr 14»
9
The Rules of Men's Jewelry
A few old-school accent pieces have started to make their way back into the gentleman's wardrobe—the signet ring, the tie clip and the lapel pin—thanks, in part, ... «Wall Street Journal, Ian 14»
10
WWII POW David Cox's Prized Gold Ring Comes Home 70 Years …
In order to celebrate his commission, David Cox's parents presented him with the gold signet ring. Engraved inside were the words, “Mother & Father to David C. «The Inquisitr, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Signet ring [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/signet-ring>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z