Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "signior" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIGNIOR ÎN ENGLEZĂ

signior  [ˈsiːnjɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIGNIOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIGNIOR


senhor
ˈsɛnjɔː
signor
ˈsiːnjɔː
yaw
jɔː
yore
jɔː
your
jɔː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SIGNIOR

significant digits
significant figures
significant other
significantly
significate
signification
significative
significatively
significativeness
significator
significatory
significs
signified
signifier
signifies
signify
signifyings
signing
signiori
signiory

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIGNIOR

anterior
Dior
excelsior
exterior
Gwalior
inferior
interior
junior
Lake Superior
Melchior
office junior
posterior
prior
savior
seignior
senior
superior
the Interior
ulterior
warrior

Sinonimele și antonimele signior în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «signior» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIGNIOR

Găsește traducerea signior în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile signior din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «signior» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

老先生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

signior
570 milioane de vorbitori

Engleză

signior
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

signior
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

signior
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

синьор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

signior
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

signior
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

signor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Signior
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Signor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

signior
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

바사니오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Signature
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

signior
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

signior
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चिन्हांकित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Signior
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

signior
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

signior
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

синьйор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

signior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

signior
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

signior
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Signior
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Signior
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a signior

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIGNIOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «signior» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale signior
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «signior».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIGNIOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «signior» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «signior» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre signior

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIGNIOR»

Descoperă întrebuințarea signior în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu signior și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Fantoccini: Or, the Great Public Puppet Show, as ...
Web/590111. AS xixmnl'rzn av ' SIGNIOR.
Griffith LLEWELLYN (pseud.), 1809
2
The Complete Concordance to Shakespeare
3 truth it is good signior, your niece .. — v. 3 with a honey-bag, signior .... Mid. N.'i Dream, lv. 1 like slgniors and rich burghen. Met eh. o/t'enice, i. 1 good signinrs both, when shall wc .. — i. 1 rest you fair, good signior — 1.3 but note me. signior  ...
Mary Cowden Clarke, 1881
3
The Gentleman's Magazine
... part of the towne ; nor to have obliged you to renew an acquaintance wiili Signior Alberto aster an intenniQion of divert yeares. Signior Alberto may thaoke me, not you. I did verily ihinke you had seen him daily, and do really beg your paidon.
John Nichols, 1801
4
The English Reports
et power q devant nest preiudice in service, car come est dit in Walter's case. 3 Co. les cases de tenures sont Cozen germanes al privities, 48 E. 3. et 4 H. 6. ad mesme le benefit p distres q devant et l'Signior poet distr sur le Cop- holder in tail  ...
‎1907
5
The Complete Concordance to Shakspere: Being a Verbal Index ...
I boy,— Signior. In my chamber-window — II. 3 you have no stomach, signior — 11.3 old signior, walk aside with me .... — Hi. 3 now, eignior! What news? {rep.) .. — v.\ yea, signior, and depart when you bid — т. I wilt you go hear this news, ...
Mary Cowden- Clarke, 1870
6
The Dramatic Works of Molière
Eh ! Signior, tell me what 'tis, and I'l confess with all my heart. Oct. Quick, Sirrah, quick ; I'm in haste. Har. Let it alone till another time, and I'l think on't against I see you next. Oct. Sirrah, one minute's delay, and thou art dead. liar. Eh ! Signior ...
Molière, 1876
7
The school for husbands. The bores. The school for wives. ...
Oct. At least Signior Spittzaferro you 'l have no reason to complain ; you see I observe method, and do things in order ; you go from your word, the party injur'd sends you a challenge, I bring it, you refuse to fight, I beat you for not accepting the ...
Molière, 1875
8
The Historical Register
the sixteenth of December last, the Pope held a Consistory, and declar'd seven new Cardinals, are, Signior Bernardino Scoiti, a Milanese, Auditor of the Rota, and Governor of Rome ; Signior Mca lm CarAccioli, a Neapolitan, Arch-biihop and ...
‎1717
9
The dramatic works of Molière, rendered into Engl. by H. van ...
Oct. At least Signior Spittzaferro you 'l have no reason to complain ; you see I observe method, and do things in order ; you go from your word, the party injur'd sends you a challenge, I bring it, you refuse to fight, I beat you for not accepting the ...
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1875
10
The Complete Concordance to Shakespeare: Being a Verbal ...
3 truth it Is good signior, your niece .. — t. 3 with a honej -bag, signior ...,Mid.S'.'t Dream, iv. I like seniors and rich burghers. Met ch. of Venice, 1. j good sign ion both, when shall we .. — 1. l rest you fair, food siguior — 1. 3 but note me, signior  ...
‎1878

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIGNIOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul signior în contextul următoarelor știri.
1
There's so much to love about 'Much Ado'
“There is a kind of merry war betwixt Signior Benedick and her,” Beatrice's uncle, Leonato, the governor of Messina, explains to a bewildered bystander at the ... «Brooklyn Daily Eagle, Iul 15»
2
The 'nothing' that Shakespeare wrote about in 'Much Ado'
Signior, you are very near my brother in his love. He is enamored on Hero. I pray you dissuade him from her. She is no equal of his birth. You my do the part of ... «Winona Post, Iun 15»
3
Photo Flash: Mia Rocchio, Jeff Church, & More in Burbage Theatre …
Lucentio falls in love with Bianca, the enchanting youngest daughter of Signior Baptista. So do the cunning Hortensio and sickly Gremio. But before they may ... «Broadway World, Mar 15»
4
Signior Dildo – and other perfect poems for Valentine's Day
Poems such as his bawdy social satire Signior Dildo, the chillingly misanthropic A Ramble in St James's Park, and his brilliant meditation on premature ... «The Guardian, Feb 15»
5
Blazing Star: The Life and Times of John Wilmot, Earl of Rochester …
Signior Dildo, a satire on social climbing and careerist bed-hopping within the court, was such a success that for a while dildoes became known as "signiors", ... «The Guardian, Iul 14»
6
Rochester: the debauched poet who mocked the king
At a court banquet close to Christmas 1673, a rumour reached royal ears about a scurrilous poem, “Signior Dildo”, written by Rochester and others, that ridiculed ... «Telegraph.co.uk, Iul 14»
7
Gossip, Smut And Debauchery At Hampton Court Palace
"Pray, did you not lately observe in the show, a noble Italian called Signior Dildo?" “On these very steps…” breathes the duchess, loitering in a back stairwell to ... «Londonist, Iul 14»
8
La Passione in dialetto antico In scena a Verdello giovedì sera
«Ki völ odì de nostro Signior / cum al morì cum grant dolor», chi vuole sapere di nostro Signore, di come morì con grande dolore, può ascoltare, o leggere ... «L'Eco di Bergamo, Apr 14»
9
Wherefore art thou?
Grimes County actors include the following: Gary Anderson as Montague, Jessica Gochenour - Balthasar, Abigail Linder – Abraham and Signior Placentio's ... «The Navasota Examiner, Iul 13»
10
Much Ado About Nothing: The merry war resumed
Leonato explains to a third party that, “There is a kind of merry war betwixt Signior Benedick and her: they never meet but there's a skirmish of wit between them. «World Socialist Web Site, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Signior [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/signior>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z