Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "signorine" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIGNORINE ÎN ENGLEZĂ

signorine  [siɲɲoˈriːne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIGNORINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIGNORINE


caneh
ˈkɑːne

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SIGNORINE

signing
signior
signiori
signiory
signless
signor
signora
signore
Signorelli
Signoret
signori
signoria
signorial
signories
signorina
signorino
signory
signpost
signposted
signposting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIGNORINE

Catherine
chlorine
chondrophorine
chorine
cyclosporine
doctrine
euchlorine
exocrine
fluorine
helleborine
Katherine
leporine
marine
organochlorine
shrine
submarine
urine
victorine
vitrine
wolverine

Sinonimele și antonimele signorine în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «signorine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIGNORINE

Găsește traducerea signorine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile signorine din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «signorine» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

signorine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

signorine
570 milioane de vorbitori

Engleză

signorine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

signorine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

signorine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

signorine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

signorine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

signorine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

signorine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Signorine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

signorine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

signorine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

signorine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Signorine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

signorine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

signorine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सिग्नेरोइन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Signorine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

signorine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

signorine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

signorine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

signorine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

signorine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

signorine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

signorine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Signorine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a signorine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIGNORINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «signorine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale signorine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «signorine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIGNORINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «signorine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «signorine» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre signorine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIGNORINE»

Descoperă întrebuințarea signorine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu signorine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Drug Enforcement Manual
400 401 Commonwealth v. Signorine. o o Commonwealth vs. Louis A. Signorine. Plymouth. December 5. 1988. — March 22. 1989. Proem: Hennessey, C.J.. Amahs. Nolan. Lynch. A O'Connoh. II. C°TtCl!£sZe% C°nfUtif?llMW> SeWCh «d ...
‎1993
2
Women and Counter-Power
6 The Signorine It is not easy to characterise the indistinct feeling of "discontent" among young women in postwar Italy. The Catholic press frequently associated it with sin. But in order to define the nature of the "sin of discontentment" one must ...
Yolande Cohen, 1989
3
The Weird: A Compendium of Strange and Dark Stories
'And if not these signorine here, then what signorine?' 'My eyes deceived me,' saidJohn, aware that his English was likewise becoming strained. 'I think I see my wife and these ladies but no, it was not so. My wife in aircraft, these ladies in ...
Ann VanderMeer, Jeff VanderMeer, 2012
4
Freedom of Heart: A True Story of Faith, Hope and Courage
Signorine. Tata went downstairs to the stable to feed the animals. It was getting late. He knew the soldiers would be arriving shortly. While Mamma was holding the lantern for Tata through the hole in the floor, there was a knock on the door.
Thomas E. Antonaccio, 2004
5
Don't Look Now: Stories
She did join the charter flight from the airport, and is now staying with friends.” “ Then who you see on the vaporetto in the red coat?” asked the furious police officer. “And if not these signorine here, then what signorine?” “My eyes deceived me,” ...
Daphne Du Maurier, Patrick McGrath, 2008
6
Women of a Certain Age: Contemporary Italian Fictions of ...
In addition to her monographic studies of cultural models and social behavior in relation to women's marital status — "Signorine e signore italiane fra Otto e Novecento" and "Raccontare un matrimonio moderno " — a wealth of information on ...
Rita Cavigioli, 2005
7
Don't look now
"Hotels and pensiones searched for the signorine and a missing signora inglese, when here we have plenty, plenty other things to do. You maka a mistake. You have perhaps too much vino at mezzo porno and you see hundred signore in red  ...
Daphne Du Maurier (Dame), Daphne Du Maurier, 1971
8
Waldegrave: A Novel
Ah!” exclaimed Antonio, “the Signorine are your cousins ! Then Sir Ralph is your uncle P” “ Lady Vivian is - my father's sister,” replied Waldegrave. “ Bravo i” said Antonio; “ a sweet, excellent lady! who must have been. as pretty as 'her ...
‎1829
9
To Catch a Groom
“Because of the theft of the Maria-Luigia jewelry collection, there was some unpleasantness when the signorine came through customs a few days ago wearing the Duchesse pendants. “You will be happy to know it is all cleared up now.
Rebecca Winters, 2010
10
Coordinating Participation in Dialogue Interpreting
... the AmericanIsoldiers [and accompany them: 04 H [accompagnarli dalle signorine ((raising his index finger)) [accompany them to the young ladies (( raising his index finger)) 05 I dalle signorine to the young ladies 06 H dalle signorine come ...
Claudio Baraldi, Laura Gavioli, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIGNORINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul signorine în contextul următoarelor știri.
1
In un nuovo trailer, abiti firmati da un mangaka per le signorine di …
Koei Tecmo e Team Ninja hanno pubblicato dei nuovi costumi per le ragazze di Dead or Alive 5: Last Round, disegnati dal mangaka autore di The World God ... «VG247.it, Iul 15»
2
A spasso per Expo tra preti, diplomatici e signorine in shorts. Foto
... per adulti, tra stand internazionali e prodotti locali, preti e signorine in shorts, diplomatici in completo scuro e tedesconi in bermuda e birra in mano. «Affaritaliani.it, Iun 15»
3
Diffondere la lettura con Ibby Italia e le "Signorine Dolcemiele". (E …
Ma resta la Signorina Dolcemiele. La maestra di Matilde. Che rappresenta quegli adulti responsabili che oggi dovrebbero chiamarsi a raccolta, prendere le fila ... «L'Huffington Post, Iun 15»
4
Il rugby è (anche) uno sport per signorine
Georgia Page, un naso rotto e due lezioni. Primo: il rugby è un gioco duro, ma per nulla “maschio”. Anche le signorine (e le bambine) possono cimentarsi nella ... «Corriere della Sera, Iun 15»
5
LECCE – Savino Tesoro contro i giocatori: “Sono signorine
“Sono delle signorine, e se pensano che le vacanze siano vicine si sbagliano di grosso. Dovranno sudare fino al termine della stagione“. Sono queste le cocenti ... «SalentoSport, Mai 15»
6
Signorine buonasera, ruggito colombiano. Victoria: "Tengo il fuego …
Signorine buonasera, ruggito colombiano. Victoria: "Tengo il fuego, nata per la tv". Cresciuta nel cuore della Colombia, Linyor Victoria Leudo ha imparato a ... «Affaritaliani.it, Mai 15»
7
Altro che signorine: tira una testata all'avversaria e viene espulsa
MANCHESTER (Gb) - "Il calcio non è uno sport per signorine", dice un vecchio adagio quanto mai inopportuno, oramai soprattutto a vedere quello che è ... «tio.ch, Apr 15»
8
Riccione. Operazione anti prostituzione nella Perla, un albergo …
Già dagli ultimi controlli identificativi delle 'signorine' erano emersi i nominativi di residence e alberghi della città nei quali sono solite alloggiare durante il ... «Romagna Gazzette, Apr 15»
9
Nizza di Sicilia: lo storico bar delle “signorine” dopo 45 anni cambia …
Era esattamente il 13 Dicembre 1970 quando Tina e Rita Prestandrea iniziavano la loro attività di bariste dietro il bancone di quel bar sulla Via Nazionale di ... «Gazzetta Jonica, Mar 15»
10
Quei favori tra giudice e generale:
I giovanotti vanno sostenuti, le signorine di più». «Non è generosità, ma mercimonio e corruzione», scrive il gip. «La vicenda - scrive il giudice - palesa una ... «Corriere della Sera, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Signorine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/signorine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z