Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sire" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIRE

From Old French, from Latin senior an elder, from senex an old man.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SIRE ÎN ENGLEZĂ

sire  [saɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SIRE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sire» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sire

Sire

Sirea este o formă de adresă pentru împărăția regilor în Regatul Unit și în Belgia. Acesta a fost folosit anterior și în Franța, Italia, Germania, Portugalia, Suedia și Spania. Din punct de vedere istoric, Sire avea o utilizare mai largă. În Evul Mediu, Sire a fost folosită, în general, pentru a adresa unui superior, unei persoane de importanță sau într-o poziție de autoritate sau nobilime în general. Cuvântul "sire" și "sieurul" francez au o origine etimologică comună, ambele fiind în cele din urmă legate de seniorul latin. Sire is a form of address for reigning kings in the United Kingdom and in Belgium. It was formerly also used in France, Italy, Germany, Portugal, Sweden and Spain. Historically Sire had a wider usage. During the middle ages Sire was generally used to address a superior, a person of importance or in a position of authority or the nobility in general. The word "sire" and the French "sieur" share a common etymologic origin, both ultimately being related to the Latin senior.

Definiția sire în dicționarul Engleză

Prima definiție a sirei în dicționar este un părinte mascul, esp de un cal sau alt animal domestic. O altă definiție a sirei este un termen respectabil, folosit acum doar pentru a adresa un monarh de sex masculin. Sire este de asemenea un om de rang înalt.

The first definition of sire in the dictionary is a male parent, esp of a horse or other domestic animal. Other definition of sire is a respectful term of address, now used only in addressing a male monarch. Sire is also a man of high rank.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sire» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SIRE

PRESENT

Present
I sire
you sire
he/she/it sires
we sire
you sire
they sire
Present continuous
I am siring
you are siring
he/she/it is siring
we are siring
you are siring
they are siring
Present perfect
I have sired
you have sired
he/she/it has sired
we have sired
you have sired
they have sired
Present perfect continuous
I have been siring
you have been siring
he/she/it has been siring
we have been siring
you have been siring
they have been siring

PAST

Past
I sired
you sired
he/she/it sired
we sired
you sired
they sired
Past continuous
I was siring
you were siring
he/she/it was siring
we were siring
you were siring
they were siring
Past perfect
I had sired
you had sired
he/she/it had sired
we had sired
you had sired
they had sired
Past perfect continuous
I had been siring
you had been siring
he/she/it had been siring
we had been siring
you had been siring
they had been siring

FUTURE

Future
I will sire
you will sire
he/she/it will sire
we will sire
you will sire
they will sire
Future continuous
I will be siring
you will be siring
he/she/it will be siring
we will be siring
you will be siring
they will be siring
Future perfect
I will have sired
you will have sired
he/she/it will have sired
we will have sired
you will have sired
they will have sired
Future perfect continuous
I will have been siring
you will have been siring
he/she/it will have been siring
we will have been siring
you will have been siring
they will have been siring

CONDITIONAL

Conditional
I would sire
you would sire
he/she/it would sire
we would sire
you would sire
they would sire
Conditional continuous
I would be siring
you would be siring
he/she/it would be siring
we would be siring
you would be siring
they would be siring
Conditional perfect
I would have sire
you would have sire
he/she/it would have sire
we would have sire
you would have sire
they would have sire
Conditional perfect continuous
I would have been siring
you would have been siring
he/she/it would have been siring
we would have been siring
you would have been siring
they would have been siring

IMPERATIVE

Imperative
you sire
we let´s sire
you sire
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sire
Past participle
sired
Present Participle
siring

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIRE


acquire
əˈkwaɪə
buyer
ˈbaɪə
desire
dɪˈzaɪə
dire
daɪə
empire
ˈɛmpaɪə
entire
ɪnˈtaɪə
fire
faɪə
higher
ˈhaɪə
hire
ˈhaɪə
inspire
ɪnˈspaɪə
maya
ˈmaɪə
prior
ˈpraɪə
require
rɪˈkwaɪə
supplier
səˈplaɪə
Surabaya
ˌsʊərəˈbaɪə
tire
ˈtaɪə
vampire
ˈvæmpaɪə
via
ˈvaɪə
vier
ˌvaɪə
wire
waɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SIRE

sir-reverence
Siracusa
Siraj-ud-daula
sircar
sirdar
siree
siren
siren call
siren song
sirenian
sirenic
sirenize
Siret
sirgang
siri
siriasis

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIRE

admire
affaire
Aire
aspire
attire
Berkshire
Cheshire
copper wire
expire
Hampshire
lire
Loire
New Hampshire
on fire
questionnaire
retire
sapphire
set the world on fire
to the wire
Yorkshire

Sinonimele și antonimele sire în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIRE

Găsește traducerea sire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sire din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sire» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ser el padre de
570 milioane de vorbitori

Engleză

sire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

महाराज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مولى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

gerar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হুজুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

engendrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

zeugen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

雄親となる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

아비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sanh ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஐயா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सरदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

efendimiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

generare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Ojciec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

сір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άρχοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sire» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sire

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SIRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sire.
1
Edna O'Brien
Countries are either mothers or fathers, and engender the emotional bristle secretly reserved for either sire.
2
Burt Ward
I have two children. I have a daughter 29, and a daughter four. They are 25 years apart, so you speak about generations and I must tell you, I have a philosophy and that is every 25 years I'm going to sire another child.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIRE»

Descoperă întrebuințarea sire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Naming the Elephant: Worldview as a Concept
In this companion volume to The Universe Next Door, James W. Sire offers his refined definition of a worldview and addresses key questions about the history of worldview thinking, the existential and intellectual formation of worldviews, ...
James W. Sire, 2004
2
The Universe Next Door (Large Print 16pt)
In this new fifth edition James Sire offers additional student-friendly features to his concise, easily understood introductions to theism, deism, naturalism, Marxism, nihilism, existentialism, Eastern monism, New Age philosophy and ...
James W. Sire, 2011
3
Habits of the Mind: Intellectual Life as a Christian Calling
Because Jesus was the smartest man who ever lived, argues James W. Sire, we can and should learn to think as well as we can. In this book he offers an insider's view of learning how to think well for the glory of God and his kingdom.
James W. Sire, 2000
4
Discipleship of the Mind
Shows ways to develop a Christian world-view and to apply it to ethical issues and the study of academic disciplines
James W. Sire, 1990
5
Scripture Twisting: 20 Ways the Cults Misread the Bible
How often have you encountered some bizarre doctrine only to be stunned to hear a Bible verse quoted to support it? With new religious cults springing up almost daily and old ones growing rapidly, this is more and more common.
James W. Sire, 2009
6
Learning to Pray Through the Psalms
Though they were written centuries ago, the Psalms still resonate deeply with us today, giving voice to our thoughts and longings: "Out of the depths I cry to you, O LORD." (Psalm 130:1) "God is our refuge and strength, an ever-present help ...
James W. Sire, 2009
7
The Knights of Malta
Provides a complete history of the Order of St. John, also called the Knights of Malta, from its military and political role during the Crusades to the modernised Catholic institution that it is today
H. J. A. Sire, 1996
8
A Little Primer on Humble Apologetics
Is there a better way? Can we learn to speak boldly, yet humbly, about our faith in Christ? Veteran apologist Jim Sire offers salient counsel derived from over fifty years of experience in a vast array of settings.
James W. Sire, 2009
9
The Sire de Maletroit's Door
The Sire de Maletroit's Door is a short-story by Robert Louis Stevenson. Robert Louis Balfour Stevenson (13 November 1850 - 3 December 1894) was a Scottish novelist, poet, essayist, and travel writer.
Robert Louis Stevenson, 2013
10
Jesus the Reason
James W. Sire invites you to meet Jesus by digging deep into the Bible. You'll discover what Jesus did and said. And you'll be encouraged to decide what place Jesus has in your life today.
James W. Sire, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sire în contextul următoarelor știri.
1
Sire, a Great Falls High graduate, flourishing at ESPN
When Jaymee Sire was five years old, she wanted to grow up to cheer for the National Football League's most polarizing franchise. “My mom … said I wanted to ... «Great Falls Tribune, Iun 15»
2
50 Cent's Two-Year-Old Son, Sire, Signs $700K Modeling Contract
It looks like 50 Cent's son, Sire, will be making more than his daddy soon! The famous toddler has signed a huge modeling deal with an audio company and his ... «Hollywood Life, Mar 15»
3
Sire De Grugy the best bet in Champion Chase at Cheltenham …
Sire De Grugy makes his way into the parade ring at Chepstow on his most ... for another admirable sort to earn a second Champion Chase, Sire De Grugy ... «The Guardian, Mar 15»
4
Sire De Grugy on track for Cheltenham defence after away-day to …
Defending Betway Queen Mother Champion Chaser Sire De Grugy has had the final touches put to his Cheltenham Festival preparation with a trip to the Sussex ... «Daily Mail, Mar 15»
5
Sire De Grugy back on track for Cheltenham after easy Chepstow win
Sire De Grugy, ridden by Jamie Moore, takes Chepstow's final fence clear of his rivals for an easy success. Photograph: Alan Crowhurst/Getty Images. «The Guardian, Feb 15»
6
Sire De Grugy wins at Chepstow; Rocky Creek in Kempton triumph
At Chepstow, Sire De Grugy gave weight away to his rivals in the handicap chase and got his season back on track after unseating his rider on his comeback run ... «BBC Sport, Feb 15»
7
Jamie Moore: Sire De Grugy injury news brought me close to tears
Jockey Jamie Moore admitted to being "close to tears" when receiving the news that reigning Queen Mother Champion Chaser Sire De Grugy had suffered a ... «BBC Sport, Feb 15»
8
Gary Moore reports Sire De Grugy fit and ready for Newbury Game …
Jamie Moore on Sire De Grugy celebrates victory in the Queen Mother Champion Chase at Cheltenham. Photograph: Richard Heathcote/Getty Images. «The Guardian, Feb 15»
9
Sire De Grugy not fully fit ahead of Newbury comeback, admits …
Trainer Gary Moore has admitted that Sire De Grugy is likely to be short of peak fitness when he returns from injury in the Game Spirit Chase at Newbury on ... «Daily Mail, Ian 15»
10
Sprinter Sacre and Sire De Grugy among record 33 entries for …
Sprinter Sacre and Sire De Grugy are the headline acts in a record 33 entries for the Betway Queen Mother Champion Chase at Cheltenham on March 11th. «Irish Times, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z