Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spiced" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPICED ÎN ENGLEZĂ

spiced  [ˈspaɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPICED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SPICED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spiced» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
spiced

Condiment

Spice

Un condiment este o sămânță uscată, fructe, rădăcină, scoarță sau substanță vegetală, utilizată în principal pentru aromatizarea, colorarea sau conservarea alimentelor. Uneori, un condiment este folosit pentru a ascunde alte arome. Condimentele se disting de ierburi, care sunt părți ale plantelor verzi cu frunze, de asemenea folosite pentru aromatizare sau ca garnitură. Multe condimente au proprietăți antimicrobiene. Acest lucru poate explica de ce condimentele sunt folosite mai frecvent în climatele calde, care au mai multe boli infecțioase și de ce utilizarea condimentelor este deosebit de proeminentă în carnea, care este în mod special susceptibilă la răsfăț. Un condiment poate avea alte utilizări, printre care se numără medicamente, ritualuri religioase, produse cosmetice sau de parfum, sau ca legume. De exemplu, rădăcinile de curcumă sunt consumate ca legume și usturoi ca antibiotice. A spice is a dried seed, fruit, root, bark, or vegetable substance primarily used for flavoring, coloring or preserving food. Sometimes a spice is used to hide other flavors. Spices are distinguished from herbs, which are parts of leafy green plants also used for flavoring or as garnish. Many spices have antimicrobial properties. This may explain why spices are more commonly used in warmer climates, which have more infectious disease, and why use of spices is especially prominent in meat, which is particularly susceptible to spoiling. A spice may have other uses, including medicinal, religious ritual, cosmetics or perfume production, or as a vegetable. For example, turmeric roots are consumed as a vegetable and garlic as an antibiotic.

Definiția spiced în dicționarul Engleză

Definiția de spiced în dicționar este pregătită sau aromatizată cu condimente.

The definition of spiced in the dictionary is prepared or flavoured with spices.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spiced» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPICED


Antichrist
ˈæntɪˌkraɪst
Christ
kraɪst
diced
ˈdaɪst
feist
faɪst
geist
ɡaɪst
heist
haɪst
high-priced
ˌhaɪˈpraɪst
iced
aɪst
Kleist
klaɪst
low-priced
ˈləʊˌpraɪst
medium-priced
ˈmiːdɪəmˌpraɪst
overpriced
ˌəʊvəˈpraɪst
poltergeist
ˈpɒltəˌɡaɪst
priced
praɪst
underpriced
ˌʌndəˈpraɪst
unpriced
ʌnˈpraɪst
unsliced
ʌnˈslaɪst
Zeist
zaɪst
zeitgeist
ˈzaɪtˌɡaɪst

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SPICED

spica
spicae
spicate
spiccato
spice
Spice Islands
spice route
spiceberries
spiceberry
spicebush
spiceless
spicer
spiceries
spicery
spicier
spiciest
spicilege
spicily
spiciness
spick

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPICED

chaliced
coppiced
corniced
devoiced
gravel-voiced
jaundiced
latticed
modestly priced
precipiced
prejudiced
surpliced
unbeneficed
unjaundiced
unnoticed
unpoliced
unpracticed
unprejudiced
unrejoiced
unvoiced
voiced

Sinonimele și antonimele spiced în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «spiced» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPICED

Găsește traducerea spiced în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile spiced din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spiced» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

添加了香料的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

condimentado
570 milioane de vorbitori

Engleză

spiced
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मसालेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

متبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пряный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

temperado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মশলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

épicé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dibumbui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gewürzt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

スパイスが使われた
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

양념을 넣은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Spiced
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gia vị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மசாலாக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मसाले असलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

baharatlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

speziato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przyprawione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пряний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

condimentate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καρυκεύματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

spesery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kryddade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

krydret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spiced

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPICED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spiced» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spiced
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spiced».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPICED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spiced» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spiced» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre spiced

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SPICED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul spiced.
1
Amy Smart
I love cooking during Christmas, all smells like the hot apple cider, the hot spiced wine.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPICED»

Descoperă întrebuințarea spiced în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spiced și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Spiced: A Pastry Chef's True Stories of Trails by Fire, ...
Written with sincere love for the industry, this is a candid insider's tour from the unique perspective of an acclaimed pastry chef.
Dalia Jurgensen, 2009
2
Spiced: Recipes from Le Pre Verre
Recognizably French but subtly transformed by the aromas and flavors of the Caribbean, Africa, Asia, and the Middle East, this is French cooking for a New World, as exotic as it is familiar and as satisfyingly complex as it is simple to ...
Philippe Delacourcelle, 2007
3
On a Moon Spiced Night
Jude Aquilina writes a poetry that is rich with the feel and texture of the things of everyday life: fruit and vegetables, cats, streets, houses, churches, pubs and the people she knows, meets or cannily observes.
Jude Aquilina, 2004
4
Sugared and Spiced: 100 Monologues for Girls
Also included as a bonus is a glossary of drama terms. Original. Whether you are looking for a monologue that is sweet and funny, or serious and thought provoking, Sugared and Spiced has it all.
Mary Depner, 2007
5
Marine and Freshwater Products Handbook
These products are prepared from salted fish that has not been cooked, as compared to other spiced and pickled fish preparations, such as escabeche, in which the fish is cooked prior to pickling. Vinegar/Salt-Cured Herring Products Spiced ...
Roy E. Martin, Emily Paine Carter, George J. Flick, Jr., 2000
6
Shara Azod's Flavors - Spiced Rum
Marteeka Karland. Spiced Rum by Marteeka Karland This is a work of fiction. Names, characters, places, and.
Marteeka Karland
7
Spiced to Death
Peter King. The waitress returned with a glass of rice wine, which tasted remarkably like a Riesling, then Yaruba Da came back and we discussedthe menu.I congratulated him on offering such a range of dishes. “Perhaps it istoowidea range.
Peter King, 2014
8
Frujunga Gets Spiced
A tale of how kindness and sharing brings joy to a frozen land. Enjoy reading and traveling to an imaginary world with these marvelous characters that relate to healthy food groups.This book is great for children up to age 8.
Selena Felicia Maye, 2011
9
Hot Toddies: Mulled Wine, Buttered Rum, Spiced Cider, and ...
Whether it’s a stocking stuffer, a hostess gift, or a great addition to your next holiday party, Hot Toddies is the perfect guide to celebrating the season.
Christopher O'hara, William A. Nash, 2012
10
Jam Book
2 Brandied \Valnubs CHAPTER VIII SPICED FRUITS Spiced Apples, No. l . . . Spiced Apples, N0. 2 . . Spiced Apples, No. 3 . . Spiced Cranberries . . Spiced Currants Spiced Figs . Spiced Grapes, No. Spiced Grapes, N0. . Spiced Melons .
Byron,, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPICED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spiced în contextul următoarelor știri.
1
Fast & Furious Weeknight Cooking: Spiced Potatoes With Kale
The spices and herbs used in those cuisines make food so much more delicious and satisfying, you may not even miss the animal protein, dairy or eggs. «Chico Enterprise-Record, Iul 15»
2
Marginal battles spiced up by 4 million tactical votes
More than four million people are expected to vote tactically today after an unprecedented drive by Tory and Labour activists, according to a YouGov survey for ... «The Times, Mai 15»
3
For spiced crabapples, semi-dwarf, self-pollinating varieties work well
DEAR GARDEN COACH: I'd like to pick your brain about the best citrus fruits to grow in containers, and also for crabapple trees suitable for making spiced ... «San Jose Mercury News, Apr 15»
4
Moroccan Spiced Lamb
Season lamb with with Moroccan spice mix. Roast at 450 degrees roast to desired doneness (about 20 minutes for medium-rare; 25 minutes for medium). «azcentral.com, Mar 15»
5
Hornitos® Tequila Expands Its Portfolio With The Launch Of …
Hornitos Spiced Honey serves up a clean tequila flavor with a touch of floral honey, rich vanilla and a lingering spice finish. The warm, spicy and caramel notes ... «PR Newswire, Mar 15»
6
Guy Harvey launches spiced rum brand
The renowned artist has launched Guy Harvey Spiced Rum, a Caribbean-distilled rum that will sell for about $15 per 750ml bottle. Drinkers of the amber colored ... «Sun Sentinel, Ian 15»
7
Nigel Slater's winter roots with warm spiced butter recipe
Nigel Slater's winter roots with warm spiced butter on a plate Warm to the idea: Nigel Slater's winter roots with warm spiced butter. Photograph: Jonathan ... «The Guardian, Dec 14»
8
Holiday recipes for spiced prosecco and honey-broiled persimmon …
This Dec. 1, 2014 photo shows spiced prosecco and honey broiled persimmon tarts in Concord, N.H. For our bubbles go for Sorel liqueur, which gives the ... «Globalnews.ca, Dec 14»
9
Siesta Key Spiced Rum wins international award
SIESTA KEY - Sarasota's Drum Circle Distilling has won — yet again — another international award for its already-bemedaled line of “Siesta Key Spiced Rum.”. «Sarasota Herald-Tribune, Dec 14»
10
Thanksgiving beverage: Hot spiced cran-apple cider
Deliciously simple way to warm up some fruity and spicy cider for Thanksgiving or another chilly autumn night. Keep it warm in a coffee carafe for easy serving to ... «Christian Science Monitor, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spiced [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/spiced>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z