Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spring" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPRING

Old English springan; related to Old Norse springa, Old High German springan, Sanskrit sprhayati he desires, Old Slavonic pragu grasshopper.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPRING ÎN ENGLEZĂ

spring  [sprɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPRING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SPRING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spring» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Arc

Spring

Primăvara se poate referi la: ▪ Primăvara, un anotimp al anului ▪ Primăvara, o sursă naturală de apă ▪ Primăvara, un dispozitiv mecanic care stochează energia ▪ Primăvara, o suprafață geometrică în formă de tub elicoidal spiralat ▪ Arcuri, în oceanografie, fluxul de primăvară ▪ Primăvara, adesea folosită pentru a desemna perioade de liberalizare politică ... Spring may refer to: ▪ Spring, a season of the year ▪ Spring, a natural source of water ▪ Spring, a mechanical device that stores energy ▪ Spring, a geometric surface in the shape of a helically coiled tube ▪ Springs, in oceanography, the spring tide ▪ Spring, often used to name periods of political liberalization...

Definiția spring în dicționarul Engleză

Prima definiție a primăverii din dicționar este să se miște sau să provoace mutarea bruscă în sus sau înainte într-o singură mișcare. O altă definiție a arcului este aceea de a elibera sau de a fi eliberată dintr-o poziție forțată prin forța elastică. Primăvara este, de asemenea, săriți sau săriți.

The first definition of spring in the dictionary is to move or cause to move suddenly upwards or forwards in a single motion. Other definition of spring is to release or be released from a forced position by elastic force. Spring is also to leap or jump over.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spring» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SPRING

PRESENT

Present
I spring
you spring
he/she/it springs
we spring
you spring
they spring
Present continuous
I am springing
you are springing
he/she/it is springing
we are springing
you are springing
they are springing
Present perfect
I have sprung
you have sprung
he/she/it has sprung
we have sprung
you have sprung
they have sprung
Present perfect continuous
I have been springing
you have been springing
he/she/it has been springing
we have been springing
you have been springing
they have been springing

PAST

Past
I sprang
you sprang
he/she/it sprang
we sprang
you sprang
they sprang
Past continuous
I was springing
you were springing
he/she/it was springing
we were springing
you were springing
they were springing
Past perfect
I had sprung
you had sprung
he/she/it had sprung
we had sprung
you had sprung
they had sprung
Past perfect continuous
I had been springing
you had been springing
he/she/it had been springing
we had been springing
you had been springing
they had been springing

FUTURE

Future
I will spring
you will spring
he/she/it will spring
we will spring
you will spring
they will spring
Future continuous
I will be springing
you will be springing
he/she/it will be springing
we will be springing
you will be springing
they will be springing
Future perfect
I will have sprung
you will have sprung
he/she/it will have sprung
we will have sprung
you will have sprung
they will have sprung
Future perfect continuous
I will have been springing
you will have been springing
he/she/it will have been springing
we will have been springing
you will have been springing
they will have been springing

CONDITIONAL

Conditional
I would spring
you would spring
he/she/it would spring
we would spring
you would spring
they would spring
Conditional continuous
I would be springing
you would be springing
he/she/it would be springing
we would be springing
you would be springing
they would be springing
Conditional perfect
I would have spring
you would have spring
he/she/it would have spring
we would have spring
you would have spring
they would have spring
Conditional perfect continuous
I would have been springing
you would have been springing
he/she/it would have been springing
we would have been springing
you would have been springing
they would have been springing

IMPERATIVE

Imperative
you spring
we let´s spring
you spring
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to spring
Past participle
sprung
Present Participle
springing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPRING


bedspring
ˈbedsprɪŋ
dayspring
ˈdeɪˌsprɪŋ
hairspring
ˈhɛəˌsprɪŋ
handspring
ˈhændˌsprɪŋ
headspring
ˈhɛdˌsprɪŋ
Houghton-le-Spring
ˈhaʊtənləˈsprɪŋ
mainspring
ˈmeɪnˌsprɪŋ
offspring
ˈɒfˌsprɪŋ
outspring
ˌaʊtˈsprɪŋ
respring
ˌriːˈsprɪŋ
upspring
ʌpˈsprɪŋ
watchspring
ˈwɒtʃˌsprɪŋ
wellspring
ˈwɛlˌsprɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SPRING

sprigtail
spring a leak
spring balance
spring beauty
spring binder
spring binding
spring chicken
spring equinox
Spring Festival
spring fever
spring greens
spring line
spring lock
spring mattress
spring onion
spring roll
spring scale
spring snow
spring snowflake
spring squill

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPRING

air spring
Arab Spring
box spring
catering
coil spring
considering
during
engineering
equinoctial spring
hiring
hot spring
leaf spring
manufacturing
mineral spring
monitoring
Pierian Spring
sulfur spring
sulphur spring
thermal spring
valve spring

Sinonimele și antonimele spring în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SPRING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «spring» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în spring

Traducerea «spring» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPRING

Găsește traducerea spring în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile spring din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spring» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

春天
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

primavera
570 milioane de vorbitori

Engleză

spring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वसंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الرَّبِيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

весна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

primavera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বসন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

printemps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Musim bunga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Feder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Spring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mùa xuân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வசந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वसंत ऋतु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bahar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

molla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sprężyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

весна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

primăvară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άνοιξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

die lente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fjäder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

spole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spring

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPRING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spring» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spring
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spring».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPRING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spring» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spring» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre spring

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SPRING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul spring.
1
Kelley Armstrong
Everyone is the sum total of past experiences. A character doesn't just spring to life at age thirty.
2
Bernard Barton
Welcome, wild harbinger of spring! To this small nook of earth; Feeling and fancy fondly cling, Round thoughts which owe their birth, To thee, and to the humble spot, Where chance has fixed thy lowly lot.
3
Mario Batali
We would load up the yellow Cutlass Supreme station wagon and pick blackberries during blackberry season or spring onions during spring onion season. For us, food was part of the fabric of our day.
4
Adrian Belew
We expect to keep our writing sessions going until late spring, then to play some new material in a few secret club dates. The record will likely take a long time and may not surface until 1999!
5
Al Bernstein
Spring being a tough act to follow, God created June.
6
Sarah Ban Breathnach
Expect to have hope rekindled. Expect your prayers to be answered in wondrous ways. The dry seasons in life do not last. The spring rains will come again.
7
Jean de la Bruyere
All men's misfortunes spring from their hatred of being alone.
8
Thomas Campion
From heav'nly thoughts all true delight doth spring.
9
Rick Danko
I saw Ronnie Hawkins play near my hometown, Port Dover, Ontario, and I saw him play there on New Year's Eve and the following spring I booked myself to be his opening act on maybe five shows, and he hired me after the first night.
10
Richard Dawkins
Isn't it sad to go to your grave without ever wondering why you were born? Who, with such a thought, would not spring from bed, eager to resume discovering the world and rejoicing to be part of it?

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRING»

Descoperă întrebuințarea spring în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spring și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Silent Spring
Discusses the reckless annihilation of fish and birds by the use of pesticides and warns of the possible genetic effects on humans.
Rachel Carson, 2002
2
Professional Java Development with the Spring Framework
All this is illustrated with a complete sample application. When you finish the book, you will be well equipped to use Spring effectively in everything from simple Web applications to complex enterprise applications.
Rod Johnson, Juergen Hoeller, Alef Arendsen, 2005
3
Pro Spring
At over 800 pages, this is by far the most comprehensive book available and thoroughly explores the power of Spring.
Rob Harrop, Jan Machacek, 2005
4
Spring Web Services 2 Cookbook
As the books covers a variety of topics in Web-Service development, it will serve as a reference guide to those already familiar with Web-Services. Beginners can also use this book to gain real-world experience of Web-Service development.
Hamidreza Sattari, 2012
5
Rites of Spring: The Great War and the Birth of the Modern Age
Named "One of the 100 best books ever published in Canada" (The Literary Review of Canada), Rites of Spring is a brilliant and captivating work of cultural history from the internationally acclaimed scholar and writer Modris Eksteins.
Modris Eksteins, 2012
6
The Torrents of Spring
A highly entertaining story, The Torrents of Spring offers a rare glimpse into Hemingway's early career as a storyteller and stylist.
Ernest Hemingway, 2002
7
After the Arab Spring: How Islamists Hijacked The Middle ...
The author of Inside Egypt presents a sobering warning about the future of an increasingly radical Middle East, challenging popular views about recent social revolutions while identifying powerful factors in the form of Wahhabi ideology, ...
John R. Bradley, 2012
8
Stravinsky: The Rite of Spring
A comprehensive and highly readable guide to Stravinsky's most revolutionary work.
Peter Hill, 2000
9
Just Spring
In this revised edition of Just Spring, you’ll get your hands deep into sample code, beginning with a problem that illustrates Spring’s core principle: dependency injection.
Madhusudhan Konda, 2011
10
Infants of The Spring
A satirical novel of the Harlem Renaissance.
Wallace Thurman, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPRING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spring în contextul următoarelor știri.
1
Style Gucci Spring 2016 Menswear
The 10-cent word that defined today's Gucci show was détournement. It essentially means recontextualization. Is a granny's pussy-bow blouse still a pussy-bow ... «Style.com, Iun 15»
2
Style Dolce & Gabbana Spring 2016 Menswear
Domenico Dolce was 7 years old when he first visited the Chinese Palace in Palermo. He didn't get it at all. "Too stupid," he said after the Dolce & Gabbana ... «Style.com, Iun 15»
3
Southern California just had its first 'reverse' spring in nearly 100 years
Sun-loving Southlanders may be too quick to label any unseasonal gloom as "freak weather," but this spring, there's actual data to back the complaint. «89.3 KPCC, Iun 15»
4
Bill Cunningham | Colors of Spring
Fashion and nature reflect each other's beauty. In early April, the young woman installing the nasturtium vines at the Isabella Stewart Gardner Museum in Boston ... «New York Times, Mai 15»
5
Spring: the indie horror skewering genre cinema
In Spring, death is explored rather than exploited. It's a meditative film about love, grief, biology and mortality, more metaphysical poetry than slasher horror. «The Guardian, Mai 15»
6
Spring review – a monster movie with a heart and soul
Writer-directors Justin Benson and Aaron Moorhead here offer one of the year's foremost genre discoveries, although Spring's exact form is revealed only ... «The Guardian, Mai 15»
7
Why spring (yawn) makes us (yawn) sleepy
However, recognizing the elements that are effecting the quality and quantity of your shut-eye can go a long way in turning that spring sleepiness into the steady ... «CNN, Mai 15»
8
Deadly Gut Bacteria Infections Peak in Spring
People may be more likely to get infected with the sometimes deadly gut bacteria called "C. diff” during the spring, according to a new study. Researchers ... «Live Science, Apr 15»
9
Spring 2015 Economic Forecast: Tailwinds support the recovery
According to the European Commission's Spring 2015 Economic Forecast, these short-term factors are boosting an otherwise mild cyclical upswing in the EU. «EU News, Apr 15»
10
Songbirds Emerge for Spring, But Is the Timing Off? (Essay)
Just before dawn, birds wreak havoc on the stillness, cackling and calling to the world that spring has arrived and that it is time to mate. It's 6:32 on Easter ... «Live Science, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spring [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/spring>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z