Înțelesul "molla" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA MOLLA ÎN ITALIANĂ

mol · la

CE ÎNSEAMNĂ MOLLA ÎN ITALIANĂ?

primăvară

Molla

Un arc este un corp capabil să se întindă dacă se aplică o anumită forță și apoi revenirea la forma sa naturală este un obiect elastic, în general fabricat din oțel, utilizat și optimizat pentru a acumula energia mecanică. În mecanica clasică, arcul ideal este folosit pentru studiul oscilatorului armonic.

Una molla è un corpo capace di allungarsi se ad esso viene applicata una determinata forza e in seguito tornare alla propria forma naturale, è un oggetto di tipo elastico, generalmente fabbricato in acciaio, usato ed ottimizzato per accumulare energia meccanica. Nella meccanica classica, la molla ideale viene adottata per lo studio dell'oscillatore armonico.

Definiția molla în dicționarul Italiană

Prima definiție a primăverii din dicționar este un organ metalic proiectat să fie elastic la solicitările exterioare de îndoire sau torsiune, rezumând poziția primitivă la sfârșitul stresului și, prin urmare, folosit pentru a amorti șocurile sau a produce o anumită cantitate de energie: m . spirală plană; m. spirală cilindrică și conică; m. la tensiune. O altă definiție a primăverii este unitatea, impulsul, motivația de a întreprinde o acțiune specifică: m. de dorință, de câștig, de interes. Arcul este, de asemenea, un instrument metalic format dintr-o lamă pliată V, astfel încât să formeze două ramuri elastice la presiunea mâinii, folosit pentru a prinde obiectele fără a le atinge cu mâinile.

SINONIMELE «MOLLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «molla» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în molla

avvolgimento · carica · causa · curiosità · fatica · frustata · giustificazione · incentivo · incitamento · incoraggiamento · ispirazione · leva · mollette · mossa · motivazione · motivo · motore · pinze · pressione · propellente · pungolo · ragione · richiesta · sensazione · sferzata · sollecitazione · spiegazione · spinta · spirale · sprone · stimolante · stimolo · voluta

ANTONIMELE «MOLLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «molla» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Italiană în molla

blocco · deterrente · freno · remora · riserva

TRADUCEREA MOLLA

Găsește traducerea molla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile molla din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «molla» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 春天
• Traducător din Italiană - Spaniolă: primavera
• Traducător din Italiană - Engleză: spring
• Traducător din Italiană - Hindi: वसंत
• Traducător din Italiană - Arabă: ربيع
• Traducător din Italiană - Rusă: весна
• Traducător din Italiană - Portugheză: primavera
• Traducător din Italiană - Bengali: বসন্ত
• Traducător din Italiană - Franceză: ressort
• Traducător din Italiană - Malaeză: spring
• Traducător din Italiană - Germană: Frühling
• Traducător din Italiană - Japoneză: 春
• Traducător din Italiană - Coreeană: 봄
• Traducător din Italiană - Javaneză: spring
• Traducător din Italiană - Vietnameză: mùa xuân
• Traducător din Italiană - Tamilă: வசந்த
• Traducător din Italiană - Marathi: वसंत ऋतू
• Traducător din Italiană - Turcă: bahar
• Italiană: molla
• Traducător din Italiană - Poloneză: wiosna
• Traducător din Italiană - Ucraineană: весна
• Traducător din Italiană - Română: primăvară
• Traducător din Italiană - Greacă: άνοιξη
• Traducător din Italiană - Afrikaans: lente
• Traducător din Italiană - Suedeză: vår
• Traducător din Italiană - Norvegiană: vår

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MOLLA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul molla.

1

Massimo Fini

Perché, come suol dirsi, la donna deve essere signora di giorno e puttana di notte. Ma, soprattutto, deve essere resa puttana (lei lo è di suo, comunque) e se all'uomo viene meno questa voglia e questa molla, e la rispetta troppo, tutto il meccanismo erotico si inceppa. Questo è sempre stato il problema del matrimonio borghese, da cui discendono l'adulterio sistematico di lui e i bovarismi di lei.

2

Giuseppe Prezzolini

L'errore è una molla dell'azione potente come e più delle verità.

3

Philip Skelton

I nostri princìpi sono la molla delle nostre azioni; le nostre azioni solo la molla della felicità o dell'infelicità. Non si può quindi avere molta cura nella formazione dei princìpi.

4

Ray Bradbury

Le mie storie arrivano di corsa e mi mordono alle gambe. Io rispondo buttandomi a scrivere qualsiasi cosa che succede durante il morso. Quando finisco, l’idea molla la presa e scappa via.

5

Giorgio Nardone

Il dubbio è il trampolino di lancio del pensiero creativo, ma al tempo stesso è la molla del pensiero ossessivo.

6

Mario Andrea Rigoni

Lo snobismo è una forma di ambizione e di vanità, una ricerca di nobiltà che manifesta una mancanza di nobiltà. Facilmente patetico o ridicolo, può tuttavia costituire una molla potente: sarebbe agevole compilare un intero catalogo di uomini famosi che, senza questa deprecabile risorsa, sarebbero stati meno che nulla.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOLLA»

Descoperă întrebuințarea molla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu molla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Technical Dictionary

... punte per fonderia spring (spring-loaded), a scatto * (elasticity), elasticità * (a natural source of mineral water), fonte, sorgente, terme * (an elastic coil), molla * ( a season of the year), primavera * air spring, molla pneumatica * bearing spring,  ...

Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

Corso Di Tecnica Automobilistica 1

ad acqua Raffreddamento del motore Termostati • I termostati con molla bimetallica a spirale sono d'impiego più limitato ri- (seguito) spetto a quelli a capsula termostatica. Le molle sono costituite da due lamine sottili, una di acciaio e l'altra di ...

Domenico Lucchesi, 1986

Storie a cinque cerchi. L'uomo molla e altri racconti olimpici

Gino Cervi. la aborigena, a Sydney; Paolo Bellini che scatta, anticipa tutti e brucia il gruppo sul traguardo di Atene; Bolt che sfreccia nel Bird's Nest di Pechino. Ma non è detto che le immagini più vicine siano quelle più incise nella memoria.

Gino Cervi, 2012

Principi di conservazione

A questo punto possiamo risolvere il problema calcolando l'ampiezza delle oscillazioni di un corpo di massa m attaccato a una molla di costante elastica k. Non essendo presenti forze dissipative, possiamo utilizzare la conservazione ...

Ettore Minguzzi, Sabrina Rossi, 2004

Elementi di oleodinamica

In un corpo 1 sono alloggiati: un pistoncino 2; un'asta 3 con molla 4; un cappellotto 5 che, potendosi avvitare nel foro del corpo 1, permette di regolare la forza della molla. La pressione da controllare P agisce sul pistoncino 2 e sull'asta 3 ...

Ulisse Belladonna, 2001

Atlante Delle Opere Complete Di Antonio Scarpa ... E ...

Molla semicircolare, ossia Ippomoclìo. : Ь. Molla orizzontale. c. Estremità posteriore della molla orizzontale. d. Chiodetto situato nell' estremità anteriore della molla orizzontale. e. Vite destinata a fissare la molla orizzontale sull' Ippomoclio. jf ...

‎1839

Memoria chirurgica sui piedi torti congeniti dei fanciulli e ...

f Coreggia , che unisce l' estremità posteriore della molla orizzontale al lato interno della molla parabolica del Calcagno; al qual effetto sorge dal lato interno della molla parabolica un chiodetto. g. Coreggia imbottita destinata ad unire la punta ...

Antonio Scarpa, 1832

Atlante di tutte le opere del professore Antonio Scarpa

Molla semicircolare, ossia Ippomoclio. Ь. Molla orizzontale. с. Estremita posteriore della molla orizzontale. d. Chiodetto situato nell' estremità anteriore della molla orizzontale. e. Vite destinata a fissare la molla orizzontale sull' I ppomoclio. f ...

Antonio Scarpa, 1839

Opere: 4

estende dal lato esterno della molla parabolica su pel inaleolo esterno, e la libbola sin'all'csterna tuberositù della tibia. L'estremnà inferiore della molla perpendicolare ha una i:aViglia (i) in forma di lettera, T, la quale penetra nella fenlituus ...

‎1838

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Allora siccome la molla può far sei giri, e bastano quattro per tirare'tutta la catena, segnasi con inchiostro o con la matita un punto sulla cartella di contro aU' intaccatura fattasi sull'albero del tamburo, e si carica la molla fino a che l' intaccatura ...

‎1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOLLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul molla în contextul următoarelor știri.

Caronte non molla e Tursi “boccia” la chiusura dei negozi

Genova - Ci sono stati 100 morti in più dell'anno scorso per il caldo, e c'è il consiglio di un esperto che indica una via nuova per ridurre colpi di ... «Il Secolo XIX, Iul 15»

Il caldo infernale non molla la presa: allerta prolungata fino a giovedì

La Protezione Civile regionale ha appena prolungato di altre 48 ore la fase di attenzione per il caldo attivata nei giorni scorsi, spostandone il ... «CesenaToday, Iul 15»

La Ue ci molla i profughi e impone le nozze gay

L'Europa obbliga l'Italia a benedire i matrimoni di gay e lesbiche? Se fosse così, la faccenda sarebbe semplice. Al diavolo l'Europa, fuori subito ... «il Giornale, Iul 15»

Geschke primeggia sulle Alpi Contador cade, Nibali non molla

PRA LOUP - Vincenzo Nibali non molla. Lo 'Squalo' di Messina, nella prima tappa nelle Alpi di 161 km da Digne les Bains-Pra Loup ... «Live Sicilia, Iul 15»

Imola non molla l'idea Gp: incontro a Palazzo Chigi col braccio …

Monza, 23 luglio 2015 - Formula Uno, nemmeno Imola molla. E alla chiacchierata del sindaco di Monza, Roberto Scanagatti, con il ... «Il Giorno, Iul 15»

Tour: Van Garderen si ritira in lacrime, molla anche Kwiatkowski

Andando avanti molla anche il campione del mondo Kwiatkowski. Oggi la selezioneè dura. aaaavan. Ma la parte più difficile dlela tappa non è ... «Consumatrici, Iul 15»

Un giorno da pecora: Claudio Sabelli Fioretti molla: «Stanco della …

A “Un giorno da pecora” Claudio Sabelli Fioretti sarà sostituito da Geppi Cucciari. Dopo otto anni di conduzione al fianco di Giorgio Lauro nella ... «Giornalettismo, Iul 15»

Maresca-Da Ros, prosegue il tira e molla con Barcellona

Prosegue incalzante il tira e molla tra il Basket Barcellona e i giocatori Giuliano Maresca e Matteo Da Ros protagonisti assoluti e uomini ... «Sportando, Iul 15»

Sicilia, la crisi non molla proprio

Dalle pmi alle grandi vertenze, ecco la mappatura delle attività produttive che stentano. Nel 2015 l'indice di sviluppo economico è stato il più ... «Quotidiano di Sicilia, Iul 15»

Sicilia: Crocetta non molla, "non lascio e se Pd vuole cacciarmi mi …

(AGI) - Palermo, 22 lug. - "Qualcuno ha capito male. Non mi dimetto, manco per idea. Non posso dimettermi perche' se lo facessi darei ragione ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»