Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stick in one's craw" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STICK IN ONE'S CRAW ÎN ENGLEZĂ

stick in one's craw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STICK IN ONE'S CRAW

stick around
stick at
stick at nothing
stick by
stick down
stick figure
stick float
stick in one´s throat
stick insect
stick one´s bib in
stick one´s neck out
stick one´s nose into
stick out
stick out a mile
stick out for
stick pin
stick shift
stick to
stick to one´s guns
stick to someone´s fingers

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STICK IN ONE'S CRAW

bedstraw
braw
craw
draw
draw the short straw
drinking straw
in the raw
last straw
man of straw
overdraw
prize draw
raw
redraw
score draw
scraw
short straw
straw
the last straw
the raw
withdraw

Sinonimele și antonimele stick in one's craw în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «stick in one's craw» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STICK IN ONE'S CRAW

Găsește traducerea stick in one's craw în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile stick in one's craw din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stick in one's craw» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

坚守在自己的嗉囊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pegarse en buche de una
570 milioane de vorbitori

Engleză

stick in one´s craw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक craw में छड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عصا في كرو واحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

придерживаться в своей зобе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ficar em sua craw
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এক এর ক্র্যাশ মধ্যে লাঠি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

coller dans son jabot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Melekat dalam keretakan seseorang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

bleiben im eigenen Kropf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

自分のクローにこだわる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

하나 의 밥통 에 충실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kelet ing salah siji craw
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gắn bó trong một của cRAW
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு தேனீயில் ஒட்டிக்கொள்கிறேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एका खड्ड्यात चिकटवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sürünmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bastone in uno di craw
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

trzymać w swoim gardle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дотримуватися у своїй зобі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

lipi în Craw cuiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κολλήσει σε craw κάποιου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

stok in ´n mens se krop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

stick i ens craw
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stokk i ens craw
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stick in one's craw

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STICK IN ONE'S CRAW»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stick in one's craw» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stick in one's craw
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stick in one's craw».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STICK IN ONE'S CRAW» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stick in one's craw» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stick in one's craw» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre stick in one's craw

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STICK IN ONE'S CRAW»

Descoperă întrebuințarea stick in one's craw în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stick in one's craw și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The New American Webster Handy College Dictionary: Includes ...
stick in one's craw, rankle. craw'fish" (kra'fish") n. a crustacean resembling a lobster. Also, cray'fish (kra'-). — v.L (Informal) retreat from a position or opinion. crawl (kral) v.L 1, move on hands and knees or by drawing the body along the ground.
Albert Hodges Morehead, Philip D. Morehead, Loy Morehead, 2006
2
The Everything Large-Print Crossword Dictionary: Finding a ...
4 yard Stick in one's craw 3 irk 6 rankle Stick in the water 3 oar Stick on 5 affix 6 attach Stick out 3 jut 5 bulge 8 protrude Stick out like ___thumb 5 asore Stick up 3 rob Stick up at sea? 4 mast Sticker 3 bur, pin 5 decal, thorn 8 pricetag Sticking ...
Charles Timmerman, 2010
3
Bulletin of the University of Texas: Reprint series
To impose upon in a trade, cheat. stick-bean, n. Pole- bean. sticker, n. A spine, a thorn. " This bush is full of stickers." stick-at-itiveness, n. Tenacity, endurance. stick-in, n. A marble used as a stake in playing for keeps. stick in one's craw, v. phr.
University of Texas, 1901
4
A Word-list from East Alabama
See sand (grit) in one's craw, stick in one's craw. crawfish, v. i. To back out of a trade, proposition, etc. crawl, v. i. To creep, as a child. " One must crawl before he walks," is a common saying. Creep is not used in this sense. crazy as a bat, adj.
Leonidas Warren Payne, 1909
5
Webster's II New Riverside Desk Dictionary: For Home, ...
... to behold sing like a bird skeleton in one's closet small world smell a rat sour grapes BOW one's wild oats stagger the imagination start (or get) the ball rolling steal one's thunder stem to stern stick in one's craw stick out like a sore thumb stick ...
Daniel Webster, Editors Of Webster's II Dictionaries, Webster's New World Dictionary, 1995
6
The Oxford Desk Dictionary and Thesaurus
I see COWARDLY adj. craV°ing /krayving/ n. strong desire or longing. I see LONGING n. craw /kraw/ n. Zool. crop of a bird or insect. U stick in one's craw be unacceptable. craW°fish /krawfish/ n. = CRAYFISH. crawl /krawl/ ov.intr. 1 move slowly ...
Elizabeth Jewell, 2002
7
The Chambers Dictionary
[ME cravanl, perh from L crepare crack] craw kro. n the crop, throat or first stomach of fowls; the crop of insects: the stomach of animals generally, stick in one's craw see stick in one's throat under stick. {ME crawe; not found in OE; cf Du kraag ...
Allied Chambers, 1998
8
Booker T & Them: A Blues
2. to boast about one's superiority—Idiom stick in one's craw, to cause considerable or abiding resentment; rankle: I'm an unlawful law, I really stick in their craw. Crow: a derogatory term for a black man. During TR's tenure Jim Crow rises, ...
Bill Harris, 2012
9
A comprehensive Indonesian-English Dictionary
5 to stick (in one's craw), bother, stand in the way. Ada sesuatu yang terasa — di hati saya. It is as if there's s.t. that's bothering me. Tapi ada sesuatu yang — . But there was s.t. that was bothering him. Yang mungkin masih ~ adalah jumlah ...
Alan M. Stevens, 2004
10
Chabers 21st Century Dictionary
cravenness noun. © 1 4c in this sense; 13c in obsolete sense 'vanguished'. craw t > noun 1 the crop (noun 6). 2 the stomach of a lower animal. • stick in one's craw colloq to be difficult for one to swallow or accept. © 1 4c. crawl t> verb (crawled, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STICK IN ONE'S CRAW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stick in one's craw în contextul următoarelor știri.
1
Druley: Players weren't only ones exploring Frontier
Some things simply stick in one's craw. Encountering a man called Fran has registered in that category for nearly a decade now, remaining in upstairs storage ... «Kane County Chronicle, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stick in one's craw [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/stick-in-ones-craw>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z