Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "level" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEVEL

From Old French livel, from Vulgar Latin lībellum (unattested), from Latin lībella, diminutive of lībra scales.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LEVEL ÎN ENGLEZĂ

level  [ˈlɛvəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LEVEL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «level» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția level în dicționarul Engleză

Prima definiție a nivelului din dicționar este pe un plan orizontal. Alte definiții ale nivelului au o suprafață de înălțime complet egală. Nivelul este, de asemenea, de aceeași înălțime ca și altceva.

The first definition of level in the dictionary is on a horizontal plane. Other definition of level is having a surface of completely equal height. Level is also being of the same height as something else.


Apasă pentru a vedea definiția originală «level» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI LEVEL

PRESENT

Present
I level
you level
he/she/it levels
we level
you level
they level
Present continuous
I am levelling
you are levelling
he/she/it is levelling
we are levelling
you are levelling
they are levelling
Present perfect
I have levelled
you have levelled
he/she/it has levelled
we have levelled
you have levelled
they have levelled
Present perfect continuous
I have been levelling
you have been levelling
he/she/it has been levelling
we have been levelling
you have been levelling
they have been levelling

PAST

Past
I levelled
you levelled
he/she/it levelled
we levelled
you levelled
they levelled
Past continuous
I was levelling
you were levelling
he/she/it was levelling
we were levelling
you were levelling
they were levelling
Past perfect
I had levelled
you had levelled
he/she/it had levelled
we had levelled
you had levelled
they had levelled
Past perfect continuous
I had been levelling
you had been levelling
he/she/it had been levelling
we had been levelling
you had been levelling
they had been levelling

FUTURE

Future
I will level
you will level
he/she/it will level
we will level
you will level
they will level
Future continuous
I will be levelling
you will be levelling
he/she/it will be levelling
we will be levelling
you will be levelling
they will be levelling
Future perfect
I will have levelled
you will have levelled
he/she/it will have levelled
we will have levelled
you will have levelled
they will have levelled
Future perfect continuous
I will have been levelling
you will have been levelling
he/she/it will have been levelling
we will have been levelling
you will have been levelling
they will have been levelling

CONDITIONAL

Conditional
I would level
you would level
he/she/it would level
we would level
you would level
they would level
Conditional continuous
I would be levelling
you would be levelling
he/she/it would be levelling
we would be levelling
you would be levelling
they would be levelling
Conditional perfect
I would have level
you would have level
he/she/it would have level
we would have level
you would have level
they would have level
Conditional perfect continuous
I would have been levelling
you would have been levelling
he/she/it would have been levelling
we would have been levelling
you would have been levelling
they would have been levelling

IMPERATIVE

Imperative
you level
we let´s level
you level
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to level
Past participle
levelled
Present Participle
levelling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEVEL


AS-level
ˌeɪˈɛsˌlɛvəl
bedevil
bɪˈdɛvəl
bevel
ˈbɛvəl
bilevel
ˈbaɪˌlɛvəl
daredevil
ˈdɛəˌdɛvəl
devil
ˈdɛvəl
devvel
ˈdɛvəl
dishevel
dɪˈʃɛvəl
eyelevel
ˈaɪˌlɛvəl
kevel
ˈkɛvəl
knevell
ˈnɛvəl
low-level
ˌləʊˈlɛvəl
nonlevel
ˌnɒnˈlɛvəl
O-level
əʊ ˈlɛvəl
revel
ˈrɛvəl
unlevel
ʌnˈlɛvəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LEVEL

levee
level crossing
level descriptor
level of attainment
level pegging
level playing field
level staff
level-headed
level-headedly
level-headedness
leveler
levelled
leveller
Levellers
levelling
levelling rod
levelling screw
levelling staff
levelly
levelness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEVEL

A level
A-level
acceptable quality level
Advanced level
blood alcohol level
confidence level
energy level
entry-level
eye level
ground level
high-level
multilevel
O level
on a level
on the level
sea level
split-level
street level
top-level
water level

Sinonimele și antonimele level în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LEVEL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «level» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în level

Traducerea «level» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEVEL

Găsește traducerea level în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile level din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «level» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

平坦的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

plano
570 milioane de vorbitori

Engleză

level
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

स्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُنْبَسِطٌ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ровный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

plano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উচ্চতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

plat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tahap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

eben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

水平の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tingkat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngang bằng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्तर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

seviye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

livello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wyrównany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

рівний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

la aceeași înălțime cu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επίπεδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vlak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

jämn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

jevn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a level

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «level» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale level
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «level».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEVEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «level» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «level» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre level

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LEVEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul level.
1
Annette Bening
When I watch my kids, and I see the primal level at which the sibling relationships are formed, then I completely understand what these unresolved adult sibling problems are based on. You know, 'Mom liked you better' and, 'You got your own room and I didn't.'
2
Marcus Buckingham
Passion isn't something that lives way up in the sky, in abstract dreams and hopes. It lives at ground level, in the specific details of what you're actually doing every day.
3
Augusten Burroughs
My parents had this relationship that was really terrifying. I mean, the level of hatred that they had, and the level of physical abuse - my mother would beat up my father, basically - and I think I was drawn to images on television that were bright and reflective.
4
Vint Cerf
Google Apps for Education is a suite of applications intended to be helpful to higher level educational institutions, but in the long run, I think Google has a role to play in helping to assemble relevant content for classroom use.
5
Jung Chang
What has marked Chinese society is its level of cruelty, not just revolutions and wars. We ought to reject it totally, otherwise in another upheaval there will be further cruelty.
6
Sebastian Coe
I do genuinely believe that young people who play sport at a competitive level, sensibly controlled, sensibly organised, that has to be a good thing. It will teach them to win, it will teach them to lose with dignity and magnanimity - all the things you want. It's a pretty good metaphor for life.
7
Georges Cuvier
The lowest and most level land areas show us, especially when we dig there to very great depths, nothing but horizontal layers of material more or less varied, which almost all contain innumerable products of the sea.
8
Terrell Davis
The one thing that scares me the most is failing. It scares me that one day I won't be at this level. But while I'm here and while I'm having success early, I'm trying to do everything to stay on this level.
9
Garry Disher
At one level, an award is an endorsement, a confirmation, but I always find myself looking askance at awards and good reviews, as though another Garry Disher had earned them.
10
Rita Dove
If we really want to be full and generous in spirit, we have no choice but to trust at some level.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEVEL»

Descoperă întrebuințarea level în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu level și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Handbook on Multi-Level Governance
This accessible Handbook presents a comprehensive review of the wideranging literature, covering various theoretical and conceptual approaches to multi-level governance, and their application to policy-making in the domestic, regional and ...
Henrik Enderlein, Sonja Walti, Michael Zurn, 2010
2
The Spirit Level: Why Greater Equality Makes Societies Stronger
This groundbreaking book, based on thirty years' research, demonstrates that more unequal societies are bad for almost everyone within them-the well-off and the poor.
Kate Pickett, Richard Wilkinson, 2010
3
Gce O-Level Exams Past Papers With Ans : Economics
GCE O Level Examination Past Papers with Answer Guides: Chemistry
Cambridge International Examinations, University of Cambridge, 2004
4
New Comprehensive Mathematics for 'O' Level
Based on part of the material from the author's best-selling book 'A Complete O-level Mathematics', this book provides the most effective examination revision guide for the modern 'O' level, GCSE.
Alec Greer, 1986
5
CAIA Level I: An Introduction to Core Topics in Alternative ...
Uses investment analytics to examine each alternative asset class Examines quantitative techniques used by investment professionals Addresses the unique attributes associated with the alternative investment space Offers an online study ...
CAIA Association, Mark J. P. Anson, Donald R. Chambers, 2012
6
Calculations for A-level Chemistry
This popular and comprehensive guide has been revised to match the new specifications. It gives thorough expert explanations, worked examples and plenty of practice in chemistry calculations.
E. N. Ramsden, 2001
7
GCE O / N Level Principles of Accounts - Formats and Equations
Principles of Accounts Formats and Equations is written primarily for those who are preparing for the Principles of Accounts GCE N and O Level Examinations. This book is an essential tool for pupils.
Nuka Vyas, Renuka Dave, 2007
8
'A' Level Computing
This text has been bought the text up to date (especially the object-oriented programming and networking chapters, HTML and ASP, networking (TCP/IP and sun-nets) and coursework.
P. M. Heathcote, Sylvia Langfield, 2007
9
Barron's SAT Subject Test Math Level 1
Reviews subjects on the test, offers tips on test-taking strategies, and includes three full-length practice exams with answers and explanations. (back cover ) Three full-length model tests with answer keys and solutions Separate chapters ...
Ira K. Wolf, 2007
10
Multi-level Governance and European Integration
This dual process is known as "multi-level governance". This text argues that its emergence in the second half of the 20th century is a watershed in the political development of Europe.
Liesbet Hooghe, Gary Marks, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul level în contextul următoarelor știri.
1
Gold slumps to lowest level in five years - FT.com
Gold tumbled to its lowest level in more than five years on Monday, with sentiment hit by a strong US dollar and lower global inflation ... «Financial Times, Iul 15»
2
With Yoda as His Guide, Jordan Spieth to a New Level Takes His …
ST. ANDREWS, Scotland. Imprinted on the inside of the leather cover of Jordan Spieth's yardage book are words that have made a major ... «New York Times, Iul 15»
3
Tesla announces new entry-level Model S alongside battery and …
Tesla has announced a new entry-level Model S along with battery updates and the addition of what it's calling "Ludicrous Mode" on the Model ... «Gizmag, Iul 15»
4
Australia level Ashes series at Lord's - RTÉ Sport
Australia level Ashes series 1-1 at Lord's. Updated: Monday, 20 Jul 2015 09:21 | 0 Comments. 0 Comments. Mitchell Johnson was on form for the Aussies. «RTE.ie, Iul 15»
5
Professional investors raise cash holdings to highest level since …
Professional investors raise cash holdings to highest level since financial crisis. After a six-year bull run for global stock markets nerves are ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
6
Water level in North Saskatchewan River below average | CTV …
Some residents have been surprised by the low water level in the North Saskatchewan river. Long-time Edmontonian Fred Wischlinski said the ... «CTV News, Iul 15»
7
Greece crisis: Time to re-classify level of development in countries …
United Nations Development Programme, IMF and World Bank — classify countries on their level of development using approaches that are ... «Economic Times, Iul 15»
8
Geoghegan-Quinn to head third-level gender equality review
Former European commissioner and Fianna Fáil minister Máire Geoghegan-Quinn is to chair a national review of gender equality in higher ... «Irish Times, Iul 15»
9
Customer satisfaction unmoved in Comms Alliance telco service …
The latest quarterly Telecommunications Customer Satisfaction Survey has shown only minor fluctuations from its last edition, with the level of ... «ZDNet, Iul 15»
10
WA trial targets low level offenders - 9news.com.au
First-time, low-level criminal offenders will have their prosecution dropped if they meet the terms of a four-month agreement under a West ... «9news.com.au, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Level [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/level>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z