Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strongpoint" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRONGPOINT ÎN ENGLEZĂ

strongpoint  [ˈstrɒŋˌpɔɪnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRONGPOINT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STRONGPOINT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «strongpoint» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
strongpoint

Punct forte

Strongpoint

Un punct forte este un punct cheie într-o poziție de luptă defensivă care ancorează linia generală de apărare. Cerința sa principală este că nu ar trebui să fie ușor depășită sau evitată. Este preferată poziția de blocare în terenul defensiv care comandă liniile de comunicare, cum ar fi terenul înalt. Exemple din istorie includ Thermopylae, unde grecii antici au reținut o armată persană mult mai mare și Monte Cassino, care a ancorat linia de iarnă în Italia în al doilea război mondial. A strongpoint is a key point in a defensive fighting position which anchors the overall defense line. Its primary requirement is that it should not be easily overrun or avoided. A blocking position in good defensive terrain commanding the lines of communication, such as high ground, is preferred. Examples from history include Thermopylae, where the ancient Greeks held back a much large Persian army, and Monte Cassino, which anchored the Winter Line in Italy in World War II.

Definiția strongpoint în dicționarul Engleză

Definiția punctului puternic din dicționar este o locație care este protejată cu ușurință de site-ul său. O altă definiție a punctului puternic este un loc într-o poziție defensivă, care este puternic apărată.

The definition of strongpoint in the dictionary is a location that is by its site and nature easily defended. Other definition of strongpoint is a spot in a defensive position that is heavily defended.

Apasă pentru a vedea definiția originală «strongpoint» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRONGPOINT


acupoint
ˈækjʊˌpɔɪnt
ballpoint
ˈbɔːlˌpɔɪnt
bluepoint
ˈbluːˌpɔɪnt
breakpoint
ˈbreɪkˌpɔɪnt
cashpoint
ˈkæʃˌpɔɪnt
checkpoint
ˈtʃɛkˌpɔɪnt
counterpoint
ˈkaʊntəˌpɔɪnt
eyepoint
ˈaɪˌpɔɪnt
gunpoint
ˈɡʌnˌpɔɪnt
interpoint
ˈɪntəˌpɔɪnt
midpoint
ˈmɪdˌpɔɪnt
needlepoint
ˈniːdəlˌpɔɪnt
pinpoint
ˈpɪnˌpɔɪnt
pourpoint
ˈpʊəˌpɔɪnt
silverpoint
ˈsɪlvəˌpɔɪnt
standpoint
ˈstændˌpɔɪnt
sword-point
ˈsɔːdˌpɔɪnt
telepoint
ˈtɛlɪˌpɔɪnt
viewpoint
ˈvjuːˌpɔɪnt
waypoint
ˈweɪˌpɔɪnt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STRONGPOINT

strong-minded
strong-mindedly
strong-mindedness
strong-willed
strongbox
stronghold
strongish
strongly
strongman
strongmen
strongness
strongroom
strongyl
strongyle
strongyloid
strongyloidiasis
strongyloidoses
strongyloidosis
strongyloses
strongylosis

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRONGPOINT

access point
appoint
at knife-point
beside the point
cut-off point
dew point
disappoint
flashpoint
focal point
high point
joint
pick-up point
point
power point
price point
starting point
talking point
to the point
try for a point
turning point
up to a point

Sinonimele și antonimele strongpoint în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «strongpoint» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRONGPOINT

Găsește traducerea strongpoint în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile strongpoint din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strongpoint» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

支撑点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

punto fuerte
570 milioane de vorbitori

Engleză

strongpoint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ख़ूबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الحصينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

опорный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

strongpoint
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

strongpoint
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

fortifié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Strongpoint
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Stützpunkt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

拠点
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

거점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Strongpoint
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cứ điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

strongpoint
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

महत्वाचा मुद्दा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sağlam nokta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

di forza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

strongpoint
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

опорний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

strongpoint
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

strongpoint
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sterk punt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

stödjepunkten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

strong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strongpoint

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRONGPOINT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strongpoint» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strongpoint
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strongpoint».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRONGPOINT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «strongpoint» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «strongpoint» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre strongpoint

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRONGPOINT»

Descoperă întrebuințarea strongpoint în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strongpoint și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Overlord: The D-Day Landings
German Defenses – Sword Beach v A Riva-BellaStrongpoint(WN18) Six 15.5 cm guns in open emplacements B Casino Riva-Bella Strongpoint (WN 18) Casemated 7.5 cm and 5 cm guns Six casemated machine guns COD Strongpoint, ...
Ken Ford, Steve Zaloga, 2009
2
Combat Leader's Field Guide
platoon is directed to defend a strongpoint, it must retain the position until ordered to withdraw. The success of the strongpoint defense depends on how well the position is tied into the existing terrain. This defense is most effective when it is ...
Brett A. Stoneberger, 2004
3
D-Day Fortifications in Normandy
This book analyses these fortifications and describes how the Allied forces overcame them on the morning of June 6, 1944.
Steven J Zaloga, 2013
4
Engineer Combat Operations
ORGANIZATION OF STRONGPOINT In some cases, the brigade or division commander may direct that a strongpoint be emplaced by a battalion or company -sized unit. There are several important aspects about a strongpoint that need to be ...
United States. Dept. of the Army, 1979
5
Cracking Hitler's Atlantic Wall: The 1st Assault Brigade ...
The actual defenses consisted of a combination of five types of fortified positions: the fortress (Festung), the defense area (Verteidigungsbereich, or VB), the strongpoint (Stützpunkt, or StP), the strongpoint group (Stützpunktgruppe), and the ...
Richard Claire Anderson, 2009
6
Soviet Field Fortifications 1941-45
A company strongpoint is examined here to illustrate how a typical strongpoint was constructed. It could be decentralized, as depicted here, or integrated into a battalion strongpoint. This particular company has been augmented by 45mm ...
Gordon Rottman, 2012
7
Infantry, airborne, and air assault brigade operations
STRONGPOINT FM 7-30 4-23 4-23 Foldin SMOKE OPERATIONS IN THE DEFENSE. STRONGPOINTS. In a particular case, a brigade commander may direct that a strongpoint be prepared, usually by a battalion. The strongpoint is essentially ...
United States. Dept. of the Army, 1981
8
US Army Special Forces Small Unit Tactics Handbook
Tactic S Strongpoint Defense A company might be directed to construct a Strongpoint as part of an Infantry battalion defense. In order to do so, it is augmented with engineer support, more weapons, and sustainment resources. A Strongpoint is ...
Michael Blackburn, 2013
9
D-Day 1944 (3): Sword Beach & the British Airborne Landings
Men began dropping as German machine gun fire ripped through the bunched groups of troops leaving the landing-craft. 'A' Company of the 1st South Lancs landed to the right on Queen White beach close by strongpoint 'Cod', which was ...
Ken Ford, 2012
10
The Tank and Mechanized Infantry Battalion Task Force
established in isolation when tied to restrictive terrain on their flanks or on armor high peed avenues of approa< h t i id to d. fensi e positions of units on th< flanks of the strongpi Ints . A bypassed strongpoint exposes the . nemy ' s flanks to ...
United States. Dept. of the Army, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRONGPOINT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strongpoint în contextul următoarelor știri.
1
SMB Best ad agency/marketing: Abbott Media Productions …
For Abbott Media Productions, Strategize Your Success, and Strongpoint Marketing, it's about caring and trust. Mary Rowley, Strongpoint's founder and CEO, ... «Inside Tucson Business, Mai 15»
2
Strongpoint shines at Musselburgh
Strongpoint romped to an all-the-way victory for the Irish combination of Peter Buchanan and Stuart Crawford in the 32Red.com Handicap Hurdle at ... «Sportinglife.com, Dec 13»
3
The Hillman Strongpoint at Colleville-Montgomery...
One of a group of German strongpoints that were all D-Day targets, there was Hillman, Morris, Daimler and Humber. Hillman was a command and observation ... «Military Modelling, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strongpoint [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/strongpoint>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z