Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pourpoint" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POURPOINT

From Old French, from pourpoindre to stick, from pour- variant of par-, from Latin per through + poindre to pierce, from Latin pungere to puncture.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POURPOINT ÎN ENGLEZĂ

pourpoint  [ˈpʊəˌpɔɪnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POURPOINT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POURPOINT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pourpoint» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pourpoint în dicționarul Engleză

Definiția punctului de referință în dicționar este dublele matlasate de un fel, purtate între Evul Mediu și secolul al XVII-lea.

The definition of pourpoint in the dictionary is a man's stuffed quilted doublet of a kind worn between the Middle Ages and the 17th century.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pourpoint» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POURPOINT


acupoint
ˈækjʊˌpɔɪnt
ballpoint
ˈbɔːlˌpɔɪnt
bluepoint
ˈbluːˌpɔɪnt
breakpoint
ˈbreɪkˌpɔɪnt
cashpoint
ˈkæʃˌpɔɪnt
checkpoint
ˈtʃɛkˌpɔɪnt
counterpoint
ˈkaʊntəˌpɔɪnt
eyepoint
ˈaɪˌpɔɪnt
gunpoint
ˈɡʌnˌpɔɪnt
interpoint
ˈɪntəˌpɔɪnt
midpoint
ˈmɪdˌpɔɪnt
needlepoint
ˈniːdəlˌpɔɪnt
pinpoint
ˈpɪnˌpɔɪnt
silverpoint
ˈsɪlvəˌpɔɪnt
standpoint
ˈstændˌpɔɪnt
strongpoint
ˈstrɒŋˌpɔɪnt
sword-point
ˈsɔːdˌpɔɪnt
telepoint
ˈtɛlɪˌpɔɪnt
viewpoint
ˈvjuːˌpɔɪnt
waypoint
ˈweɪˌpɔɪnt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POURPOINT

pour
pour cold water on
pour encourager les autres
pour oil on troubled waters
pour point
pourable
pourboire
pourer
pourie
pouring
pouringly
pourparler
pourtrahed
pourtraict
pousowdie
poussette
poussin
pout
poutassou
pouter

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POURPOINT

access point
appoint
at knife-point
beside the point
cut-off point
dew point
disappoint
flashpoint
focal point
high point
joint
pick-up point
point
power point
price point
starting point
talking point
to the point
try for a point
turning point
up to a point

Sinonimele și antonimele pourpoint în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «pourpoint» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POURPOINT

Găsește traducerea pourpoint în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pourpoint din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pourpoint» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

倾点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pourpoint
570 milioane de vorbitori

Engleză

pourpoint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Pourpoint
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

pourpoint
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Температура застывания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Pourpoint
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

pourpoint
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pourpoint
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pourpoint
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Pourpoint
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

流動点
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Pourpoint 가의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pourpoint
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

pourpoint
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

pourpoint
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ओव्हर पॉइंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

akma noktası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Pourpoint
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Pourpoint
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Температура застигання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pourpoint
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

pourpoint
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vloeipunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Pourpoint
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Pourpoint
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pourpoint

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POURPOINT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pourpoint» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pourpoint
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pourpoint».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POURPOINT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pourpoint» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pourpoint» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pourpoint

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POURPOINT»

Descoperă întrebuințarea pourpoint în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pourpoint și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Greenwood Encyclopedia of Clothing Through World ...
This garment, which evolved to be worn as an outer garment by men, was a short , fitted costume called a pourpoint that reached to the hips. The word pourpoint has a functional origin, meaning "pour les points," or in English, "for points.
Jill Condra, 2008
2
British Costume from Earliest Times to 1820
Gloucester, afterwards Richard III., wears the fashionable pourpoint, or short jacket of the period. The term “pourpoint,” strictly speaking, signifies any garment, no matter the shape, which is made by sewing or quilting two layers of material ...
Mrs. Charles H. Ashdown, 2012
3
Materials, Methods, and Masterpieces of Medieval Art
The term pourpoint, although used loosely, correctly refers to the tightly-fitted fashion in which the wearer's hose were attached directly to the upper- body garment by cords sewn into the lining or, more precisely, by points— laces with metal ...
Janetta Rebold Benton, 2009
4
Daily Life in Portugal in the Late Middle Ages
5 The pourpoint, or gipon, or doublet (porponto, gibao, or jubao; from Fr. pourpoint, gipon, and joupon), appears as courteous dress about the middle of the fourteenth century (Fig. 30). It corresponded, loosely speaking, to the modern shirt.
Antonio Henrique R. de Oliveira Marques, 1971
5
Survey of Historic Costume
COSTUME COMPONENTS FOR MEN: 14th CENTURY GARMENTS Pourpoint The pourpoint (pour-pwant') was also called a doublet (dub'let) or gipon (jhi-pahn '). This close-fitting, sleeveless garment with a padded front originated as military  ...
Phyllis G. Tortora, Keith Eubank, 2010
6
French Women Poets of Nine Centuries: The Distaff and the Pen
dialogue d'un pourpoint et d'un robon qui jadis furent robes pourpoint Seigneur robon faict de nouveau, Où allez vous si bien en poinct? Quoy? Vous ne me respondez point? L'orgueil vous trouble le cerveau. robon Seigneur, je vous requiers ...
‎2008
7
British costume during 19 centuries, civil and ecclesiastical
Gloucester, afterwards Richard III., wears the fashionable pourpoint, or short jacket of the period. The term “pourpoint,” strictly speaking, signifies any garment, no matter the shape, which is made by sewing or quilting two layers of material ...
Emily Jessie Ashdown
8
Arms & Armour in Spain: A Short Survey
The details of the lorigas represented in Las Cantigas are not to be seen in their full extention, because the lorigas mostly are covered more or less by the surcoat, pourpoint, perpunte, in this period a long and loose coat, as a rule sleeveless, ...
Ada Bruhn de Hoffmeyer, M.A., D.PH.
9
Tudor Costume and Fashion
The jackets or pourpoints of both these figures resemble those described in Chapter I. The man in Fig. 221 wears his shirt projecting between his pourpoint and the hosen. The sleeves of these pourpoints are shaped as shown in Fig. 35. Fig.
Herbert Norris, 1997
10
Oeuvres de William Shakespeare
Voilà le pourpoint hors de ligne.A présent, pourpoint, vous êtes sous la ligne; vouscourez risquede perdre vos crins et de devenir un faucon chauve20. Note 20: Mistress line, isnot this my jerkin?Now isthejerkin underthe line: now jerkin, youare ...
William Shakespeare

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POURPOINT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pourpoint în contextul următoarelor știri.
1
Tippecanoe County seeks bicentennial torchbearers
“It goes much beyond what an Olympic torch has done before, which is really neat,” said Timothée Pourpoint, a professor of aeronautical and ... «Journal and Courier, Mai 15»
2
Education: Gare à la flagellation!
On ne le dira jamais assez, quand vous interrogez à brûle pourpoint un élève vous voyant atterrir de l'extérieur devant sa table, sur des mots et ... «L'Économiste, Apr 15»
3
Soeur Béatrice Naud souffle 110 chandelles!
Lorsqu'on lui souhaite longue vie, soeur Béatrice s'empresse de conclure à brûle-pourpoint: «On en a déjà fait un bon bout!», s'exclame celle ... «LaPresse.ca, Apr 15»
4
Kendrick Lamar - To Pimp A Butterfly
Malgré cette phase lancé à brûle pourpoint dans Hood Politics, il semble bien que ce soit précisément cette dimension politique qui a pris le ... «Pause Musicale, Mar 15»
5
Engineering students work to create racing torch for the 2016 …
Students in Professor Timothée Pourpoint's senior design project, supervised by School of Aeronautics and Astronautics associate professor ... «Purdue Exponent, Feb 15»
6
New Purdue propulsion facilities to expand jet-engine research
... or mechanical engineering, and aeronautics and astronautics; and Timothée Pourpoint, associate professor of aeronautics and astronautics. «Purdue Newsroom, Feb 15»
7
Purdue engineers devising a most modern torch for Indiana's …
Although plans for the bicentennial still are in the works, an interdisciplinary group of eight students in Pourpoint's senior design class have ... «Indianapolis Star, Feb 15»
8
Purdue carrying the torch for Indiana's bicentennial
Although plans for the bicentennial still are in the works, an interdisciplinary group of eight students in Pourpoint's senior design class have ... «Journal and Courier, Feb 15»
9
Churchill: les coulisses de son discours pro-européen à Zurich
... Raynaud, président du Conseil jusqu'en 1940), «Tout à coup, il se tourna vers moi et, à brûle-pourpoint, me dit: 'J'aime beaucoup votre pays. «swissinfo.ch, Feb 15»
10
Le Canada et le monde: de bonnes (et de moins bonnes) relations
Durant une brève rencontre entre les deux hommes, M. Harper a déclaré à brûle-pourpoint au président Poutine: «Sortez de l'Ukraine.» Cette ... «LaPresse.ca, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pourpoint [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pourpoint>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z