Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inactive" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INACTIVE ÎN ENGLEZĂ

inactive  [ɪnˈæktɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INACTIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INACTIVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inactive» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inactive în dicționarul Engleză

Prima definiție a termenului inactiv din dicționar este inactiv sau inert; inactiv. O altă definiție a inactivului este lentă, pasivă sau indolentă. Inactiv este, de asemenea, de persoane sau echipamente care nu sunt în activitate.

The first definition of inactive in the dictionary is idle or inert; not active. Other definition of inactive is sluggish, passive, or indolent. Inactive is also of or relating to persons or equipment not in active service.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inactive» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INACTIVE


active
ˈæktɪv
bioactive
ˌbaɪəʊˈæktɪv
electroactive
ɪˌlɛktrəʊˈæktɪv
enactive
ɪnˈæktɪv
hyperactive
ˌhaɪpərˈæktɪv
interactive
ˌɪntərˈæktɪv
neuroactive
ˌnjʊərəʊˈæktɪv
nonactive
ˌnɒnˈæktɪv
nonradioactive
ˌnɒnˌreɪdɪəʊˈæktɪv
nonreactive
ˌnɒnriːˈæktɪv
overactive
ˌəʊvərˈæktɪv
photoactive
ˌfəʊtəʊˈæktɪv
proactive
prəʊˈæktɪv
psychoactive
ˌsaɪkəʊˈæktɪv
radioactive
ˌreɪdɪəʊˈæktɪv
reactive
rɪˈæktɪv
retroactive
ˌrɛtrəʊˈæktɪv
unactive
ʌnˈæktɪv
unreactive
ˌʌnrɪˈæktɪv
vasoactive
ˌveɪzəʊˈæktɪv

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INACTIVE

inaccessibility
inaccessible
inaccessibleness
inaccessibly
inaccuracies
inaccuracy
inaccurate
inaccurately
inaccurateness
inaction
inactivate
inactivation
inactively
inactiveness
inactivity
inadaptable
inadaptation
inadaptive
inadequacy
inadequate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INACTIVE

addictive
alternative
attractive
collective
constrictive
cost-effective
defective
destructive
detective
directive
distinctive
effective
objective
perspective
productive
prospective
protective
reflective
respective
selective
subjective

Sinonimele și antonimele inactive în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INACTIVE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «inactive» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în inactive

Traducerea «inactive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INACTIVE

Găsește traducerea inactive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile inactive din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inactive» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不作为的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

inactivo
570 milioane de vorbitori

Engleză

inactive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

निष्क्रिय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غير نشطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

неактивным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

inativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নিষ্ক্রিয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

inactif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

tidak aktif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

untätig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

活動しない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

활동하지 않는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Aktif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không hoạt động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

செயலற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

निष्क्रिय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

etkisiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

inattivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nieaktywne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

неактивним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

inactive
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανενεργό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onaktiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

inaktiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

inaktiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inactive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INACTIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inactive» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inactive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inactive».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INACTIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inactive» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inactive» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre inactive

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INACTIVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inactive.
1
Francis Crick
If poly A is added to poly U, to form a double or triple helix, the combination is inactive.
2
Bob Feller
I went on inactive duty in August 1945, and since I had stayed in such good shape and had played ball on military teams, I was ready to start for the Indians just two days later, against the Tigers.
3
Matt Hasselbeck
Coaches coach guys on the field. I get to spend time with practice squad receivers and tight ends or a young center who's always inactive on Sundays... I feel really good about having an impact on those guys and their careers.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INACTIVE»

Descoperă întrebuințarea inactive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inactive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Reclaiming Inactive Church Members
How to reclaim inactive Church members.
Herbert W. Byrne, 2003
2
We Miss You: An Outreach Program for Inactive Catholics
We Miss You outlines a complete outreach program to inactive Catholics, developed by the Omaha Archdiocesan Commission on Evangelization.
Gary Petri, Nancy Koley, Marian Klostermann, 1995
3
Reconnaissance Study of Coal Fires in Inactive Colorado Coal ...
The publications cover a wide variety of topics including health, business, education, crime, agriculture, mining, employment, taxes, water quality, wildlife and the environment. This publication is one in this collection.
Dept. Of Nat Colorado Geological Survey, 2013
4
Composite Expansions for Active and Inactive Motions in the ...
Spalart Inactive Streamwise Reynolds Stress <uIuI># vs. η 83 Figure 3-14. Osterlund Inactive Streamwise Reynolds Stress <uIuI># vs. y+ 83 Figure 3-15. Osterlund Inactive Streamwise Reynolds Stress <uIuI># vs. η 84 Figure 3-16. Carlier and ...
Robert Joe McKee, 2008
5
Leaving the fold: candid conversations with inactive Mormons
The surprising and revealing commentaries are as varied as the people themselves.Politics of gender and politics in general, guilt over unachievable perfection, and an inability to accept the basic tenets of Mormonism are among the ...
James W. Ure, 1999
6
OF1995-04: Water quality at inactive and abandoned mines in ...
Complete and update a geographic information system (GIS) data layer on inactive and abandoned mines in Nevada. At the outset of this project, a database on inactive and abandoned mines examined in the field by the Nevada Division of ...
J.G. Price, L. Shevenell, C.D. Henry, J.G. Rigby, L.G. Christensen, P.J. Lechler, M.O. Desilets, R. Fields, D. Driesner, B. Durbin, and W. Lombardo
7
Military bases cost to maintain inactive ammunition plants ...
The annual cost of maintaining the Army's inactive ammunition plants, which totaled about $118 million since 1990, has decreased over the years. This decrease is the result of various initiatives, including downsizing projects, reduced ...
8
Stabilization of an Active and Inactive Conformation and ...
The Lys substitution at position 190 or 191 is predicted to disrupt the formation of the hydrophobic pocket that is observed in the active conformation, therefore rendering the enzyme to be in the inactive conformation (Figure 1-5).
Saphronia R. Johnson, 2006
9
Pain: Current Understanding, Emerging Therapies, and Novel ...
GENERIC / TRADE NAME STATUS SPONSOR (S) MECHANISM OF ACTION UPDATE Pnarrnaprajects No. 1573 Inactive Pharmacia (US) Anita nhritic Feb-02 Pharmaproiects Mo. 2016 Inactive Toyobo Aniranhritrc Feb-02 Pharmaprojects Mo ...
Chas Bountra, Rajesh Munglani, William K. Schmidt, 2003
10
Germination Protease: An Atypical Aspartic Acid Protease in ...
Inactive: at least 80-fold less active than wild-type P41. Partially active: full digestion of SASP-A/C but no apparent digestion of SASP-B. C Folded: no significant difference between a variant's CD spectrum and that of the corresponding ...
Thomas Mark Carroll (II.), 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INACTIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inactive în contextul următoarelor știri.
1
Key requisites to use cloud storage for active, inactive data
In order to use the cloud for both your active data and your inactive data, it has to feel equal to or better than the local filers that are already in place. For this to ... «Tech Page One, Iul 15»
2
Super Junior Address Inactive Kim Ki Bum's Desire To Be An Actor …
It's been several years since Super Junior's Kim Ki Bum has promoted with his fellow members, but according to a recent interview with the SM ... «KpopStarz, Iul 15»
3
Bullington back on inactive with foot injury
He went on Nippon Professional Baseball's inactive roster on May 21 and spent several weeks resting and rehabbing the injury before ... «Madison Courier, Iul 15»
4
Troup County elections board contacting inactive voters - LaGrange …
Notices will be sent to voters who have been inactive for three years or more and will include a pre-stamped and pre-addressed return card to ... «LaGrange Daily News, Iul 15»
5
WWE 2K16: Two More Inactive Wrestlers Possibly Joining Playable …
2K Sports promised the largest roster the franchise has seen, so no wrestler can't be ruled out. At least, no one who isn't under contract ... «Gameranx, Iul 15»
6
Walmart shooting case inactive, surveillance video released | WDAZ
“The case is considered inactive at this time,” said Lieutenant Derik Zimmel, Grand Forks Police Department. Some closure in the deadly ... «WDAZ, Iul 15»
7
Home Apps Instagram – 29.9% Followers Inactive and 7.9 …
On the other hand, 29.9% of the followers are inactive. It means that the members make just one upload a month and remain inactive for the ... «Siusto Markets, Iul 15»
8
Selangor exco denies Low Yat tweet, says inactive for months on …
Elizabeth Wong claimed a Twitter post on the Low Yat Plaza incident made in her name today is a fake. — File picKUALA LUMPUR, July 13 ... «Malay Mail Online, Iul 15»
9
Reignite the Fire with Inactive Customers
Customers with an 'inactive' status could be nonresponders, non-clickers, or non-purchasers. Inactive could also include customers who ... «Business 2 Community, Iul 15»
10
Red Sox elect to keep Dustin Pedroia inactive
BOSTON -- Second baseman Dustin Pedroia was eligible to come off the disabled list on Friday, but was not activated, and Boston Red Sox ... «ESPN, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inactive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/inactive>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z