Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "detective" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DETECTIVE ÎN ENGLEZĂ

detective  [dɪˈtɛktɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DETECTIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DETECTIVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «detective» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
detective

Detectiv

Detective

Un detectiv este un anchetator, fie un membru al unei organe de aplicare a legii, fie o persoană privată. Acestea din urmă pot fi cunoscute ca anchetatori privați sau "ochi privați". În mod informal, și în primul rând în ficțiune, un detectiv este orice persoană licențiată sau fără licență, care rezolvă infracțiunile, inclusiv crimele istorice, sau caută în evidențe. A detective is an investigator, either a member of a law enforcement agency or a private person. The latter may be known as private investigators or "private eyes". Informally, and primarily in fiction, a detective is any licensed or unlicensed person who solves crimes, including historical crimes, or looks into records.

Definiția detective în dicționarul Engleză

Prima definiție a detectivului din dicționar este un ofițer de poliție care investighează infracțiunile. O alta definitie a detectivului este folosita in sau serveste pentru detectare. Detectivul serveste, de asemenea, pentru a detecta.

The first definition of detective in the dictionary is a police officer who investigates crimes. Other definition of detective is used in or serving for detection. Detective is also serving to detect.

Apasă pentru a vedea definiția originală «detective» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DETECTIVE


affective
əˈfɛktɪv
collective
kəˈlɛktɪv
corrective
kəˈrɛktɪv
cryoprotective
ˌkraɪəʊprəˈtɛktɪv
defective
dɪˈfɛktɪv
directive
dɪˈrɛktɪv
effective
ɪˈfɛktɪv
ineffective
ˌɪnɪˈfɛktɪv
irrespective
ˌɪrɪˈspɛktɪv
objective
əbˈdʒɛktɪv
overprotective
ˌəʊvəprəˈtɛktɪv
perspective
pəˈspɛktɪv
prospective
prəˈspɛktɪv
protective
prəˈtɛktɪv
reflective
rɪˈflɛktɪv
respective
rɪˈspɛktɪv
retrospective
ˌrɛtrəʊˈspɛktɪv
selective
sɪˈlɛktɪv
self-protective
ˌsɛlfprəˈtɛktɪv
subjective
səbˈdʒɛktɪv

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DETECTIVE

detect
detectability
detectable
detecter
detectible
detection
detective chief inspector
detective chief superintendent
detective constable
detective device
detective inspector
detective novel
detective sergeant
detective story
detective superintendent
detective work
detective-like
detectivist
detectophone
detector

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DETECTIVE

active
addictive
adjective
alternative
attractive
conductive
constrictive
constructive
cost-effective
destructive
distinctive
inactive
interactive
predictive
proactive
productive
radioactive
reactive
reproductive
restrictive
seductive

Sinonimele și antonimele detective în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DETECTIVE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «detective» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în detective

Traducerea «detective» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DETECTIVE

Găsește traducerea detective în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile detective din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «detective» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

侦探
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

detective
570 milioane de vorbitori

Engleză

detective
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जासूसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُخْبِر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сыщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

detetive
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গোয়েন্দা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

détective
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Detektif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kriminalbeamter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

刑事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

탐정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Detektif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thám tử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

துப்பறியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गुप्तहेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dedektif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

investigatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

detektyw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

детектив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

detectiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ιδιωτικός αστυνομικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

speurder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kriminalare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

detektiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a detective

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DETECTIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «detective» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale detective
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «detective».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DETECTIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «detective» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «detective» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre detective

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DETECTIVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul detective.
1
Sherman Austin
While I was in jail, they handcuffed me and took me to a backroom, where a detective from the FBI and a Secret Service agent were, and they interrogated me for about three or four hours.
2
Kevin Barry
In the early nineties, I was a cub reporter on a city newspaper in Limerick, and assigned to the courthouse there. One day, an old detective sergeant came and whispered to me in the press pit. He pointed out a young offender, a teenager who was up for stealing a car or something relatively minor, and said, 'See this kid? He'll kill.'
3
Stephanie Beatriz
I remember watching 'Colombo' a lot with my dad. That was one of the first detective shows I remember watching. And I remember my dad turning to me - my dad loves to turn to me and explain why things are funny. He used to do that with 'Seinfeld' all the time. He did it with 'Colombo', too, set the scene.
4
William Peter Blatty
I have never read horror, nor do I consider The Exorcist to be such, but rather as a suspenseful supernatural detective story, or paranormal police procedural.
5
Judy Blume
When I was growing up, I dreamed about becoming a cowgirl, a detective, a spy, a great actress, or a ballerina. Not a dentist, like my father, or a homemaker, like my mother - and certainly not a writer, although I always loved to read.
6
Craig Brown
The best critics do not worry about what the author might think. That would be like a detective worrying about what a suspect might think. Instead, they treat the reader as an intelligent friend, and describe the book as honestly, and as entertainingly, as possible.
7
John Buchan
Every man at the bottom of his heart believes that he is a born detective.
8
Chelsea Cain
I read a lot of 'Nancy Drew' books as a kid and considered myself a bit of an amateur detective.
9
Agatha Christie
It is ridiculous to set a detective story in New York City. New York City is itself a detective story.
10
Arthur C. Clarke
Politicians should read science fiction, not westerns and detective stories.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DETECTIVE»

Descoperă întrebuințarea detective în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu detective și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The King in Yellow
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Robert W. Chambers, 2005
2
An Introduction to the Detective Story
This book is a no-apologies introduction to Detective Fiction.
LeRoy Panek, 1987
3
Dirk Gently's Holistic Detective Agency
There is a long tradition of Great Detectives, and Dirk Gently does not belong to it.
Douglas Adams, 2013
4
Detective: The Inspirational Story of the Trailblazing Woman ...
Shares the personal story of the New York City police department's most highly decorated woman detective to recount her achievements as well as the landmark federal lawsuit filed by the author against the department for sexual ...
Kathy Burke, 2006
5
Diversity and Detective Fiction
The first collection to articulate the pedagogical strategies of using detective fiction to investigate the politics of difference.
Kathleen Gregory Klein, 1999
6
The Woman Detective: Gender & Genre
Adds sixty female private eyes to the roster and includes an afterword that assesses the state of the genre's novels.
Kathleen Gregory Klein, 1995
7
The Reader and the Detective Story
The Reader and the Detective Story is unique—it treats the detective story as a special case of reading, governed by special rules and shaped by a highly specialized formula.
George N. Dove, 1997
8
British Women Mystery Writers: Authors of Detective Fiction ...
And, confusingly, many of the British women detectives who have made it to American television are far from typical of the latest women detectives. This work is a study of British detective fiction with female protagonists written by women.
Mary Hadley, 2002
9
Detective Agency: Women Rewriting the Hard-Boiled Tradition
Authors of these works are powerful players in the publishing system as well as agents of cultural intervention, Walton and Jones claim. They conclude by examining the rise of female detectives in television and film.
Priscilla L. Walton, Manina Jones, 1999
10
Detecting Texts: The Metaphysical Detective Story from Poe ...
"No currently available anthology addresses the topic of the metaphysical detective story so directly, so fully, or so relevantly."—Brian McHale, West Virginia University
Patricia Merivale, Susan Elizabeth Sweeney, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DETECTIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul detective în contextul următoarelor știri.
1
Police insider said Chicago detective beat confession from rape …
"What I see is a detective who knows about Kato's background and saw this as so beyond the pale they couldn't keep quiet," Russell Ainsworth, ... «Chicago Tribune, Iul 15»
2
True Detective season 2 based on the very real California city of …
Fans of True Detective who are disappointed in the new season of the wildly popular HBO drama may be surprised to know that the corrupt city ... «Daily Mail, Iul 15»
3
Is 'True Detective' Based on This Obscure Cartoon? | | Observer
I'm going to describe a plot to you, and I want you to close your eyes and tell me if it sounds familiar. Well, don't “literally” close your eyes, ... «New York Observer, Iul 15»
4
John Doyle: True Detective and the public's problem with pessimism …
Still, True Detective irritates and perplexes many viewers and some critics. The three main cop figures and mobster Frank (Vince Vaughn) are ... «The Globe and Mail, Iul 15»
5
True Detective Season 2: Vince Vaughn opens up on Frank Semyon …
Following Season 2's premiere, each episode of True Detective has gone on to focus in depth on one of the four principal leads. This week, it ... «melty.com, Iul 15»
6
Rumor: True Detective's Rachel McAdams to Join Marvel?
Rachel McAdams is doing a seriously impressive job on True Detective. Much like Vince Vaughn, some thought that Rachel McAdams wouldn't ... «True Detective Rumors, Iul 15»
7
Don't Expect True Detective at San Diego Comic Con
With that said, don't expect to see any True Detective presence in San Diego this year. Not only has season two of True Detective moved away ... «True Detective Rumors, Iul 15»
8
Tanner High SRO promoted to detective - Decatur Daily: News
Emily Lewter sits in the Limestone County Sheriff's Department on Tuesday. She is the second female officer promoted to detective with the ... «The Decatur Daily, Iul 15»
9
True Detective's High-Speed Rail Plot Line is a Little Off the Mark …
By now, everyone knows that the second season of HBO's True Detective takes place in a town loosely based on the California city of Vernon, ... «L.A. Weekly, Iul 15»
10
'True Detective' Greek Mythology References Hint That Ani & The …
Although I'm rarely correct, I've been known to come up with some mean theories for True Detective. A few episodes deep into Season 2, and I've already ... «Bustle, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Detective [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/detective>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z