Descarcă aplicația
educalingo
sublease

Înțelesul "sublease" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUBLEASE ÎN ENGLEZĂ

ˈsʌbˌliːs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBLEASE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUBLEASE ÎN ENGLEZĂ?

arendă

Un contract de închiriere este un contract care solicită locatarului să plătească locatorului pentru utilizarea unui activ. Termenul de închiriere mai scurt poate fi folosit pentru a descrie un contract de închiriere în care bunul este proprietate corporală. Limba utilizată este că utilizatorul închiriază terenul sau bunurile permise sau închiriate de către proprietar. Verbul de a închiria este mai puțin precis, deoarece se poate referi la oricare dintre aceste acțiuni. Exemple de leasing pentru proprietăți necorporale sunt utilizarea unui program de calculator sau utilizarea unei frecvențe radio. Termenul acord de închiriere este de asemenea folosit uneori pentru a descrie un contract de închiriere periodic pe plan internațional și în anumite regiuni ale Statelor Unite.

Definiția sublease în dicționarul Engleză

Prima definiție a subînchirierii în dicționar este o închiriere de bunuri realizată de o persoană care este el însuși un locatar sau chiriaș al acelei proprietăți. O altă definiție a subînchirierii este aceea de a acorda o subînchiriere; subînchiria. Împrumutul este, de asemenea, de a lua, obține sau deține prin subînchiriere.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SUBLEASE

PRESENT

Present
I sublease
you sublease
he/she/it subleases
we sublease
you sublease
they sublease
Present continuous
I am subleasing
you are subleasing
he/she/it is subleasing
we are subleasing
you are subleasing
they are subleasing
Present perfect
I have subleased
you have subleased
he/she/it has subleased
we have subleased
you have subleased
they have subleased
Present perfect continuous
I have been subleasing
you have been subleasing
he/she/it has been subleasing
we have been subleasing
you have been subleasing
they have been subleasing

PAST

Past
I subleased
you subleased
he/she/it subleased
we subleased
you subleased
they subleased
Past continuous
I was subleasing
you were subleasing
he/she/it was subleasing
we were subleasing
you were subleasing
they were subleasing
Past perfect
I had subleased
you had subleased
he/she/it had subleased
we had subleased
you had subleased
they had subleased
Past perfect continuous
I had been subleasing
you had been subleasing
he/she/it had been subleasing
we had been subleasing
you had been subleasing
they had been subleasing

FUTURE

Future
I will sublease
you will sublease
he/she/it will sublease
we will sublease
you will sublease
they will sublease
Future continuous
I will be subleasing
you will be subleasing
he/she/it will be subleasing
we will be subleasing
you will be subleasing
they will be subleasing
Future perfect
I will have subleased
you will have subleased
he/she/it will have subleased
we will have subleased
you will have subleased
they will have subleased
Future perfect continuous
I will have been subleasing
you will have been subleasing
he/she/it will have been subleasing
we will have been subleasing
you will have been subleasing
they will have been subleasing

CONDITIONAL

Conditional
I would sublease
you would sublease
he/she/it would sublease
we would sublease
you would sublease
they would sublease
Conditional continuous
I would be subleasing
you would be subleasing
he/she/it would be subleasing
we would be subleasing
you would be subleasing
they would be subleasing
Conditional perfect
I would have sublease
you would have sublease
he/she/it would have sublease
we would have sublease
you would have sublease
they would have sublease
Conditional perfect continuous
I would have been subleasing
you would have been subleasing
he/she/it would have been subleasing
we would have been subleasing
you would have been subleasing
they would have been subleasing

IMPERATIVE

Imperative
you sublease
we let´s sublease
you sublease
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sublease
Past participle
subleased
Present Participle
subleasing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBLEASE

continuous-release · coulisse · delice · fleece · headlease · lease · lis · McAleese · police · prerelease · quick-release · release · rerelease · sustained-release · Tiflis · underlease

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBLEASE

sublanceolate · sublanguage · sublapsarian · sublapsarianism · sublate · sublation · sublessee · sublessor · sublet · sublethal · sublethally · subletter · subletting · sublevel · sublicense · sublieutenancy · sublieutenant · sublimable · sublimate · sublimation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBLEASE

block release · cable release · day release · deoxyribonuclease · disease · displease · endonuclease · exonuclease · happy release · if you please · lend-lease · long lease · modified-release · news release · nuclease · please · press release · ribonuclease · shutter release · soft release · yes please

Sinonimele și antonimele sublease în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sublease» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBLEASE

Găsește traducerea sublease în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile sublease din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sublease» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

转租
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

subarrendamiento
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

sublease
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

उपठेका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الباطن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

субаренды
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

sublocação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বর্গা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

sous-location
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Menyewakan lagi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Untermietvertrag
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

転貸
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

전대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sublease
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự cho thuê lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

உள் குத்தகைக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

उपठेका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

devren kiralamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

subaffitto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

podnajmu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

суборенди
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

subinchiriere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπενοικίαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onderverhuring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vidareuthyrning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fremleie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sublease

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBLEASE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sublease
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sublease».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sublease

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBLEASE»

Descoperă întrebuințarea sublease în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sublease și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Fine Artist's Guide to A Sublease
This guide demonstrates three types of leases (Form 20, 21, 22) and their provisions, includes a sample sublease contract, and contains helpful negotiation checklists.
Tad Crawford, 2013
2
The CompleteLandlord.com Ultimate Landlord Handbook
... Premises: Massachusetts Sublease Sublease Agreement Sublease:Alabama Sublease:Alaska Sublease:Arizona Sublease:Arkansas Sublease: California Sublease: Colorado Sublease: Connecticut Sublease: Delaware Sublease: District ...
William A. Lederer, 2009
3
Property: Examples & Explanations
A minority of jurisdictions have adopted a rule giving effect to the parties' intentions whether they created a sublease or an assignment. See, e.g., Jaber v. Miller, 239 S.W.2d 760 (Ark. 1951), followed in Ernst v. Conditt, 390 S.W.2d 703 ( Tenn.
D. Barlow Burke, Joseph A. Snoe, 2008
4
Real Estate Lore: Modern Techniques and Everyday Tips for ...
29. LANDLORD. UNREASONABLY. WITHHOLD. CONSENT. TO. BELOW- MARKET-RATE. SUBLEASE. A Massachusetts case highlights how important it is to define standards for a landlord to approve assignments or subleasing by a tenant.
Harris Ominsky, 2006
5
A Guide to Ground Leases: (with Forms and Checklists)
They would benefit each particular subtenant as soon as the subtenant or the tenant either (a) recorded a memorandum of the sublease; or (b) gave the landlord notice of the subtenant's rights. This way, the parties might avoid the need to use ...
Joshua Stein, 2005
6
How to Make Money With Real Estate Options: Low-Cost, ...
In How to Make Money with Real Estate Options, real estate expert Thomas Lucier introduces you to the low-risk, high-yield investment vehicle that can earn big bucks even for small investors.
Thomas Lucier, 2012
7
Wealth Opportunities in Commercial Real Estate: Management, ...
In contrast, with a sublease, the tenant retains some interest in the tenancy. For example, the tenant may retain the continued right to use a portion of the leased premises. Alternatively, the term of the sublease may not correspond exactly with  ...
Gary Grabel, 2011
8
From Handshake to Closing: The Role of the Commercial Real ...
tice, terminate this Lease with respect to the space described in Tenant's notice, as of the date specified in Tenant's notice for the commencement of the proposed assignment or sublease. However, nothing in this Subsection will be deemed to ...
Sidney G. Saltz, 2008
9
U.S. Master GAAP Guide
A sublease is a transaction where the property that has been leased is released by the lessee to another party. The original lease is intact between the original lessor and the original lessee; therefore, the original lessee is both a lessee and a ...
Bill D. Jarnagin, 2007
10
Closing a Failed Bank: Resolution Practices and Procedures
as of the date of the Bank Closing Date, purchase from the Receiver all Furniture and Equipment and Fixtures owned by the Failed Bank and located thereon as of the Bank Closing Date, (ii) accept an assignment or a sublease of the leases or ...
David C. Parker, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBLEASE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sublease în contextul următoarelor știri.
1
Hilliker Corporation Helps Sublease space To Well-Known Restaurant
Hilliker Corporation, a St. Louis owned and managed commercial real estate company, recently helped with a sublease transaction for the St. Louis franchisee ... «STLtoday.com, Iul 15»
2
AdCare Has Now Entered Into Agreements for All 40 Facilities …
The sublease agreement for the two additional facilities represents initial year cash rent of $2.0 million, which is subject to an annual escalator of approximately ... «PR Newswire, Iul 15»
3
Sublease tsunami: Gymboree, Del Monte and 10 other S.F. offices …
What do technology companies Salesforce, Microsoft and Square have in common with some of San Francisco's traditional companies like Charles Schwab, Del ... «San Francisco Business Times, Mai 15»
4
National stock of sublease space rises
The national sub lease market has had a spike of about 7.2 per cent in the first three months of the new year, according to the latest Sublease Barometer report ... «Sydney Morning Herald, Apr 15»
5
Amid job cuts, BP looks to sublease space at its Westlake campus
As the energy supermajor cuts thousands of jobs globally, U.K.-based BP PLC (NYSE: BP) is looking to sublease office space in two of the buildings that make ... «Houston Business Journal, Feb 15»
6
Southwest Airlines gaining two Dallas Love Field gates
Dallas-based Southwest Airlines has subleased two gates from United Airlines at Love Field, which gives it 18 of 20 gates at the airport's terminal. Southwest ... «Dallas Morning News, Ian 15»
7
The Five: Tips on subleasing
When deciding whether to sublease a space, the subtenant needs to analyze and understand the master lease, which is the document agreement between the ... «Dallas Morning News, Dec 14»
8
Construction services firm inks 37K sf sublease at 55 Water
Financial District-based construction services firm Hunter Roberts Construction Group inked a sublease for a 37,000-square-foot space on the 51st floor of 55 ... «The Real Deal Magazine, Nov 14»
9
CBRE, Bankers Life fight in court over HQ move
The main source of conflict is the insurer's sublease of about 220,000 square feet at 600 W. Chicago Ave. to Groupon in 2011, space it vacated in its subsequent ... «Crain's Chicago Business, Oct 14»
10
Lewes council approves dog park sublease
At the regular meeting Monday, the mayor and City Council approved a sublease for 4.5 acres of land off Park Road for the nonprofit Lewes Unleashed to use as ... «The News Journal, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sublease [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sublease>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO