Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disease" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISEASE

From Old French desaise.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DISEASE ÎN ENGLEZĂ

disease  [dɪˈziːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISEASE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISEASE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disease» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

boală

Disease

O boală este o afecțiune anormală deosebită, patologică care afectează o parte sau tot un organism. Acesta este adesea interpretat ca o afecțiune medicală asociată cu simptome și semne specifice. Aceasta poate fi cauzată de factori originali dintr-o sursă externă, cum ar fi boala infecțioasă, sau poate fi cauzată de disfuncții interne, cum ar fi bolile autoimune. La om, "boala" este adesea folosită într-un mod mai larg pentru a se referi la orice condiție care provoacă durere, disfuncție, suferință, probleme sociale sau moarte persoanei afectate sau probleme similare celor care vin în contact cu persoana respectivă. În acest sens mai larg, acesta include uneori leziuni, dizabilități, tulburări, sindroame, infecții, simptome izolate, comportamente deviante și variații atipice ale structurii și funcției, în timp ce în alte contexte și în alte scopuri acestea pot fi considerate categorii distincte. Bolile afectează de obicei oamenii nu numai fizic, ci și emoțional, deoarece contractarea și trăirea cu multe boli pot altera perspectiva asupra vieții și a personalității. Moartea datorată bolii se numește deces prin cauze naturale. A disease is a particular abnormal, pathological condition that affects part or all of an organism. It is often construed as a medical condition associated with specific symptoms and signs. It may be caused by factors originally from an external source, such as infectious disease, or it may be caused by internal dysfunctions, such as autoimmune diseases. In humans, "disease" is often used more broadly to refer to any condition that causes pain, dysfunction, distress, social problems, or death to the person afflicted, or similar problems for those in contact with the person. In this broader sense, it sometimes includes injuries, disabilities, disorders, syndromes, infections, isolated symptoms, deviant behaviors, and atypical variations of structure and function, while in other contexts and for other purposes these may be considered distinguishable categories. Diseases usually affect people not only physically, but also emotionally, as contracting and living with many diseases can alter one's perspective on life, and one's personality. Death due to disease is called death by natural causes.

Definiția disease în dicționarul Engleză

Prima definiție a bolii în dicționar este orice afectare a funcției fiziologice normale care afectează întregul sau o parte a organismului, în special o modificare patologică specifică cauzată de infecție, stres etc., care produce simptome caracteristice; boală sau boală în general. O altă definiție a bolii este o condiție corespunzătoare în plante. Boala este, de asemenea, orice situație sau condiție asemănătoare cu aceasta.

The first definition of disease in the dictionary is any impairment of normal physiological function affecting all or part of an organism, esp a specific pathological change caused by infection, stress, etc, producing characteristic symptoms; illness or sickness in general. Other definition of disease is a corresponding condition in plants. Disease is also any situation or condition likened to this.

Apasă pentru a vedea definiția originală «disease» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISEASE


Antilles
ænˈtɪliːz
bases
ˈbeɪsiːz
Chinese
tʃaɪˈniːz
classes
ˈklæsiːz
dieses
ˈdaɪəsiːz
ease
iːz
expertise
ˌɛkspɜːˈtiːz
he´s
hiːz
Japanese
ˌdʒæpəˈniːz
keys
kiːz
kneesies
ˈniːziːz
mise
miːz
please
pliːz
Portuguese
ˌpɔːtjʊˈɡiːz
series
ˈsɪəriːz
she´s
ʃiːz
species
ˈspiːʃiːz
tales
ˈteɪliːz
these
ðiːz
zzzs
ziːz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISEASE

disdainfulness
diseased
diseasedness
diseaseful
diseconomies
diseconomy
disedge
disembark
disembarkation
disembarkment
disembarrass
disembarrassment
disembellish
disembitter
disembodied
disembodies
disembodiment
disembody
disembogue
disemboguement

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISEASE

Alzheimer´s disease
Chagas´ disease
coeliac disease
coronary heart disease
Creutzfeldt-Jakob disease
Crohn´s disease
Cushing´s disease
degenerative joint disease
diverticular disease
gum disease
heart disease
Huntington´s disease
increase
infectious disease
kidney disease
Lyme disease
motor neuron disease
Paget´s disease
Parkinson´s disease
sease
skin disease

Sinonimele și antonimele disease în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DISEASE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «disease» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în disease

Traducerea «disease» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISEASE

Găsește traducerea disease în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile disease din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disease» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

疾病
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

enfermedad
570 milioane de vorbitori

Engleză

disease
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مَرَض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

болезнь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

doença
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

maladie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Penyakit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Krankheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

病気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Penyakit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bệnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आजार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hastalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

malattia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

choroba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

хвороба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

boală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ασθένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

siekte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sjukdom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sykdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disease

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISEASE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disease» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disease
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disease».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISEASE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disease» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disease» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre disease

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DISEASE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul disease.
1
Grace Abbott
Child labor and poverty are inevitably bound together and if you continue to use the labor of children as the treatment for the social disease of poverty, you will have both poverty and child labor to the end of time.
2
Karl Abraham
Psychoanalysts have been occupied for a long time with the difficult question of what the psychological conditions are which determine the form of the neurotic disease to which the individual will succumb. It is as though he had a choice between different illnesses and led by unknown impulses selected one or other of them.
3
Daniel Akaka
A more effective international disease surveillance system is essential for global security both against a bioterrorist attack or a naturally occurring disease.
4
Peter Lewis Allen
Was this an old disease, and, if so, which one? If it was new, what did that say about the state of medical knowledge? And in any case, how could physicians make sense of it?
5
Rowan Atkinson
I have to say that I've always believed perfectionism is more of a disease than a quality. I do try to go with the flow but I can't let go.
6
William J. Brennan, Jr.
Congress acknowledged that society's accumulated myths and fears about disability and disease are as handicapping as are the physical limitations that flow from actual impairment.
7
Jose Canseco
I had already developed inherited back problems. I had degenerative disk disease, a form of scoliosis, arthritis. And I truly believe that if it weren't for the use of steroids - I'm not saying steroids is for everyone, but in my case in general, if I have not used steroids, I mean, physically right now I'd probably be a wreck.
8
Deborah Cox
I really connect with those moments of doing missionary work down there and just seeing the people that are dying from disease and hunger and malnutrition.
9
Richard P. Feynman
There is a computer disease that anybody who works with computers knows about. It's a very serious disease and it interferes completely with the work. The trouble with computers is that you 'play' with them!
10
Harvey V. Fineberg
We've gone from a preponderance of acute and infectious disease as a source of premature death to chronic diseases, which are the preponderance of the burden of illness in most of the world. That puts a much higher premium on the prevention of chronic disease than ever in history.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISEASE»

Descoperă întrebuințarea disease în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disease și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Framing Disease: Studies in Cultural History
.
Charles E. Rosenberg, Janet Lynne Golden, 1992
2
An Introduction to Human Disease: Pathology and ...
This Text Also Indicates How The Disturbances Cause The Clinical Manifestations Of Various Diseases And Guide Treatment.
Leonard V. Crowley, 2007
3
Homocysteine in Health and Disease
This is an unusually comprehensive account of the broad range of medical, nutritional and methodological implications of homocysteine in health and disease.
Ralph Carmel, Donald W. Jacobsen, 2001
4
Kidney Disease: A Guide for Living
Walter A. Hunt knows what it means to live with kidney disease.
Walter A. Hunt, 2011
5
Modern Nutrition in Health and Disease
Distinguished experts provide in-depth information on historic landmarks in nutrition, specific dietary components, nutrition in integrated biologic systems, nutritional assessment through the life cycle, nutrition in various clinical ...
Maurice Edward Shils, Moshe Shike, 2006
6
Prevent and Reverse Heart Disease: The Revolutionary, ...
Presents the plant-based diet developed by the author to treat heart patients, discussing the long-term studies done to prove the effectiveness of his program, along with recipes for salads, soups, main dishes, and desserts that comprise ...
Caldwell B. Esselstyn, 2007
7
The Top 10 Lyme Disease Treatments: Defeat Lyme Disease with ...
Provides information about effective treatment protocols and supplements to battle Lyme disease.
Bryan Rosner, Julie Byers, Michael Huckleberry, 2007
8
Liver Disease in Children
With the continued evolution of pediatric hepatology as a discipline, this text remains an essential reference for all physicians involved in the care of children with liver disease.
Frederick J. Suchy, Ronald J. Sokol, William F. Balistreri, 2007
9
The American Disease : Origins of Narcotic Control: Origins ...
Originally published in 1973, and then in an expanded edition in 1987, this third edition contains a new chapter and preface that both address the renewed debate on policy and drug legislation from the end of the Reagan administration to ...
David F. Musto Professor of Child Psychiatry and History of Medicine Yale School of Medicine, 1999
10
Waterborne Disease: Epidemiology and Ecology
With increasing awareness of environmental problems throughout the world, this unique volume provides timely and invaluable reading for medical practitioners, environmental health officers, public health professionals, water quality ...
Paul Hunter, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISEASE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disease în contextul următoarelor știri.
1
Healthcheck: Tips to prevent Lyme disease | 6abc.com
If you spend any time outdoors this summer, especially in wooded areas, you're at risk for Lyme disease. A local doctor, who once had the ... «6abc.com, Iul 15»
2
Kawasaki disease: an unknown illness with no definitive medical …
Kawasaki disease, an illness that can lead to heart disease in children, was ... Kawasaki disease found me as an eight-year-old growing up in ... «The Independent, Iul 15»
3
Woman Fights for Cure of Disease that Took Her Mom at Young Age …
ANKENY, Iowa — About five million Americans have Alzheimer's. The disease, which is characterized by a loss of metal ability and memory, ... «whotv.com, Iul 15»
4
Celiac Disease Tied to Autoimmunity Risk in Spouses, Relatives
First-degree relatives and spouses of patients with celiac disease are at increased risk for autoimmune diseases, according to results of a study ... «Medscape, Iul 15»
5
Virology: Mapping viral disease vectors : Nature : Nature Publishing …
The mosquitoes that carry the dengue and chikungunya viruses are more widespread than ever before, and are likely to increase their ranges. «Nature.com, Iul 15»
6
Lisa Brown Starving to Death from Rare Disease : People.com
When Lisa Brown was in her late 20s, she was rapidly checking off every major goal she had in life – graduate from college with honors, go to ... «People Magazine, Iul 15»
7
White House says open to working with Congress on disease
White House says open to working with Congress on disease research bill. WASHINGTON. WASHINGTON The White House said on ... «Reuters, Iul 15»
8
Heart disease & the connection to type 1 diabetes - WUSA9.com
A local study is trying to understand the the relationship between heart disease and young patients with type 1 diabetes. Bonnie Katz 8:15 a.m. ... «W*USA 9, Iul 15»
9
Greece's 'disease' won't infect healthy European countries …
If investors use Greece's precarious financial position as an excuse to bail out of bonds issued by other highly indebted countries, such as ... «MarketWatch, Iul 15»
10
Rare and deadly, Creutzfeldt-Jakob disease remains a bit of a …
Creutzfeld-Jacob disease occurs in about one to two in every million people each year, most often in late middle-age. Andrew Mason/Flickr, CC ... «The Conversation AU, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disease [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/disease>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z