Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sulky" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SULKY

Perhaps from obsolete sulke sluggish, probably related to Old English āseolcan to be lazy.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SULKY ÎN ENGLEZĂ

sulky  [ˈsʌlkɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SULKY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SULKY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sulky» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sulky

îmbufnat

Sulky

Un sulky este un cărucior ușor care are două roți și un scaun pentru conducătorul auto, dar de obicei fără un corp, în general tras de cai sau câini, și este folosit pentru curse de ham. Termenul este de asemenea utilizat pentru un cărucior ușor, un arc montat pe roți sau pe șenile de șenile și folosit în exploatare sau alte tipuri de vehicule care au roți și de obicei un scaun pentru șofer, cum ar fi un plug, o lister sau un cultivator. A sulky is a lightweight cart having two wheels and a seat for the driver only but usually without a body, generally pulled by horses or dogs, and is used for harness races. The term is also used for a light stroller, an arch mounted on wheels or crawler tracks and used in logging, or other types of vehicle having wheels and usually a seat for the driver, such as a plough, lister or cultivator.

Definiția sulky în dicționarul Engleză

Definiția termenului "sulky" în dicționar este scandalos, retras sau moody, prin sau ca prin resentimente. O altă definiție a mârâitului este plictisitoare sau dezastruoasă.

The definition of sulky in the dictionary is sullen, withdrawn, or moody, through or as if through resentment. Other definition of sulky is dull or dismal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sulky» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SULKY


alkie
ˈælkɪ
alky
ˈælkɪ
bulky
ˈbʌlkɪ
hulky
ˈhʌlkɪ
milky
ˈmɪlkɪ
Mulki
ˈmʊlkɪ
pulque
ˈpʊlkɪ
selkie
ˈsɛlkɪ
silkie
ˈsɪlkɪ
silky
ˈsɪlkɪ
talcy
ˈtælkɪ
unbulky
ʌnˈbʌlkɪ
whelky
ˈwɛlkɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SULKY

sulfurously
sulfurousness
sulfury
sulfuryl
sulk
sulker
sulkier
sulkies
sulkiest
sulkily
sulkiness
Sulla
sullage
sullen
sullenly
sullenness
sullens
sulliable
sullied
sullies

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SULKY

balky
baulky
chalky
folky
funky
husky
Kentucky
kinky
ky
lucky
rocky
sky
stalky
sticky
Sydney silky
talky
tricky
Vicky
walky-talky
yolky

Sinonimele și antonimele sulky în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SULKY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sulky» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în sulky

Traducerea «sulky» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SULKY

Găsește traducerea sulky în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sulky din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sulky» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

生气的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

enfurruñado
570 milioane de vorbitori

Engleză

sulky
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उदास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عَبُوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

мрачный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

emburrado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গোমড়া-মুখো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

boudeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

merajuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

schmollend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

すねた
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

부루퉁한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sulky
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hay giận dỗi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வாடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सडपातळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

somurtkan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

imbronciato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nadąsany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

похмурий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

îmbufnat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μουτρωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pruilerig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

surig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

surmulende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sulky

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SULKY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sulky» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sulky
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sulky».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SULKY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sulky» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sulky» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sulky

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SULKY»

Descoperă întrebuințarea sulky în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sulky și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sulky Mary
Collected in this charming little book, originally published between 1863 and 1866 by McLoughlin Brothers of New York, are eight illustrated rhymes that give advice to children about manners and behavior.
McLoughlin Brothers, 2012
2
The Black Stallion's Sulky Colt
Bonfire, the Black Stallion’s colt who is a champion harness racer, is in training for the biggest race of his career: the Hambletonian.
Walter Farley, 2011
3
The Sulky Vulture
Boris the vulture sulks because he doesn't like the food his parents eat or the games his friends play, and even a cuddle from his mother gives him a reason to fuss.
Sally Grindley, 2003
4
Popular Mechanics
Now I look forward to grass-cutting sessions (and so does my wife, as you can see here) because I can sit comfortably on a padded seat while the mower engine does the cutting and the sulky engine does the pushing. "The contraption looks ...
5
Ultimate John Deere
The Gilpin Sulky Plow Meanwhile back in Moline, Gilpin Moore had been innovating. The result was the 1875 Gilpin Sulky Plow, which had roots in the 1863 Hawkeye Riding (Sulky) Cultivator. The two-wheel Gilpin Sulky Plow not only ...
Ralph W. Sanders, 2001
6
Popular Science
Then this home-grown riding sulky is for you. Two 4/2' lengths of angle iron form the bed. Bolt them back to back for the greater part of their length. Then, just beyond the last bolt, remove a V-shaped section from the top surface of each angle ...
7
The gamester
I shall go mad l—Where is Mr. Sulky? Mr. Smith. He is the counting-heuse. Dornton. Tell him I wish to speak with him. Exit. Mr. Smith] Harry Dornton and the widow arren ?-I shall die in Bedlam! ' Enter MR. SULKY. Are we safe, Mr. Sulky 1'  ...
‎1868
8
Popular Mechanics
Log Sulky Logs are automatically lifted into position for dragging to the mill by a sulky which eliminates the conventional winch. In tests, the sulky has raised 1200 pounds of truck tires off the ground. Designed for use behind trucks, farm or ...
9
The British drama, illustrated
Where is Mr. Sulky? Mr. Smith. He is just returned. I hear him in the counting- house. Dornton. Tell him I wish to speak with him. [Exit. Mr. Smith.] Harry Dornton and the widow Warren ?— I shall die in Bedlam ! Enter ME. SULKY. Are we safe, Mr.
10
Popular Science
HORSELESS SULKY RUNS ON TWO WHEELS INVENTED by an Italian engineer, a queer "horseless sulky" has been rolling on the roads near Brussels, Belgium, in recent tests. The seats, engine, and controls are located between the two ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SULKY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sulky în contextul următoarelor știri.
1
Prime Time - should horse sulky racing be banned?
YouTube and Facebook footage of sulky races on dual carriageways just at the break of day. In some cases cars, vans and four wheel drives travel four and five ... «RTE.ie, Iul 15»
2
Katie Hopkins lashes out at striking rail workers by branding them …
... your pathetic train strike? Sulky brats. — Katie Hopkins (@KTHopkins) June 1, 2015. One user was quick to point out Hopkins' hypocrisy over the strike action: ... «Metro, Iun 15»
3
Man City 2 Southampton 0: Fans react to legend Lampard and 'sulky
Man City 2 Southampton 0: Fans react to legend Lampard and 'sulky' Dzeko and Jovetic. 19:12, 24 May 2015; By Anthony Jepson ... «Manchester Evening News, Mai 15»
4
Carragher: Bale should leave Madrid & sulky Ronaldo
Jamie Carragher has urged Gareth Bale to turn his back on both Real Madrid 's allegedly ungrateful supporters and a "sulking" Cristiano Ronaldo by returning to ... «Goal.com, Mai 15»
5
Cruel sulky racer lashes pony 50 times in illegal road race
The Sunday World previously revealed how some sulky racing ponies are changing hands for up to €30,000 in what is Ireland's biggest underworld sport. «Sunday World, Mai 15»
6
WATCH: Ronaldo's sulky reaction when team-mate scores
Cristiano Ronaldo reacted like a spoilt toddler when his team-mate got to the ball to score ahead of him last night. The team-mate was defender Alvaro Arbeloa ... «BreakingNews.ie, Apr 15»
7
Sulky Boy unveils 'Balkan Baby' from new Brighton-based compilation
Daniel Taylor's Sulky Boy project put its first foot forward back in 2014, where the Brighton crooner delivered simple, romantic pop like he was raised watching ... «DIY Magazine, Mar 15»
8
Chuka slams Tory 'sulky victimhood' on Europe
Sulky victimhood and obstruction – seeing problems not opportunities – are bad tactics, worse strategy and not in keeping with our history. “Britain should be ... «Left Foot Forward, Mar 15»
9
Sulky racers hold up N7 traffic in early morning race
A shocked motorist and his passengers were stunned to see a sulky race on one of ... In 2013 five men who took part in an early morning sulky race on the main ... «Sunday World, Feb 15»
10
Aston Villa vs Chelsea: Jose Mourinho's sulky return makes less …
Jose Mourinho was not quite the full Marshawn Lynch at his press conference at the Cobham training ground yesterday, but like that famously uncooperative ... «The Independent, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sulky [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sulky>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z