Descarcă aplicația
educalingo
taco

Înțelesul "taco" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TACO

From Mexican Spanish, from Spanish: literally, a snack, a bite to eat.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TACO ÎN ENGLEZĂ

ˈtɑːkəʊ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TACO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TACO ÎN ENGLEZĂ?

Taco

Un taco este un fel de mâncare tradițională mexicană compusă dintr-o tortilla de porumb sau de grâu pliată sau laminată în jurul unei umpluturi. Un taco poate fi făcut cu o varietate de umpluturi, inclusiv carne de vită, carne de porc, carne de pui, fructe de mare, legume și brânză, permițând o mare varietate și varietate. Un taco este în general consumat fără ustensile și este adesea însoțit de garnituri cum ar fi salsa, avocado sau guacamole, cilantro, roșii, carne tocată, ceapă și salată.

Definiția taco în dicționarul Engleză

Definiția taco-ului în dicționar este o tortilla îndoită într-o rolă cu umplutură și de obicei prăjită.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TACO

arco · cheechako · cheechalko · chico · eco · fico · guaco · guanaco · kokako · macaco · mako · mako-mako · mico · Nikko · Pernambuco · Tarraco · Turco · viliaco · yarco · yuko

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TACO

tacking stitch · tackle · tackler · tackless · tacksman · tacksmen · tacky · tacmahack · Tacna-Arica · tacnode · Tacoma · taconite · tacrine · tact · tactful · tactfully · tactfulness · tactic · tactical · tactical voting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TACO

babaco · banco · Blanco · Chaco · co · coco · disco · Draco · Franco · Gran Chaco · intonaco · Mexico · Monaco · morocco · paco · poco · Puerto Rico · San Francisco · touraco · turaco

Sinonimele și antonimele taco în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «taco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TACO

Găsește traducerea taco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile taco din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taco» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

TACO
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

taco
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

taco
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

टैको
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تاكو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

тако
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

taco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

Taco
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

taco
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Taco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Taco
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

タコス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

타코
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Taco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

taco
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

டகோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

टॅको
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

taco
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

taco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

taco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

тако
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

taco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

taco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

taco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

taco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

taco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TACO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre taco

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TACO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul taco.
1
Aziz Ansari
When I tour, it's like, well, like a food tour as much as a comedy tour. I try to eat at all the weird places, the obscure barbecue joints, burger places. There are a few spots in L.A. that I'm obsessed with - one of them is the taco Zone taco truck on Alvarado. There are secret off-menu items that are amazing.
2
Ken Baumann
I don't eat fast food often, but I love tacos. I could write prophetically about how perfect the taco is.
3
Patrick Collison
Square is turning informal, cash transactions, like you would do with a taco truck, into card swipes. Stripe is more for the Internet, it's focused on the kinds of transactions that weren't possible years ago. We think about how you would buy things from a mobile phone, crowd-funding, how should that work.
4
Leslie Easterbrook
I'm a big taco fan.
5
Jimmy Fallon
Thank you, hard taco shells, for surviving the long journey from factory, to supermarket, to my plate and then breaking the moment I put something inside you. Thank you.
6
Martin Yan
In general I love to eat anything. I enjoy anything that is well prepared, a good spaghetti, lasagna, taco, steak, sushi, refried beans.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TACO»

Descoperă întrebuințarea taco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Planet Taco: A Global History of Mexican Food
By telling the stories of the "Chili Queens" of San Antonio and the inventors of the taco shell, it shows how Mexican Americans helped to make Mexican food global.
Jeffrey M. Pilcher, 2012
2
Tacos
Rounding out the book are luscious photographs; thorough instructions for making soft tortillas from scratch and crafting them into crispy variations; recipes for salsas and accompaniments such as Guacamole and Refritos ("refried" beans); ...
Mark Miller, Benjamin Hargett, 2011
3
Austin Breakfast Tacos: The Story of the Most Important Taco ...
"The story of the iconic breakfast taco in Austin, Texas"--
Mando Rayo, Jarod Neece, 2013
4
Not Taco Bell Material
The popular podcaster collects new favorite rants about things that drive him crazy, sharing stories from his underdog youth that offer insight into his views and career.
Adam Carolla, 2013
5
Taco USA: How Mexican Food Conquered America
of them in Washington, dominating that state's fast-food taco industry so completely that the family entered into an agreement with the TacoTime company in 1979 that allowed them complete control over all TacoTimes in western Washington.
Gustavo Arellano, 2013
6
300 Best Taco Recipes: From Tantalizing Tacos to Authentic ...
Here is a sample of the offerings: Chicken and turkey tacos, such as pollo verde tacos, sonora chicken flautas, 10-minute chicken tacos Beef, roast and steak tacos, such as gingered short rib tacos, green chili stew tacos, tres taquitos ...
Kelley Cleary Coffeen, 2011
7
Trading Communities in the Roman World: A Micro-Economic and ...
In Trading Communities, Taco Terpstra shows that long-distance trade in the Roman Empire was conducted through foreign trading communities living overseas, held together by ethnic and geographical identity.
Taco T. Terpstra, 2013
8
A Taco Testimony: Meditations on Family, Food And Culture
A collection of regional southwestern recipes by the American Book Award-winning author of Face of an Angel includes her family's Tacos a la Delfina and Granma Lupe's Pasta, in a celebration of taco history and culture that provides ...
Denise Chávez, 2006
9
Dragons Love Tacos
This scrumptious New York Times bestseller has a whole lot of kick! Dragons love tacos. They love chicken tacos, beef tacos, great big tacos, and teeny tiny tacos.
Adam Rubin, 2012
10
Make Your Own Taco Sticker Activity Book
Little ones can serve themselves a heaping plate of tasty Mexican food with these 27 reusable stickers depicting tortillas and taco fixings, plus rice and beans, cheesy nachos, avocados, and peppers.
Ellen Christiansen Kraft, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TACO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taco în contextul următoarelor știri.
1
Taco Bell Will Soon Start Delivering To Your Couch
Soon, you won't need to go to Taco Bell to satisfy your burrito craving. Taco Bell will come to you. The fast-food chain will be launching its delivery service in ... «TIME, Iul 15»
2
What the 'fleek'?! Taco Bell studies millennial slang
It's a demographic that's particularly important for Taco Bell, which is known for having younger customers who gobble up creations like Dorito-flavored tacos. «New York Post, Iun 15»
3
Your Taco Bell burrito comes with booze here
taco bell In Chicago, Taco Bell will open its first U.S. restaurant that serves booze, including alcoholic versions of Strawberry Starburst Freeze. Yum! «CNNMoney, Iun 15»
4
Taco Bell Latest to Embrace Au Naturel Ingredient Movement
Taco Bell and Pizza Hut say they're getting rid of artificial colors and flavors, making them the latest big food companies scrambling to distance themselves from ... «U.S. News & World Report, Mai 15»
5
Taco Bell Gives Away Free Breakfast on Cinco de Mayo
The latest offensive in the fast food breakfast wars comes courtesy of Taco Bell. An upstart in the breakfast market, Taco Bell has been taking swipes at ... «TIME, Mai 15»
6
Taco Bell eats Chipotle's lunch. Here's how
Here's something you don't see often. Shares of Taco Bell operator Yum Brands (YUM) are soaring – while Chipotle (CMG) are down. How can that even be? «USA TODAY, Apr 15»
7
Taco Bell Folded a Biscuit Into the Shape of a Taco and Is Calling It …
Taco Bell is adding a biscuit taco to its national menu beginning March 26. It is exactly what it sounds like — a biscuit shaped like a taco that can be stuffed with ... «TIME, Mar 15»
8
Taco Bell, PepsiCo, even McDonald's court hipsters under new …
This Feb. 20, 2015 photo shows the Hot Chick, a taco made with crispy chicken, at U.S. Taco Co., which is owned by Taco Bell, in Huntington Beach. As people ... «LA Daily News, Feb 15»
9
Taco Bell unveils mobile ordering
Food used to be what drove folks into restaurants. But these days, it's also increasingly the technology behind it. That's why two major restaurant chains, Taco ... «USA TODAY, Oct 14»
10
Taco Bell Creates Cranky Old Coots for Breakfast Onslaught
They're the stars of the third campaign in Taco Bell's massive breakfast effort, and like the man in the spot before these, they're hopelessly out of touch on what ... «AdAge.com, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/taco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO