Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "take something in one's stride" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAKE SOMETHING IN ONE'S STRIDE ÎN ENGLEZĂ

take something in one's stride play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TAKE SOMETHING IN ONE'S STRIDE

take shape
take sides
take silk
take some beating
take someone at his word
take someone out of himself
take someone prisoner
take someone´s name in vain
take someone´s part
take someone´s word for it
take something amiss
take something as read
take something upon oneself
take steps
take stock
take stock in
take strike
take the air
take the biscuit
take the bit in one´s teeth

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAKE SOMETHING IN ONE'S STRIDE

astride
bestride
bike ride
boron nitride
bride
chloride
fluoride
hydride
hydrochloride
McBride
nitride
outride
outstride
override
overstride
park and ride
park-and-ride
pride
ride
stride

Sinonimele și antonimele take something in one's stride în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «take something in one's stride» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAKE SOMETHING IN ONE'S STRIDE

Găsește traducerea take something in one's stride în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile take something in one's stride din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «take something in one's stride» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

拿东西在一个人的步幅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tomar algo en la zancada de una
570 milioane de vorbitori

Engleză

take something in one´s stride
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक प्रगति में कुछ लेने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تأخذ شيئا في خطوة واحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

взять что-то в своей ходу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pegar algo em sua stride
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এক এর লাঠি মধ্যে কিছু নিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

prendre quelque chose dans sa foulée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mengambil sesuatu dalam langkah seseorang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

nehmen etwas im eigenen Schritt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

自分の歩幅で何かを取る
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

하나 의 보폭 에 무언가를 가지고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Njupuk soko ing stride siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

có một cái gì đó trong một bước tiến của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

எதையாவது எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एखाद्याच्या रुढी मध्ये काहीतरी घ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Bir adım atmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

prendere qualcosa in uno di passo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wziąć coś w swoim kroku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

взяти щось у своїй ходу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ia ceva din mers cuiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πάρει κάτι στο διασκελισμό ενός ατόμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

iets te neem in ´n mens se stride
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ta något i ens stride
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ta noe i ens skride
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a take something in one's stride

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAKE SOMETHING IN ONE'S STRIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «take something in one's stride» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale take something in one's stride
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «take something in one's stride».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre take something in one's stride

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAKE SOMETHING IN ONE'S STRIDE»

Descoperă întrebuințarea take something in one's stride în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu take something in one's stride și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Collection of Confusible Phrases
... something away take something in hand (put something in hand) take something in one's stride (get into one 's stride) take something off (take something away) take something to heart (take heart at something) take something to pieces (pull ...
Yuri Dolgopolov, 2004
2
Idioms and Phrases
Take something in one's stride Do something without specific effort He was one who took success and failure in his stride. • Take something into one's head Come to believe it When he saw the girl in the seat opposite to him look at him more ...
Prof. V.N. Sadasiva Rau, Sura College of Competition, 2004
3
The Wordsworth Dictionary of Idioms
[An idiom from running.] make great strides to progress well: He's making great strides in his piano- playing. take (something) in one's stride to accept or cope with (a matter) successfully without worrying about it: Slu takes difficulties in 362.
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
4
Read Well, Think Well: Build Your Child's Reading, ...
Take something in one's stride: If you deal with a difficult situation competently and without getting upset, you've taken it in your stride. Take something with a grain of salt: If you don't completely trust the accuracy of someone's information and ...
Hal W Lanse, 2008
5
The Guide To English Usage
Phrase : To take something in one's stride = to treat something difficult or unusual thing as an usual matter. • People in a place where violence is usual occurrence take it in their stride. Strident [-i-] adj loud and forceful. • Strident crowd forced ...
B.b.sinha, 2009
6
Chambers concise dictionary
take something in one's stride to achieve it or cope with it effortlessly, as if part of a regular routine. strident /'straidant/ >adj] said of a sound, especially a voice: loud and harsh. 2 loudly assertive • a strident clamour for reforms. [17c: from Latin  ...
Ian Brookes, 2004
7
Oxford American Writer's Thesaurus
phrases take something in one's stride he seem to be taking the news in his stride: deal with easily, cope with easily, not bat an eyelid. strident adjective a strident voice interrupted the consultation: harsh, raucous, rough, grating, rasping , ...
‎2012
8
Oxford Dictionary of English
phrases break (one's) stride slow or interrupt the pace at which one walks or moves. match someone stride for stride manage to keep up with a competiV- tor. take something in one's stride (US also take something in stride) deal with ...
Angus Stevenson, 2010
9
The Sterling Book of Idioms
... strictly speaking if one uses words, applies rules, etc. in their exact sense Strictly speaking, she would make a better writer than a speaker. take something in one's stride accept and deal with something without special effort He has taken the ...
Gratian Vas, 2000
10
Objective Advanced Student's Book with Answers with CD-ROM
Connecting words 1 1 as 2 because 7 but 8 And what's more 9 In all 3Then 4So 5Despite 6 even 10 By then calmly Useful vocabulary stride (verb) = a long step in running or walking take something in one's stride = to deal with something ...
Felicity O'Dell, Annie Broadhead, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Take something in one's stride [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/take-something-in-ones-stride>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z